다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3981-3990

orchard, yearn, evoke, confuse, superfluous, revive, cynical, wizard, resin, rob

The men didn't need any superfluous story. They were not confused. They were not cynical. They were ready to revive the man's story, for they yearned him. They wanted to evoke a feeling of sympathy and love through the movie. They did not want to talk about a wizard or resin. Instead, they wanted to talk about people who were robbed. Then they went to the orchard to think more about their movie and its production.

남자들은 더이상의 이야기는 필요하지 않았다. 그들은 정말 혼란스러웠다. 부정적이진 않았다. 그들은 남자의 이야기를 제작할 준비가 되어있었다, 왜냐하면 그들은 남자를 동경했기 때문이다. 그들은 영화를 통해서 사랑과 동감을 불러 일으키고 싶었다. 그들은 송진이나 마법사에 대해 이야기 하고 싶지 않았다. 그들은 빼앗긴 사람들에 대해 이야기 하고 싶었다. 그리고 그들은 영화와 제작에 대해 더 생각해보기 위해 과수원으로 향했다.

#3991-4000

dump, fugitive, omit, hind, anterior, camel, nun, embody, palpable, parity

They dump people when they don't need each other.

They omit the fugitives' names from the list purposely.

They dump camels when their hind legs are broken.

They do not respect the nuns, because they don't respect religions.

They are so blinded by the wealth that they can never see anything anterior.

They are the only ones who don't know the palpable truth.

Thus, parity can never be embodied in this nation.

-A part of the prologue of Voca and Biggy's Movie, "They."

그들은 서로가 필요 없으면 사람을 버린다.

그들은 일부러 도망자들의 이름을 리스트에서 지운다.

그들은 낙타의 뒷다리가 부러지면 낙타를 버린다.

그들은 종교를 존중하지 않기 때문에 수녀들도 존중하지 않는다.

그들은 부에 눈이 멀어 앞에 있는것도 보지 못한다.

오직 그들만이 명백한 진실을 모른다.

때문에, 이 나라에서는 동등함은 절대로 구현 될 수 없다.

-보카와 비기의 영화, "그들"의 서막 중.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3941-3950

coarse, raft, attire, clumsy, ordeal, rug, mundane, redress, cosmopolitan, gulf

"Then he said that I should take the raft near the gulf and go to a cosmopolitan city to forget everything about my clumsy, mundane self and ordeals. He said I should take care of my coarse skin and change my attire, for I was wearing a rug. He said that it will be impossible for this nation to redress of social abuses," said the man.

"그리고는 그가 나보고 만 근처에 있는 뗏목을 타고 세계적인 도시에 가서 나의 어설프고 재미없는 자신과 힘든 시련들을 다 잊어버리라고 했어요. 저의 거친 피부도 관리하고 제가 양탄자를 덮고 있으니 복장도 좀 바꾸라고 조언했어요. 그가 이 나라는 사회악의 교정은 절대 있을 수 없는 일이라고 했어요," 남자가 말했다.

#3951-3960

ominous, menace, dosage, dazzling, imprint, alleviate, quota, hub, upcoming, calamity

"Then, I felt the ominous black clouds. His dazzling smile didn't alleviate my misery. I felt the upcoming calamity. He seemed to be a menace to my peace. So, I tried to imprint my features on his memory, that I am smart enough to know his plans, for I know the words such as dosage, quota, and hub," said the man.

"그때, 나는 험악한 암운을 느꼈어요. 그의 눈부신 미소는 나의 불행함을 완화시킬 수 없었어요. 전 다가오는 재앙을 느낄 수 있었어요. 그는 마치 나의 평화를 위협하는 존재같았어요. 그래서 나는 내가 어떤 사람인지 그의 기억에 깊이 새겨주고싶었어요. 난 투약량, 한도, 그리고 중심지 와 같은 단어도 알고있고, 당신의 계획을 다 알고 있을 정도로 똑똑한 남자다," 남자가 말했다.

#3961-3970

sting, prohibit, gale, bestow, prescribe, blossom, relentless, hose, lounge, uprising

"I guess my plan stung him so bad, for I soon heard his gale of laughter. Then, he prohibited me from talking by reading out loud the punishment prescribed by the court. I couldn't hear anything, because the relentless soldiers soon came out of the lounge and started an uprising. One of the men used a long hose to strangle me to death. The man received an honor, for the president bestowed a benefit upon him. Yes, his life came into blossom," said the man.

"내 계획이 그를 깊이 찔렀긴 했나봐요, 왜냐면 곧이어 그의 왁자지껄한 웃음을 들었기 때문이죠. 그 다음에 그는 법정에서 정해진 나의 형벌을 크게 읽음으로써 내 입을 막았어요. 난 아무것도 들을 수 없었어요, 왜냐하면 가차없는 군인들이 대합실에서 나와 폭동을 일으켰기 때문이죠. 군인중 한명은 긴 호스로 날 거의 목졸라 죽일뻔 했어요. 그는 나중에 명예를 받았어요, 왜냐하면 대통령이 그에게 이익을 주었기 때문이에요. 맞아요, 그의 삶은 꽃을 피우기 시작했죠," 남자가 말했다.

