句子：

일찍 자려고 했는데 낮에 커피 너무 많이 마셔서 그런지 잠이 안 오더라고요

我想早点睡来着，但是不知道是不是因为白天咖啡喝太多了，睡不着了

单词：

일찍 자다<词组>早睡

낮에<名词>白天

잠이 안 오다<词组>睡不着

发音注意：

했는데 读作【핸는데】 - 同化现象

많이 读作【마니】 - 连音现象

잠이 안 오더라고요 读作【자미 아 노더라고요】- 连音现象

难点解析：

谓词+(으)려고 했는데 表示“本打算...但...”

가려고 했는데 비가 왔어요 

공부하려고 했는데 너무 피곤했어요 

谓词+아/어서 그런지 表示“不知道是不是因为...”

비가 와서 그런지 손님이 별로 없어요 

바빠서 그런지 전화 안 받더라고요