朗读：中村纪子

查看完整原稿：V-X-公-众-号“中村Radio 中村日语”

S-P-号“中村老师日语朗读”

参考翻译：

桃李不言，下自成蹊

桃子和李子新鲜好吃。味道又好，香气扑鼻，人们自然就会陶醉于它的魅力之中。

然而桃树和李树并没有呼喊“我这里有好吃的果子哦”。

人也是如此。真正有能力有价值的人，即使不大声夸耀自己，人们也会自然而然地对他抱有好感，并聚集在他的周围。

不妨想一想令你尊敬的人或可靠的前辈，是否确实如此？即便你想要获得别人的认可，也没有必要急于表现自己。有足够的实力，获得认可就是水到渠成的事。