#3971-3980

tacit, opt, deem, ascend, apron, circus, relay, incarnation, bibliography, scatter

"I still believe that there was a tacit agreement between the soldiers and the government to kill me. Hey, time for me to put on my apron and ascend the hill to take care of my children. There's a circus near this town, so you should go and check it out. I will see you guys in the future to talk more about my story. I wish I can tell the story in relay, but no one knows about my story!" said the man.

"Wait! Please don't scatter!" exclaimed Voca.

"I give you the permission to make my story into a movie! Make sure you cite me on your bibliography! Please opt for my story! I will deem it a favor if you accept my proposal! You are the incarnation of kindness!" exclaimed the man.

"난 아직도 군인들과 정부간에 날 죽이기로 한 암묵적인 동의가 있었다고 생각해요. 저기, 나 이제 앞치마 입고 작은 언덕을 올라가 내 아이들을 돌봐줘야 할 시간이에요. 이 마을 근처에서 서커스를 하고 있으니 가서 확인해봐요. 나중에 내 이야기를 더 해줄게요. 내가 내 이야기를 릴레이로 전달 해주고 싶지만 아무도 나의 이야기를 몰라서!" 남자가 말했다.

"잠시만요! 가지 마세요!" 보카가 소리쳤다.

"제 이야기를 영화로 만드는데 허락할께요. 참고 문헌에 내 이름 꼭 넣어주고요! 내 이야기를 꼭 선택해주세요. 제 제안을 받아들이신다면 영광으로 생각할께요! 당신들은 친절 그 자체에요!" 남자가 소리쳤다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3901-3910

commodity, aura, fright, slate, recollect, traitor, repent, bust, booth, mosaic

"So while my family members were working for the commodity, I was a traitor who needed to repent for the things I have done. My pictures in mosaic were everywhere, and the police busted the town's houses and booths to see if I were there. Of course, I froze with fright every time when I recollected the moments while I was in the jail. I just wanted to start with a clean slate and aura," said the man.

"내 가족들이 상품을 위해서 열심히 일하고 있을때 나는 많은 일들을 뉘우쳐야했던 배반자였어요. 모자이크 된 내 사진이 모든곳에 걸려있었고 경찰은 나를 찾기 위해 마을의 부스와 집들을 집중 단속했어요. 당연히 난 내가 감옥에 있을 때가 떠오르면 두려움으로 얼어붙었죠. 난 그저 오점 없는 훌륭한 상태와 기운을 갖고 다시 시작하고 싶었어요," 남자가 말했다.

#3911-3920

synagogue, tame, precarious, comrade, invade, grape, astronomy, carpenter, notify, admiral

"Before I went to the Congress, I visited the synagogue, for I was in a precarious position. I wanted to be tamed by the preacher's sermon. I met my comrades, carpenters, and admirals who used to invade other towns together, and we ate grapes and talked about astronomy. I notified them of my current situation, and they said they would pray for me," said the man.

"내가 국회로 가기 전에 예배당에 들렸어요 왜냐하면 난 너무나도 위태로웠기 때문이에요. 가서 설교자의 설교로 길들여 지고 싶었어요. 거기에서 난 나와 함께 다른 마을들을 점령 했었던 나의 전우들, 목수들, 그리고 해군 장성들을 만났고, 우리는 포도를 같이 먹으며 천문학에 대해 공부했지요. 내가 그들에게 내 현재 상황에 대해 알려주었고, 그들은 나를 위해 기도하겠다고 했어요," 남자가 말했다.

#3921-3930

salute, ox, nuisance, fin, apex, influx, jam, cling, probation, illicit

"They also saluted me and gave me an ox. But since taking care of an ox is a nuisance, I just lied to them and said that it is illicit to cling to an ox as it will create a jam. So, they tried to give me a shark's fin as my lucky charm, but I kindly rejected their offer. I just asked them to pray so that I may be at the apex of my fortunes even when there is an influx of refugees. So I won't be on probation," said the man.

"그리고 그들은 나에게 경례를 했고 황소를 주었어요. 하지만 황소를 돌보는거는 너무 성가신 일이여서 그들에게 거짓말을 했어요. 황소에게 매달리는건 불법이라고, 왜냐면 혼잡함을 만들기 때문이라고. 그래서 그들은 행운의 표시로 상어의 지느러미를 제게 주려고 했지만 전 정중하게 거절했어요. 그리고 난 그들에게 말했어요. 그저 나를 위해 기도해달라고, 난민들이 쇄도하는 틈에도 내가 행운의 절정에 있을 수 있도록. 내가 집행유예 하에 살지 않도록," 남자가 말했다.

#3931-3940

treachery, goose, sip, align, knit, idol, dwarf, seminar, memoir, radioactive

"When I went near the Congress, one dwarf policeman who idolized me had found me first. He said that he wanted to write a memoir about me and attend my seminar if there is one. He said he would knit me a sweater and give me a goose. He even tried to give me a bottle of water which he just took a sip. He said he would protect me from radioactivity and that he would align everything for me even when everyone blames me for treachery," said the man.

