A conversation between architecture historians Grzegorz Piątek (Poland) and Vaidas Petrulis (Lithuania). How to encorouge big changes and progress in architecture while nostalgia still plays a role in what we consider to be worth protection?

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Architektūros istorikų Grzegorz Piątek (Lenkija) ir Vaido Petrulio (Lietuva) pokalbis.

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykites 2021 10 02 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“.

The pandemic has forced the film industry to reinvent itself, Lithuanian and German producers agree, and it might be a challenge to get people off their sofas and back to movie theatres. Film producer Jörg Bundschuh (Kick film, Germany) sits for a conversation with Dagnė Vildžiūnaitė (Just a moment, Lithuania).

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Apie kino industriją Vokietijoje ir Lietuvoje kalbasi prodiuseriai Jörg Bundschuh (Kick film) ir Dagnė Vildžiūnaitė (Just a moment).

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.


Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykites 2021 06 19 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“.

In an era of never-ending news feed, how can a monthly literary magazine contribute to public debate? And if you try to participate in a critical discussion, what are the chances that the voice of literary professionals will be heard? Matthias Weichelt, editor of the German literary magazine Sinn und Form, sits down for a virtual conversation with Marius Burokas, a Lithuanian poet and editor of Vilnius Review and No More Amber.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Apie literatūros žurnalus ir jų vaidmenį prisidedant prie sparčiai besikeičiančių viešųjų diskusijų kalbasi Vokietijos literatūros žurnalo „Sinn und form“ redaktorius Matthias Weichelt ir poetas, žurnalų „Vilnius review“ ir „No more amber“ redaktorius Marius Burokas.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykites 2021 06 05 dienos LRT RADIJO laidoje ƒ„Kultūros savaitė“.

There is a popular saying in Poland that God created theatre for those for whom the church does not suffice. Theatre and religion are two things that Lithuania and Poland have in common. TR Warszawa theatre programme director, playwright Roman Pawłowski discusses these links with theatre critic, head of Jaunimo Teatras in Vilnius Audronis Liuga.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Pokalbis apie Lietuvos ir Lenkijos teatro kūrėjus, jų įtaką vienas kitam ir kaimynišką palaikymą ieškant savojo, nacionalinio teatro balso. Kalbasi TR Warszawa teatro programos vadovas, dramaturgas Roman Pawlowski ir Jaunimo teatro vadovas, teatrologas Audronis Liuga.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykites 2021 05 22 dienos LRT RADIJO laidoje ƒ„Kultūros savaitė“.

Contemporary dance is a universal language that requires no translation. However, it doesn't mean that dancers all over the world hold their bodies in the same way. Jerusalem-based choreographer and CEO of the Machol Shalem Dance House, Ruby Edelman, in conversation with art critic and producer, co-founder of Seiko dance company Goda Giedraitytė.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Apie šiuolaikinį šokį kalbasi choreografas, Jeruzalėje veikiančių Machol Shalem šokio namų bendraįkūrėjas Ruby Edelman ir Šeiko šokio teatro bendraįkūrėja, prodiuserė, meno kritikė Goda Giedraitytė.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykites 2021 05 08 dienos LRT RADIJO laidoje ƒ„Kultūros savaitė“.

In a world where everything we do is political, is art the best form of protest? How can an art performance shift our perspective on social and political issues? Dana Yahalomi (Israel), founder of the “Public movement” organization, in conversation with Laima Kreivytė (Lithuania), an art critic, member of the artistic activist group “Cooltūristės”.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Šiame epizode apie protesto meną, meno ir politikos ryšį kalbasi organizacijos „Public movement“ įkūrėja Dana Yahalomi (Izraelis) ir meno kritikė, meno aktyvistų grupės „Cooltūristės“ narė Laima Kreivytė (Lietuva).

Director of Centre for Contemporary Arts in Glasgow, writer and curator Francis McKee meets Lithuanian art critic and curator Agnė Narušytė. They talk about the role of an art critic and struggles of developing critical ideas within the small art community.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Šiame epizode pokalbiui apie meno kritiką susitinka airių rašytojas ir kuratorius, Glasgo šiuolaikinio meno centro vadovas Francis McKee ir menotyrininkė, kuratorė Agnė Narušytė.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykitės 2021 balandžio 10 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“

A conversation about presenting classical music to radio audience. Edward Blakeman, a programme editor at BBC Radio 3, meets Julijus Grickevičius, head of LRT KLASIKA. They talk about radio as the most intimate medium and a great tool for creating shared experience during the pandemic.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Šiame epizode savo įžvalgomis apie pandemijos metu atsinaujinusį radiją ir jo reikšmę klausytojams dalinasi LRT KLASIKOS vadovas Julijus Grickevičius ir BBC Radio 3 programų redaktorius Edward Blakeman. Abu pašnekovai atstovauja klasikinei muzikai ir menams skirtas radijo programas.

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykitės 2021 kovo 27 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“

In this installment, two independent curators Maria Sarycheva (Russia) and Adomas Narkevičius (Lithuania) talk about contemporary art scenes in their countries, the heroization of the 1990s, generation gaps and taboo topics in the art world.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Šiame epizode mintimis apie šiuolaikinį meną, jo laisves ir tabu temas, 1990-ųjų erą ir kartų skirtumus kalba Maria Sarycheva (Rusija) ir Adomas Narkevičius (Lietuva).

Į lietuvių kalbą išverstos pokalbio dalies klausykitės 2021 kovo 13 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“

On this episode Italian professor Roberto Farneti meets historian and diplomat Irena Vaišvilaitė. Together they speak about what soviet regime and fascism left behind in their native countries and how to deal with difficult historical events and their legacy nowadays.

Culture nerve is dedicated to conversations about culture between international professionals. Each episode one Lithuanian expert sits down for a virtual talk with an expert from a foreign country to share their thoughts on what matters most in culture. This podcast is created by LRT RADIO together with the network of Lithuania‘s culture attaches.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.
Šiame epizode apie kultūros paveldą kalbasi Bozen-Bolzano universiteto Italijoje profesorius Roberto Farneti ir istorikė, diplomatė Irena Vaišvilaitė. Jie aptaria sovietų ir fašistų palikimą savo gimtosiose šalyse, visuomenės įsitraukimą į atminties procesus ir valdžios norą tendencingai formuoti kultūros paveldo politiką.

Į lietuvių kalbą išverstos jų pokalbio dalies klausykitės 2021 vasario 27 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“