El ejercicio del recuerdo no es igual al ejercicio del archivo. ¿Qué busca quien guarda información y material en el presente? ¿Qué obtiene el que rasca en su memoria las escenas del pasado? Ese rescoldo es la base de Pretoria, un texto de la autora mexicana Valeria Luiselli publicado en junio de 2010 en la revista Letras Libres.

Luiselli, conocida por hacer del archivo el cimiento de su obra, acá se permite retomar la perplejidad de su preadolescencia en Sudáfrica para mostrar la brecha entre su vivencia y el marco histórico. El resultado: un poderoso recuerdo en primera persona.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

En 1998 el escritor entrerriano Juan Manuel Alfaro recibió el premio Fray Mocho por su libro de cuentos La dama con el unicornio. Casi 30 años después, la editorial Oyé Ndén vuelve a publicarlo para que tengamos la oportunidad de seguir disfrutando de Alfaro. Nosotros también queremos contribuir a su descubrimiento y por eso traemos Esas buenas costumbres, un texto de esa antología.

Estela y su marido van los martes al cementerio para honrar a los muertos de ella. Se trata de un culto privado ya que el resto del pueblo concurre los lunes. Desde el auto, donde la espera, el hombre repasa con satisfacción la rectitud con la que viven, los rituales y la estructura que respetan. Pero el narrador entrevera la duda: ¿es sostenible una rutina matrimonial que amarra una sola mano?

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

Salir de mochilero para probar el gusto del mundo. Seguir las huellas del Che Guevara. Seducir a la naturaleza. Aliarse a la aventura. La narradora de este cuento y su pareja, Mario, toman la decisión de recorrer Chile en carpa, un deseo en medio del desvanecimiento de la relación. Mientras se les deshilacha el vínculo atravesarán momentos tan tensos como ridículos que reconfigurarán la memoria juvenil.

Yergue el Ande 1 fue publicado en 2014 en el diario Página 12. Según cuenta su autora, María Moreno, la parte 2 del texto -absolutamente independiente de la primera- había sido publicada tres años antes. Este recuerdo (¿es real, entonces?) fue escrito a pedido. Y menos mal, porque vale cada línea.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

Después de Rebelión en la granja y tres años antes de su icónica novela 1984, George Orwell redactó este artículo que salió en 1946 en la revista británica Gangrel. Acá Orwell expone acerca del origen de su vínculo con la producción literaria y establece una mirada sobre los escritores en general.

¿Cuáles son los motivos por los que alguien se somete al “combate horrible y agotador” de dar a luz un libro? Publicado por La parte maldita en el libro Por qué escribo. Ensayos sobre literatura y propósito (traducido por Sebastián Martínez Daniell), este texto no se ampara en la condescendencia e insta a los autores a hacerse cargo de la posición política que los atraviesa.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

Un chimango pierde su presa y el pajarito, aún palpitante, va a parar a los pies del protagonista de la historia. Ahí va a salvarlo. Ahí va a alimentarlo. Ahí va a verlo crecer. Pero tanta entrega no es inocua. En algún momento el ave rescatada abrirá sus alas y provocará un despertar.

Rara avis es uno de los cuentos de Faunas, antología de la brillante Patricia Ratto, editado en 2017 por Adriana Hidalgo.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

El perro narrador se cruza con una jauría de canes músicos. O mejor dicho: animales a su semejanza que son capaces de generar un sonido en conjunto jamás antes escuchado por el que este texto escribe. No hay ladridos ni gruñidos: hay notas únicas.

La extravagante literatura de Kafka nos convida en Los perros musicales una fantasía hilarante . Originalmente escrito en 1922 como parte de lo que se publicó post-morten bajo el título Investigaciones de un perro, estas líneas salieron en la revista Disco de junio de 1945 y llega a nosotros gracias a la digitalización del Archivo Histórico de Revistas Argentinas.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

Despertar con el ruido del camión recolector de cadáveres. Saber que se tiene una misión. Revisarse el cuerpo. No hay marcas. Hay peligro. Se huele. Se percibe. Se acerca. Nuestra narradora hace caso omiso al instinto de supervivencia. O mejor dicho: se pone en peligro para conseguir la supervivencia.

El mapa de las cúpulas (publicado por Hormigas Negras en la antología homónima de diciembre de 2025), un cuento inscrito en la ciencia ficción nacional, se apodera de Buenos Aires para hacer andar la trama: encontrar una manera de salvarse. Hay música, hay tradición rockera y, como en todo lo que sale de la pluma de Álvarez Mujica, hay talento narrativo.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

Estar enamorado puede parecerse mucho a obsesionarse con alguien: pensamientos y acciones apuntan a tener presente a la persona deseada. Una chica maravillosa (1973) narra las peripecias de un joven deslumbrado por una mujer que apenas conoce pero recuerda por su forma particular de decirle “adiós”.

A través de encuentros (y sobre todo desencuentros) la ficción de Pritchett nos propone habitar la historia al mismo tiempo que la metáfora que la cubre. ¿Cuándo podrán encontrarse los amantes? ¿Por qué cada vez que están cerca hay un hecho que los coloca a un salón oscuro de distancia?

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

¿Quién es Ricardo Bochini? Un tipo simple, pero también un héroe; el que jugó al fútbol en un solo club pero metió tantas asistencias como para ser recordado hasta el infinito. Hay un Bochini para cada fanático de Indpendiente (y de la pelota) y por eso la editorial Fútbol contado y el compilador, Ariel Bermani, armaron el libro Háblenme del Bocha (2025).

De la antología compartimos Sin énfasis, un relato fragmentado de Silvina Giaganti que hace pasar su vida -especialmente su infancia y su actualidad- por el filtro del jugador (y al revés). ¿Qué surge al tamizar al ídolo sobre los recuerdos personales? ¿Cuánta vida atesora un estadio? ¿Cuánta potencia conserva una muerte?

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/

La naturaleza es auténtica. Es que no podría ser otra cosa. No busca sobresalir ni alzarse con algún título. La naturaleza es. En su libro Moradas (Compañía Naviera Ilimitada, 2026) la estadounidense Linda Hogan observa esta condición y comparte ensayos poéticos sobre lo que el entorno le enseña (sin querer).

En el texto que aquí les leo, Hogan -perteneciente a la tribu indígena estadounidense chickasaw- toma como eje las cavidades rocosas para hablar de protección, guarida y hogar. Disfruten Las cuevas porque es hermoso y porque está traducido por la maravillosa Márgara Averbach.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pre producción y voz: CECILIA BONA

Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ @danyrap.f para @activandoproducciones.proyecto

⚙️ Producción: XIMENA GONZALEZ @ximegonzal3z

Edición de video: LUZ FERNÁNDEZ @luzma.fz

¡Ayudanos a crecer!

Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina

Nuestras redes sociales:

⚡https://instagram.com/porqueleerok

⚡https://twitter.com/porqueleerok

⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/