"내가 국회에 거의 다 도착 했을 때, 나를 우상숭배했던 난쟁이 경찰이 날 가장 먼저 발견했어요. 그는 나에 대해 회고록을 쓰고 싶다고 했고 나에 대한 세미나가 있다면 꼭 참석하고 싶다고 했어요. 그가 절 위해 스웨터를 짜주겠다고 했고 거위도 주겠다고 했어요. 그가 방금 막 홀짝 거린 음료수 마저 저에게 주겠다고 했어요. 방사능으로부터 저를 구해주겠다고 했고, 모두가 나를 배반했다고 비난해도, 자기는 날위해 모든것을 정리해주겠다고 했어요," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3861-3870

intestine, gait, yoke, implant, logistics, yell, rehearsal, serene, capsule, redundant

"I would sometimes be serene, and the next day, I would yell. I was redundant like a tiny capsule. I would rehearse what I just said over and over, and it was impossible for me to implant love in myself. My gait was weird, and I was under the yoke of life. I couldn't think of the logistics part," said the man.

"내가 가끔 평화로울때도 있었지만, 다음날엔 소리를 지르기 시작했어요. 난 작은 캡슐처럼 쓸모없는 사람이였어요. 내가 했던 말을 또하고 또하고 반복했고, 내 자신에게 사랑을 심어주는건 불가능이였어요. 내 걸음걸이도 이상했고, 난 삶에 속박되었어요. 실행 계획에 대해서 전혀 생각하지도 못했어요," 남자가 말했다.

#3871-3880

disdain, respiration, pronoun, despise, mute, congress, rhyme, arrogance, inhabit, confine

"I felt like my family members were disdaining and despising me for not knowing what a pronoun, rhyme, respiration, and congress were, because I was mute at that time. Hey, don't get me wrong, because my family never disdained me. Anyway, the point is that I was not arrogant. I was just sick because I was confined for so long, and I couldn't believe that I inhabited the town," said the man.

"난 우리 가족이 내가 대명사, 운, 호흡, 그리고 국회라는 단어를 몰라서 나를 업신여기고 멸시하는것처럼 느껴졌어요. 왜냐하면 그때 당시 나는 벙어리였거든요. 오해하지 말아요, 우리 가족은 날 업신여긴적 없으니까. 어쨌든, 내가 하고싶은 말은 난 오만하지는 않았다는거에요. 난 그저 아팠어요, 왜냐하면 너무 오랜 시간 동안 난 갖혀있었고, 내가 우리 마을에 거주 하고 있다는 사실을 믿지 못했으니까," 남자가 말했다.

#3881-3890

shrewd, butterfly, unanimous, provisional, tissue, haul, backbone, starch, bout, leak

"I used to be really shrewd, you see. The townspeople unanimously chose me as the provisional leader when the leader passed away. I guess it was because I knew stuff like butterfly, tissue, backbone, and starch, so they thought I was smart. I even went on a boxing bout when I was younger, fixed water leaks, and hauled a wagon up a slope, so people thought I was just perfect," said the man.

"내가 예전엔 굉장히 상황판단이 빨랐어요. 우리 마을의 지도자가 돌아가셨을때, 마을 사람들의 만장일치로 내가 실시적인 지도자가 될 정도였으니까. 아마 내가 나비, 조직, 척추, 그리고 녹말에 대해서 잘 알고 있어서 그들이 나를 되게 똑똑한 사람으로 본것같아요. 내가 어릴적에 권투시합도 나갔었고, 물이 세면 고칠 줄 알았고, 언덕을 짐마차를 끌고 올라가본 경험이 있어서 그냥 날 완벽한 사람으로 봐주셨던것 같아요," 남자가 말했다.

#3891-3900

pronounce, cute, remnant, reef, quartz, dislocation, posterity, pretext, cordial, uterus

"Some elders thought I was cute, because they knew me since I was in my mom's uterus. Anyway, coming back to the remnant of my story. So, one day, I decided to do something for my life, and I pronounced in front my family that I will go to the Congress to tell the truth, not pretext, so that I can be proud to my posterity. I must go soon, so let me reef in my story. My cordial family continued to work in mining the quartz and the members didn't mind about my dislocation," said the man.

"몇몇 어르신들은 내가 귀엽다고 생각하셨던게, 내가 우리 엄마 뱃속에 있을때부터 나를 아셨으니까. 어쨌든, 내 나머지 이야기를 말해주자면, 어느날 내 인생에 무언가를 해야겠다 생각해서 내 가족 앞에서 내 후세에게 자랑스러운 사람이 되기 위해 국회에 가서 핑계대신 진실을 다 이야기 하겠다고 선언했어요. 내가 곧 가봐야해서, 이야기를 좀 간략하게 짜를게요. 나의 다정한 가족들은 계속해서 석영을 캐며 일을 했고, 내가 집을 나간다는것에 대해서 별로 신경쓰지 않았어요," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3821-3830

spit, invent, tremble, dove, toss, excavation, foil, luminous, rainbow, intermittent

"Then I told her what had happened: how I killed the guards and escaped the jail through excavation. While she was listening, I could see that she was trembling intermittently. She thought I was inventing the story, but I told her that it wasn't. She then changed the subject and told me how beautiful the luminous rainbow was, and how she now knows how to toss a coin. My dove was very disappointed at me. I felt like I should spit out something, but I just couldn't. I didn't mean to foil her attempt though," said the man.

"그리고 제가 그녀에게 무슨일이 있었는지 다 말해줬어요: 어떻게 교도관들을 죽이고 발굴을 통해서 탈옥을 했는지. 그녀가 제 이야기를 듣고 있으면서 그녀가 간헐적으로 몸을 떨고 있었다는것을 느낄 수 있었어요. 그녀는 내가 이야기를 지어낸 줄 알았지만, 그게 아니라고 내가 이야기 해줬어요. 그 다음 그녀는 대화의 주제를 바꿔서 빛을 발하는 무지개가 얼마나 아름다운지 이야기했고, 동전을 던지는 방법도 이제는 알고 있다했어요. 나의 사랑하는 그녀는 나에게 엄청난 실망을 했어요. 내가 무언가라도 내뱉었어야 했는데, 그렇게 할수가 없었어요. 그녀의 기도를 꺾으려고 했던건 아닌데," 남자가 말했다.

#3831-3840

plunge, grotesque, vinegar, ferry, antibiotic, swamp, prestigious, blaze, grove, sewage

"For the next several days, I had a nightmare -- I was plunging a person forward. That grotesque moment was more bitter than the vinegar. I sometimes dreamed about being on a ferry, stuck in the sewage swamp, people dying in the blazing grove, and me becoming a professor of prestigious university that studies antibiotics," said the man.

"그 이후 몇일간 악몽을 꿨어요 -- 내가 어떤 사람을 앞으로 꼬꾸라뜨렸어요. 그 기괴한 상황은 식초보다 더 썼어요. 가끔은 내가 여객선에 있거나, 오물늪에 빠져있거나, 활활 타는 숲에서 사람들이 죽어가거나, 내가 항생제를 연구하는 아주 명성있는 대학교의 교수가 되는 꿈을 꾸기도 했어요," 남자가 말했다.

#3841-3850

apologize, vault, conducive, ethos, torment, destitute, hull, frog, deprive, pulp

"I lived in the vault to hide myself. Of course, I wanted to be conducive to my family and keep their ethos, but I couldn't, for I was tormented and destitute. I apologized to my family members and they understood me even when I deprived them of their happiness. They fed me with a pulp and frog. I couldn't do anything but hulling corns," said the man.

"난 내 자신을 숨기기 위해 지하 납골당에서 지냈어요. 당연히 난 내 가족에게 도움이 되고싶었고 그들의 기질을 지키고 싶어했지만 그럴수 없었어요, 왜냐하면 전 궁핍했고 괴로웠기 때문이에요. 제 가족에게 사과했고 그들은 내가 그들의 행복을 빼앗았어도 날 이해해 줬어요. 그들은 내게 개구리와 펄프를 먹였어요. 난 옥수수 껍질을 벗기는 일 외에는 아무것도 할 수 없었어요," 남자가 말했다.

#3851-3860

perimeter, oblique, tentative, chalk, vile, delusion, dismal, satire, parable, veto

"I would sometimes see a vile delusion when the days were dismal. I was tentative and couldn't laugh at a satire and understand the parable. Of course, I couldn't even make oblique remarks. I just wrote down what I wanted to say using chalks. Yes, I almost reached the perimeter -- I was exercising my veto on everything," said the man.

"울적한 날에 가끔 난 불쾌한 망상을 보기도 했어요. 난 자신없었고, 풍자를 봐도 웃을 수 없었고 우화를 이해하지 못했어요. 당연히 난 에두른 말을 할수없었죠. 내가 말하고 싶은걸 분필로 적었어요. 맞아요, 난 내 한계에 다다른거에요 -- 난 모든것을 거부하기 시작했어요," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3781-3790

stunning, vocation, trifle, tile, frail, spur, crawl, bureau, dial, frown

"While driving, I soon heard a news coverage about me through a stunning announcement: that I left the cell with a roofing tile because of a quarrel over trifles and that I wouldn't do such thing since I am a man of vocation. They described me as a frail person who can't do anything but crawling, and the bureau said that people should dial the number when they find me. I don't know what their intention was but the news couldn't spur me. I just frowned," said the man.

"운전을 하는 도중에 전혀 뜻밖의 발표를 통해서 나의 대한 뉴스 방송을 듣게 되었어요: 내가 지붕기와를 가진 감옥을 탈출한 이유는 사소한 일로 다툼때문이고, 난 소명을 가진 사람이기 때문에 도망칠리가 없는 사람이라구요. 그들은 나를 허약한 사람이라 불렀고, 아무것도 할수없고 기어가야만 하는 사람으로 묘사했어요. 정부에서는 만약 누군가가 나를 찾게 된다면 꼭 전화를 걸어야 한다고 신신당부 했어요. 그들이 뭘 원하는지 내가 알수가 없었지만 그 뉴스는 날 자극하지 못했어요. 그냥 눈살을 찌푸리게 만들었죠," 남자가 말했다.

#3791-3800

temperate, quaint, evaporation, porous, incision, violet, diarrhea, cancel, moss, irritate

"My quaint old village, which I thought would have already evaporated long ago, was still beautiful, full of mosses and violets. Then, I went home to see my family. I couldn't be any more temperate when I saw my wife and children. They all had diarrhea and incisions, and that irritated me. I blamed myself for giving them nothing but a porous defense. I regretted for coming back home - I just wanted to cancel everything I had in my mind," said the man.

