Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u

1.С Днём Благодарения! - Happy Thanksgiving!
2.Я благодарна за - I'm grateful for
3.Я рада, что - I'm glad that
4.Спасибо за - thanks for
5.Благодарю тебя… - I thank you

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Няне
Подруга дней моих суровых,
Голубка дряхлая моя!
Одна в глуши лесов сосновых
Давно, давно ты ждешь меня.
Ты под окном своей светлицы
Горюешь, будто на часах,
И медлят поминутно спицы
В твоих наморщенных руках.
Глядишь в забытые вороты
На черный отдаленный путь:
Тоска, предчувствия, заботы
Теснят твою всечасно грудь.
То чудится тебе… 


Зимнее утро:
Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный —
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела —
А нынче… погляди в окно:

Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.

Вся комната янтарным блеском
Озарена. Веселым треском
Трещит затопленная печь.
Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?

Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня
И навестим поля пустые,
Леса, недавно столь густые,
И берег, милый для меня.

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn to speak Russian here - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Here's the text:
Ты жива ещё, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.

Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто ходишь на дорогу
В старомодном ветхом шушуне.

И тебе в вечернем синем мраке
Часто видится одно и то ж:
Будто кто-то мне в кабацкой драке
Саданул под сердце финский нож.

Ничего, родная! Успокойся.
Это только тягостная бредь.
Не такой уж горький я пропойца,
Чтоб, тебя не видя, умереть.

Я по-прежнему такой же нежный
И мечтаю только лишь о том,
Чтоб скорее от тоски мятежной
Воротиться в низенький наш дом.

Я вернусь, когда раскинет ветви
По-весеннему наш белый сад.
Только ты меня уж на рассвете
Не буди, как восемь лет назад.

Не буди того, что отмечталось,
Не волнуй того, что не сбылось, –
Слишком раннюю утрату и усталость
Испытать мне в жизни привелось.

И молиться не учи меня. Не надо!
К старому возврата больше нет.
Ты одна мне помощь и отрада,
Ты одна мне несказанный свет.

Так забудь же про свою тревогу,
Не грусти так шибко обо мне.
Не ходи так часто на дорогу
В старомодном ветхом шушуне

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Phrases mentioned:
1st segment – talk about the weather

1. На улице - outside
2. Идёт дождь - it's raining
3. Идёт снег - it's snowing
4. Идёт град - it's hailing
5. Хорошая погода - good weather
6. Плохая погода - bad weather
7. Солнечно - sunny
8. Облачно - cloudy
9. Пасмурно - gloomy
10. Тепло - warm
11. Холодно - cold
12. Жарко - hot
13. Какая у вас погода? - what's the weather like there?

2nd segment – say this to your friend:

1. Фигня (Fignya) - something insignificant or nonsense
2. Круто (Krooto) - cool or awesome
3. Бабки (Babki) - money
4. Зашло (Zashlo) - liked it, enjoyed (about food or experience)
5. Тусить (Tusit') - to hang out or party
6. Бухать (Bukhat') - to drink (usually referring to alcohol consumption)
7. Отжигать (Otzhigat') - to party hard or to rock out

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной,
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.


It turns out I only read the short version of the poem. This one has 2 more paragraphs! And he sees her again and his heart is calm once again!

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u

1. Прогресс (Progress)
2. Улучшение (Improvement)
3. Совершенствование (Perfection)
4. Цель (Goal)
5. Мотивация (Motivation)
6. Улучшать (To improve)
7. Стремиться (To strive)
8. Развиваться (To develop)
9. Добиваться (To achieve)
10. Оптимизировать (To optimize)

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian