This week on Sinica, Kaiser chats with David Ownby, the University of Montreal historian who runs the excellent ReadingTheChinaDream.com website — a trove of translations of writings by mainstream Chinese intellectuals. David talks about the website’s mission and about tells about his recent three-week trip to Beijing and Shanghai, in which he met with many of the people he translates on his site. Many of them are profoundly disillusioned with the leadership’s handling of the end of Zero-COVID, he found.

03:38 – Genesis of the project Reading the Chinese Dream

09:32 – The choice of intellectuals being translated

14:11 – An overview of common ideological denominators for the New Confucians, the Liberals, and the New Left.

24:19 – The emerging groups as a direct response to certain phenomena happening in the West

25:58 – How did we fail to understand the intellectual life in China?

30:30 – An overview of David’s recent trip to China

35:12 – How does the post-COVID reality in China affect Chinese intellectuals?

45:34 – Are we observing a turning point in the intellectual community and its relationship with the Chinese government?

47:41 – The attitudes of Chinese intellectuals towards the U.S.

56:04 – Will the negativity currently observed among Chinese intellectuals a temporary or enduring issue?

A complete transcript of this podcast is available at TheChinaProject.com.

Recommendations:

David: Ties by Domenico Starnone, translated by Jhumpa Lahiri

Kaiser: The Thirty Years War: Europe's Tragedy by Peter H. Wilson




Mentioned:

Translating Myself and Others by Jhumpa Lahiri

Simplicissimus by Johann Grimmelshausen







See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

David Ownby of ReadingtheChinaDream.com on the intellectual mood in China

A weekly discussion of current affairs in China with journalists, writers, academics, policymakers, business people and anyone with something compelling to say about the country that's reshaping the world. Hosted by Kaiser Kuo.

Business

Investing

Careers

Management & Marketing

Business News

Shopping

News

Politics

This week on Sinica, veteran reporter Jane Perlez, who served as bureau chief for the New York Times in Beijing until 2019, joins to discuss her new podcast series Face-Off, which explores different facets of the U.S.-China relationship. We also talk about the state of Western journalism in China in the wake of tit-for-tat expulsions of reporters from the U.S. and China that took place during the Trump administration, and the challenges of covering China well without people on the ground in country.

5:16 – How Jane Perlez got into podcasting

7:59 – The challenge of understanding Xi Jinping

12:44 – The Face-Off podcast and appealing to a general audience

19:00 – Face-Off’s interview with Zhao Tong on the nuclear issue; the importance of quality diplomacy; and debating the efficacy of the S&ED 

30:48 – The pleasure of meeting Yo-Yo Ma 

36:52 – The state of Western journalists in China, and how the situation may eventually play out 

48:44 – The difficulty of covering China from the outside 

53:52 – What’s next for Jane Perlez and the Face-Off podcast

Recommendations:

Jane: Judgment at Tokyo: World War II on Trial and the Making of Modern Asia by Gary Bass

Kaiser: The Russo-Ukrainian War: The Return of History by Serhii Plokhy 

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Pulitzer Prize-winning journalist Jane Perlez on her new podcast series, Face-Off

This week on Sinica, Iza Ding, associate professor of political science at Northwestern University and author of The Performative State: Public Scrutiny and Environmental Governance in China, joins to share her ideas on how American academia has framed and problematized authoritarianism, especially when it comes to China. A deep and subtle thinker, she offers thought-provoking critiques of some of the assumptions that have become nearly axiomatic in political science and other social sciences in their approach to understanding politics in China.

3:13 – Iza Ding’s concept of “authoritarian teleology”

15:31 – The concept of authoritarian resilience 

19:58 – The question of regime legitimacy 

24:09 – The question of whether authoritarianism is an ideology 

26:24 – The China model? 

30:58 – Finding a balance between generalizability and the sui generis, and striving toward cognitive empathy and “Verstehen” 

42:04 – The state of area studies and avoiding essentialism 

49:32 – Iza Ding’s advice on how to become a better writer 

Recommendations:

Iza: The Wife of Bath: A Biography by Marion Turner — the story of Alison, the Wife of Bath in Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales 

Kaiser: the guitarist Kent Nishimura, especially his recordings of “Everybody Wants to Rule the World” by Tears for Fears, “Sir Duke” by Stevie Wonder, “Every Little Thing She Does Is Magic” by The Police, and “Hey Nineteen” by Steely Dan 




See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Political Scientist Iza Ding on Authoritarianism, Legitimacy, and "Resilience"

This week on Sinica, I'm delighted to welcome Dá Wēi (达巍), one of China’s foremost scholars of China’s foreign relations and especially relations with the U.S. Da Wei is the director of the Center for International Security and Strategy (CISS) at Tsinghua University in Beijing, and is a professor in the department of International Relations at the School of Social Science at Tsinghua. Before September 2017, Professor Da served as the Director of the Institute of American Studies at the China Institutes of Contemporary International Relations (CICIR), a leading think tank in Beijing. He was at CICIR for more than two decades and directed the Institute of American Studies from 2013 to 2017.

We discuss the state of Chinese understanding of the United States: how China’s strategic class assesses the state of the relationship, what brought it to this point, and what the future might hold.