"오래전에 소멸했을거라고 생각했던 나의 예스럽고 오래된 마을은 아직도 아름다웠고, 이끼와 제비꽃이 많았어요. 그리고 난 내 가족을 보러 집에 갔죠. 나의 아내와 아이들을 봤을 때 난 정말 차분했어요. 그들은 설사병을 앓고 있었고 벤 상처들도 많았기에 그 부분이 날 짜증나게 했지만요. 난 그들을 제대로 지키지 못한 탓을 나에게 돌렸어요. 집에 온걸 후회했어요 -- 그냥 내 머릿속에 있는 모든것들을 다 무효화시키고싶었어요," 남자가 말했다.

#3801-3810

brook, navigate, cradle, groom, dubious, wedge, discrepancy, elicit, venue, congestion

"Then, I went near the brook to sit down and think about how I should navigate my life. I first had to calm myself down and forget about congestion and venue. I felt like people considered me as a dubious character, but I promised myself that I would not mind even when they thought there are discrepancies in what I say. Then, as a groom, I went back home and pushed the cradle to help my wife. I knew that she wanted to elicit a reply from me, but she didn't say anything, because she didn't want to knock out the wedges. I was thankful," said the man.

"그리고 난 개울 근처에 가 앉아서 내 삶을 어떻게 항해해야하는지 생각했어요. 우선 내 자신을 진정 시키고 사건의 발생지와 혼잡함을 잊어버려야했어요. 사람들이 나를 수상한 사람으로 생각하고 있다는걸 느꼈지만, 그들이 내가 하는 말을 모순이라 해도 절대로 신경쓰지 않기로 내 자신에게 다짐했어요. 그리고 신랑으로써 집에 가서 아내를 도와주기 위해 아기침대를 계속 밀었어요. 그녀는 나에게서 대답을 얻어내고 싶어했고 나도 그걸 알고 있었지만, 그녀는 아무말도 하지 않았어요, 왜냐하면 그녀는 나를 곤경에 빠뜨릴 생각은 없었거든요. 참 감사했어요," 남자가 말했다.

#3811-3820

exponential, ceramic, motto, circumference, pub, ecstasy, blush, tyrant, cartilage, frantic

"She told me that while I was gone, she studied about the ceramic, circumference, ecstasy, tyrant, cartilage, frantic people, pub, and exponential numbers. She said she wanted to educate herself enough so that she can be a proud mother. I guess that was her life motto. Then she blushed and said, "I missed you,"" said the man.

"그녀가 내게 말해주기를, 내가 그녀 곁에 없었을때, 그녀는 도자기, 원주, 황홀감, 독재, 연골, 미친 사람들, 호프집, 그리고 기하급수에 대해서 공부했다고 말했어요. 그녀는 자랑스런 엄마가 되기 위해서 자신을 가르치고 싶었다고 하더라구요. 아마 그게 그녀의 삶의 모토가 아니였나 싶어요. 그 다음, 그녀는 얼굴을 붉히더니 이렇게 말했어요, "당신이 참 보고싶었어요,"" 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3741-3750

duplicate, lag, ligament, sinister, banquet, devout, brake, scroll, mule, idiot

"After when the guards were killed, I decided to use the same method for the banquet. I thought I was a devout person, but I wasn't. I was rather an idiot who didn't know how to jam on the brakes. So, I couldn't lag but work so hard. I even wrote on a scroll the names of the people whom I'd killed. You want to know how I did all this? Listen you mules. I made a duplicate of the sinister liquor that killed my people and tore our ligaments," said the man.

"교도관들이 죽었을 때 저는 똑같은 방식을 만찬에 써먹기로 했어요. 난 내가 독실한 사람인줄 알았는데 아니더라구요. 난 급브레이크도 밟을 줄 모르는 멍청이였어요. 그래서 난 일을 지연 시키지 못하고 열심히 계획을 성사시켜 나갔어요. 내가 죽인 사람들의 이름을 두루마리에 적기도 했어요. 내가 이 모든것을 어떻게 했는지 알려줄까요? 노새같은 당신들, 잘 들어봐. 우리 마을 사람들을 죽이고 우리의 인대를 찢어버린 그 악마같은 액체 복사본을 만들었어요," 남자가 말했다.

#3751-3760

ubiquitous, remorse, obsolete, paralysis, vigor, conjecture, paternal, decimal, affiliated, tailor

"I can't tell you the component, but the ingredients are pretty ubiquitous and obsolete. It makes you lose your vigor and causes paralysis. I'm sure you conjectured that it would be something very poisonous, right? I knew how to make the poison, because I was affiliated with the chemistry department. People think that I was a tailor, but I wasn't. I was a farmer who studied decimals and chemistry and wanted to be someone with paternal love. Anyway, I don't feel bitter remorse for committing wrong doings," said the man.

"성분에 대해서 알려줄수는 없지만, 들어간 재료들은 꽤 흔하고 더이상 사용되지 않아요. 힘을 잃게 하고 마비를 일으키죠. 아마 그 물질의 독성이 강했을 거라는 건 당신들이 추측 했겠죠? 내가 독을 만들 수 있는 방법을 알았던 이유는, 예전에 내가 물리학부에 소속되어있었기 때문이에요. 사람들은 내가 재단사인줄 알지만 아니에요. 나는 소수와 물리를 공부하고 부성애가 강한 사람이 되고싶었던 농부였어요. 어쨌든, 내가 그런 나쁜짓을 저질렀지만 깊이 뉘우칠 생각은 없어요," 남자가 말했다.

