With police still trying to establish a clear motive for the shooting of a British family and a cyclist in the French Alps, Simon Cox asks whether the murders will ever be solved.