2:52 – American attitudes toward the U.S.-China relationship

5:32 – The focus of academic think tanks and strategic communities in the U.S. versus China 

11:13 – The Chinese strategic community’s understanding of American domestic politics with respect to the upcoming U.S. presidential election  

15:08 – The Chinese strategic community’s understanding of why and how the current state of relations developed, and why China changed its trajectory  

23:12 – The Chinese strategic community’s perspectives on American policy: Do they see a difference between the parties?

27:02 – Da Wei’s concept of “Sullivanism” 

33:41 – The question of mutual misunderstanding 

38:37 – The role and influence of China’s think tanks in the policymaking process

43:29 – The idea of cognitive empathy — aka strageic empathy, or intellectual empathy — and how it could aid mutual understanding and the policymaking process

52:30 – The Chinese perspective on Russia and the war in Ukraine 

57:37 – The Chinese perspective on China’s other international relations and the global context of the U.S.-China relationship 

1:04:19 The issue of Taiwan and the question of the “status quo” 

1:13:52 The importance of building people-to-people ties 

1:16:51 – Da Wei's personal anecdote about an experience that influenced his understanding the U.S.-China relationship




Recommendations:

Da Wei:  Lust for Life by Irving Stone — a biography of Vincent van Gogh; Pablo Casals’s recording of Johann Sebastian Bach’s Cello Suites; the films Cinema Paradiso (1988) and Forrest Gump (1994).  

Kaiser: The Sopranos (1999-2007) TV series and The Sopranos Family Cookbook: As Compiled by Artie Bucco, written by Allen Rucker with recipes by Michele Scicolone. 







See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

The View from China: Leading IR scholar Da Wei of Tsinghua's CISS

This week on Sinica, a discussion of Netflix's adaptation of Liu Cixin's The Three-Body Problem (or more accurately, Remembrance of Earth's Past). Joining me to chat about the big-budget show is Cindy Yu, host of The Spectator’s “Chinese Whispers” podcast, one of the very best  China-focused podcasts; and Christopher T. Fan, who teaches English, Asian American Studies, and East Asian Studies at U.C. Irvine and is a co-founder of Hyphen magazine. Cindy and Chris both wrote reviews of the show and a bunch of other folks answered the call and contributed their thoughts as well. 

6:46 – 3 Body Problem as Chinese IP and audience reception 

14:44 – The pros and cons of a more faithful adaptation, comparisons with Tencent’s adaptation, [and the Netflix production (process) (? Or keep it separate, 20:17)]

23:44 – How the show portrays its Chinese characters and China and audience responses

38:14 – Allegorical interpretations and real-world (political?) connections 

48:11 – What to look forward to in (possible?) future seasons 

51:14 – Chenchen Zhang’s humanity/autocracy binary and the 工业党 gōngyè dǎng 

57:02 A win for Chinese soft power? 

Recommendations:

Cindy: The Overstory by Richard Powers 

Chris: Same Bed Different Dreams by Ed Park

Kaiser: Kaiser: Run and Hide by Pankaj Mishra; other novels by Pankaj Mishra, including Age of Anger: A History of the Present and From the Ruins of Empire: The Revolt Against the West and the Remaking of Asia; and other novels by Richard Powers, including Galatea 2.2, Operation Wandering Soul, and The Gold Bug Variations 







See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Did Netflix's Adaptation Ruin The Three-Body Problem?

This week on Sinica: I wandered the halls at the Association for Asian Studies Conference in Seattle and talked to 14 participants and asked them all the same question: What has become clear to you about our field recently? The fantastic diversity of areas of inquiry and of perspectives was really energizing. Hope you enjoy this as much as I did!

02:25 Michael Davidson from UC San Diego on working towards climate change goals

04:22 Timothy Cheek from University of British Columbia on the importance of continuing to study China despite political tensions 

06:51 Chen Zifeng from LSE on Chinese propaganda that surrounds everyday life 

11:08 Clyde Yicheng Wang (Wang Yicheng) from Washington and Lee University on Chinese propaganda and its spread into social media 

16:57 Jeff Wasserstrom from UC Irvine on connections between events in China and the world

18:26 Ian Johnson from CFR on researching China from afar and the importance of online databases 

21:01 Daniel Leese from the University of Freiburg on the work of digitizing Chinese sources 

24:06 Tyler Harlan from Loyola Marymount University on opportunities for cooperation in the environmental field 

25:41 Abby Newman from the University of Chicago Center for East Asian Studies on the importance of spaces for conversation within the field

27:55 Sophie Loy-Wilson from the University of Sydney on studying violence and war in Asia with more sympathy 

33:45 Joe Dennis from the University of Wisconsin-Madison on the changes he has witnessed in Chinese studies at the university level 

36:49 Ed Pulford from the University of Manchester on China’s differing perspective on Russia’s invasion of Ukraine 

39:49 Emily Matson from Georgetown University on the importance of Marxist and Mao thought in analyzing modern Chinese history and World War II

42:14 Jan Berris from the National Committee on United States-China Relations on redirecting the U.S. government’s focus 

Recommendation: The musical, poetic, and comedic work of Elle Cordova (formerly Reina Del Cid), on TikTok, YouTube, and Facebook; and the Led Zeppelin tribute band "Presence," fronted by singer Tamar Boursalian. (Alas, the band, which is new, has no online presence. See them if you're in Seattle!)

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

David Ownby of ReadingtheChinaDream.com on the intellectual mood in China

Download our free app to listen on your phone