#3761-3770

lapse, poultry, depict, bald, obsession, inspect, trumpet, transplant, rite, adjective

"Oh wait, memory lapse! So, I killed the guards and escaped from prison. The jail knew that I was gone when other guards inspected my room. When I was escaping, I was sad to leave my jail mates behind: the bald one, the obsessed one, the one who loved trumpet, the one who valued rite, the one who didn't even know what adjective was, and the one who depicted poultry all the time. I couldn't transplant my tradition to the new world though," said the man.

"아, 잠시만요. 기억의 착오였나봐요. 그래서, 난 교도관들을 죽이고 탈옥했어요. 다른 교도관들이 내 방을 점검하고 나서야 내가 떠났다는 사실을 알게되었죠. 내가 도망 칠 때, 남겨진 동료들을 생각하니 참 슬펐어요: 대머리 친구, 무언가에 사로잡힌 친구, 트럼펫을 사랑했던 친구, 의식을 중요하게 생각했던 친구, 형용사가 뭔지 몰랐던 친구, 그리고 항상 가금류의 고기를 그렸던 친구까지. 난 나의 전통을 새로운 세계로 옮기지는 못했어요," 남자가 말했다.

#3771-3780

bastard, hail, proprietary, pearl, steer, ambulance, indictment, spider, woe, barley

"Of course, I felt sorry for my dear bastard proprietor - and I hail him as a bastard because he really is one - who loved spider, barley, and pearl and despised woe. I then steered one of the ambulances and went to my house. I was not afraid of indictments," said the man.

"당연히, 내가 사랑하는 사생아 경영자 -- 그리고 나는 그를 사생아라고 부르는 이유는 그가 진짜 사생아여서에요 -- 에게 미안한 마음도 들었지요. 그는 거미, 보리, 그리고 진주를 사랑했고 고민을 증오했었죠. 그 다음엔 구급차를 조종하여 집으로 갔어요. 고발장은 두렵지 않았죠," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3701-3710

dine, doom, malice, bamboo, poster, corrosion, aperture, slab, turf, dissemination

"I know, a cruel doom, right? Yet I was full of malice and I wanted to go home. So, I got a slab of bamboo, which I picked up from the turf, and started to make an aperture through corrosion. Thanks to my jail mate’s dissemination of information -- he told me that I should buy a poster and hide the hole. So, while the guards were dining, I got the poster and paste it onto my wall," said the man.

"나도 알아요, 잔혹한 운명이죠? 하지만 나는 악에 차있었고 집에 가고싶었어요. 그래서 난 잔디에서 주운 대나무 조각을 하나 집어서 부식을 통해 작은 구멍을 만들기 시작했어요. 고맙게도 내 감옥 동료가 정보를 보급해주었지요 -- 그가 나한테 포스터를 사서 구멍을 감추라고 했어요. 그래서 교도관들이 저녁을 먹고 있을 때, 난 포스터를 사서 벽에 붙였어요," 남자가 말했다.

#3711-3720

ornament, vent, deference, thrive, proclaim, propensity, villa, proficiency, hue, merge

"I needed more ornaments to decorate my cell without a vent. All the other jail mates who knew my plans showed deference. Then, I proclaimed that I tend to have a propensity and hue to sudden anger, and that no one should bother me. Because they were afraid of me, nobody dared to merge with me. Anyway, I had a dream that I will one day own a villa and thrive on my business, for I believed that I had the proficiency in business," said the man.

"난 통풍구가 없는 내 방을 꾸미기 위해서는 더 많은 장식품이 필요했어요. 내 계획을 알던 감옥 동료들은 나에게 존중을 표했지요. 그리고 난 선포했어요. 난 갑자기 화가 치밀어오르는 경향이 있으니 날 건들지말라고. 그들이 날 두려워 했기 때문에 나랑 함께 할 생각을 감히 못했지요. 어쨌든, 난 언젠가는 별장을 갖고 내 사업을 번창시키고 싶다는 꿈을 꿨어요, 왜냐면 난 내가 사업에 능숙할거라고 믿었기 때문이에요," 남자가 말했다.

#3721-3730

infrared, dreary, crisp, wholesome, foreground, skip, jest, ingredient, gleam, isolate

"Good thing was that I knew so much about infrared gleam, jest, foreground, and ingredients necessary to make crispy chicken. The guards had so much interest in what I knew, so to escape from their dreary reality, they came to listen to my wholesome story. They never skipped a day. So, I was never isolated," added the man.

"다행이였던건, 내가 적외선 섬광, 농담, 전경, 그리고 바삭바삭한 치킨을 만들때 필요한 재료를 잘 알고 있었다는거였어요. 교도관들은 내가 뭘 알고 있는지에 대해 엄청난 관심을 가졌고, 그들의 따분한 현실로 부터 도망치기 위해 나의 유익한 이야기를 들으러 자주 왔었어요. 하루도 빼먹지 않고 왔어요. 그래서 난 외롭지는 않았어요," 남자가 덧붙혔다.

