직접 당해 보지 않으면 남의 고통 느낄 수 없어요 

不亲自经历的话，是无法体会到别人的痛苦的

单词：

직접<副词>亲自，直接

당하다<动词>遭受

고통(을) 느끼다<词组>感受痛苦

发音注意：

직접 读作【직쩝】 - 紧音现象

않으면 读作【아느면】 - 连音现象

남의 读作【나메】- 连音现象

느낄 수 없어요 读作【느낄 쑤 업써요】 - 紧音现象和连音现象

难点解析：

谓词+ㄹ/을 수 없다 表示“不可以，不能，无法...”

내일 만날 수 없어요 明天不能见面

더 이상 먹을 수 없어요 不能再吃了