#3731-3740

durable, vernacular, bulb, hygiene, lethal, picnic, stall, teenager, mosque, dew

"I wish I had a durable friendship with my guards, but we couldn't quite communicate because I didn't know their vernacular. Also, my room didn't have a bulb or hygiene, so they always sat near the stall and had a picnic. They laughed like teenagers and talked about mosques. That was when I gave them drops of dew that was very lethal," said the man.

"내가 교도관들과 오랫동안 변치않는 우정을 나눌수 있었으면 좋았겠지만 완벽하게 소통할수는 없었어요, 왜냐하면 그들의 방언을 내가 이해하지 못했기 때문이에요. 또한, 내방에는 전구나 위생이 없었기 때문에 그들은 대신 가판대에 앉아 피크닉을 즐겼어요. 그들은 마치 십대 소년들처럼 웃었고 모스크에 대해서 이야기를 했어요. 그때 내가 치명적인 이슬 몇방울을 그들에게 주었죠," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3661-3670

scar, entail, bypass, archive, resign, oval, passport, perfume, blunt, harness

"He said my scars are nothing. Man, he should know that war entails scars and deaths. I just couldn't bypass what he said, so I had to show him what was in the archive. I told him how a few of the Senators resigned from their positions because of the war, and how oval faces became square faces because of torture. Then, he said that he will make me a new passport, so that I can live a better life. But I was blunt, for I didn't expect a life with perfume and harness - meaning, I didn't want any comfort. I just wanted my friends to be back alive," said the man.

"그가 나의 상처는 아무것도 아니라고 했어요. 참나, 그는 전쟁이 상처와 죽음을 일으킨다는걸 알아야해요. 난 그가 말한걸 그냥 지나칠수가 없었어요, 그래서 기록 보관소에 무엇이 있는지 보여줘야했어요. 내가 그에게 알려줬어요. 이 전쟁으로 인해서 몇몇의 상원의원들이 사임하였고, 엄청난 고문 때문에 계란형 얼굴이 네모난 얼굴이 되었는지. 그리고 그는 내가 더 좋은 삶을 살 수 있게 새로운 여권을 만들어 주겠다고 했어요. 하지만 나는 무딘 사람이였어요, 왜냐면 향기롭거나 벨트로 채워진 삶은 애초부터 기대하지 않았으니까 -- 이 뜻은 위로 따위 필요 없었다는 거에요. 난 그저 죽은 내 친구들이 다시 살아 돌아오기만을 바랬어요," 남자가 말했다.

#3671-3680

manifold, catalog, anesthesia, sturdy, squad, gum, canopy, precipitate, dough, stray

"When I said I didn't care, he said that there is a manifold operation. He even showed me a catalog. Then, this sturdy squad came and put something into my mouth that it touched my gum. I think it was used for anesthesia. When I woke up, I was on the canopy, and I knew that this incident was about to precipitate my ruin. I suddenly became a stray who couldn't even buy dough," said the man.

"내가 그에게 난 신경 쓰지 않는다고 말하자, 그가 다면적인 계획이 있다고 말했어요. 심지어 목록까지 보여주었어요. 그 다음 튼튼한 경찰들이 왔고 내 입에 무언가를 쑤셔넣으면서 내 잇몸을 만졌어요. 아마 마취를 위해서 사용되었던것 같아요. 내가 일어났을 때, 난 닫집위에 눕혀져 있었고, 난 이 일이 나의 파멸 을 재촉할것이라는걸 알게되었어요. 내가 갑자기 밀가루 반죽 하나 살 수 없는 길 잃은 사람이 된거에요," 남자가 말했다.

#3681-3690

concurrent, eccentric, luggage, tub, scrap, diagonal, sue, refrigerator, tan, semester

"I'd thought of a concurrent attack on all fronts. Yes, I was eccentric, because I had nothing but a luggage on the diagonal, tub, and scrap. I didn't have a refrigerator to keep my food. Of course, I couldn't sue them. It was time for my children to start a new semester, and I was in a tan jail cell," said the man.

"난 전 전선에 걸친 전면적 동시 공격을 할 생각을 했어요. 맞아요, 난 괴짜였어요, 왜냐하면 내겐 비스듬히 세워진 가방, 통, 그리고 조금 남은 음식 빼고는 가진게 없었으니까. 난 내 음식을 넣어놓을 냉장고도 없었어요. 당연히 난 그들을 고소하지 못했지요. 어느 새 내 아이들이 새학기를 시작하는 날이 왔고, 난 그때도 황갈색의 감옥 안에 있었어요," 남자가 말했다.

#3691-3700

wary, repertoire, alloy, cube, transcript, extinct, pollen, vowel, skeptical, vow

"I tried to be wary and do what I can do, so I showed my repertoire of harvesting the crops and making a cube by alloying copper and zinc. Yes, those cubes are part of an extinct custom, but they do make good money if you combine them with pollen. While I was working, I received a mail, and it was my children's transcripts. They knew their vowels. When I saw the transcripts, I made a vow to myself that I will be skeptical from now on and do whatever it takes for me to get out of here," said the man.

"난 신중한 사람이 되려고 노력했고 내가 할 수 있는건 모든지 해야겠다고 생각했어요, 그래서 나의 레퍼토리인 농작물 수확하기 그리고 구리와 아연의 합금 정육면체 만들기를 보여줬어요. 맞아요, 그 정육면체들은 쇠퇴한 관습이지만 꽃가루와 섞어서 만들어 팔면 많은 돈을 벌 수 있어요. 내가 일을 하고 있을 때 편지를 받았고, 내 아이들의 성적표였어요. 모음은 다 알고있더라구요. 성적표를 봤을 때, 이제 앞으로 난 의심 많은 사람이 되자, 그리고 여기서 나가기 위해서는 무엇이든지 하자, 라고 내 자신에게 약속했어요," 남자가 말했다.

다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#3621-3630

verge, vine, dictate, plight, earl, embarrass, hen, paramount, hegemony, timid

"Yes, Mr. Earl, because they were dictated. I can't imagine the miserable plight they had to go through," said Biggy.

"I'm a timid guy, so I don't know how I should approach him. What if I embarrass him or make him mad as a wet hen? Should I ask him if we can talk at the verge of a forest?" asked Voca.

"Or you can go near the vine of the paramount earls who used to seek hegemony," said Biggy.

"맞아요, 백작님! 왜냐하면 그들은 지배당했거든. 난 그들이 이겨내야했던 정말 힘든 역경을 상상할 수 없어," 비기가 말했다.

"난 소심해서, 어떻게해야 그에게 접근을 할 수 있을지 모르겠어. 만약에 내가 그를 당황스럽게 하거나 몹시 화나게 만들면 어쩌지? 혹시 숲의 가장자리에서 이야기 할 수 있는지 물어볼까? 보카가 물었다.

"아니면 패권을 구하던 최고의 백작들의 포도나무 근처에 한번 가보던가," 비기가 말했다.

#3631-3640

tolerant, reminiscent, commence, ordinance, diameter, morale, designate, torch, withstand, rocket

After when Voca and Biggy got the permission from the embassy, they decided to finally go and talk to the man. Voca and Biggy sincerely hoped that the man would be tolerant. They were about 3 meters away, and the diameter shortened as they walked. They promised that they would never talk about anything reminiscent of their tragic old days, including the ordinance, holding the torch, withstanding the pain, prices rocketing, high morale, and being designated as despots once the conversation commences.

보카와 비기가 대사관의 허락을 받은 후, 그들은 드디어 그 남자에게 이야기를 하러 가기로 다짐했다. 보카와 비기는 그 남자가 제발 관대한 사람이기를 바라고 또 바랬다. 그들은 드디어 3미터 정도 떨어져있었고 그들이 걸을때마다 지름은 점점 짧아졌다. 그들은 약속했다. 그에게 있어 과거는 고통스러운 시간이였을 것이기 때문에 법령, 횃불 드는 것, 고통을 이겨 내는 것, 값이 하늘로 치 솟는것, 높은 의욕, 그리고 대화가 시작되면 폭주로 간주 되는것에 대한 이야기는 일절 하지 않기로.

#3641-3650

equilibrium, ensemble, memorandum, turmoil, expedient, textile, incumbent, congenital, infamous, lumber

"Excuse me sir, could you please read this memorandum? I hope you are not a congenital liar. I know that everyone here is in the midst of a turmoil, but we want to tell the world that this town should not be known as an infamous town. We're planning to film a documentary that will definitely reveal the truth about the incumbent senators, and it will be filmed under an expedient schedule," said Voca.

"I lost my equilibrium. I need to work with these textiles and lumbers to live. I got many members as many as the ensemble to feed," said the man.

"실례합니다, 이 제안서를 읽어봐주시겠어요? 당신이 순 거짓말쟁이는 아니길 바랍니다. 이곳에 있는 모든 분들은 혼란스러우시다는걸 제가 잘 압니다. 하지만 저희는 이 마을이 악명높은 마을이 아니라는것을 보여주고 싶습니다. 그래서 현직 상원의원의 실체에 대해 다큐멘터리를 찍으려고 합니다. 그리고 영화촬영은 편한 스케쥴일 것입니다," 보카가 말했다.

"난 마음의 평정을 잃었어요. 난 살아 가려면 이 목재와 직물로 일을 해야 합니다. 난, 책임져야할 사람이 거의 합주단 수준으로 많아서," 남자가말했다.

#3651-3660

germ, tread, terrific, faction, diversion, opium, penis, champagne, bait, lever

"Many people died because of germs. I wish I can tread those germs. That will be terrific! But several factions of the political parties are so fond of diversion that they always change their mind! Now they tell us to harvest opium, when most of our friends are dead. What should I do? Should I go tell them to eat their penis along with a cup of champagne? A few days ago, one man came to me and tried to bait me with lever," said the man.

"많은 사람들이 세균때문에 죽었어요. 내가 그 세균들을 밟아서 으깼으면 좋겠다. 정말 멋진일일텐데! 하지만 당들의 여러파벌들은 방향을 바꾸는걸 좋아해서 항상 마음을 바꿔버리니까. 이제 그들은 우리보고 아편을 수확하라고 해요. 우리 친구들이 거의 다 죽었는데도. 내가 뭘 어떻게 해야할까요? 샴페인 한잔에 음경이나 먹으라고 할까요? 며칠전에 어떤 남자가 나한테 와가지고 레버로 날 유혹하려고 하는거에요," 남자가 말했다.