第二輯 學英語環遊世界

Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore. — Andre Gide

人们只有鼓起勇气告别海岸，才有可能发现新的海洋。

单字记忆:

1. discover [dɪˈskʌvɚ] vt.发现;碰见;撞见;获得知识

2. courage [ˈkɜ:rɪdʒ]n.勇气;胆量;魄力;肝胆

3. sight [saɪt] n.景象;看见;视力;视野

4. shore [ʃɔr, ʃor] n.岸;滨

分享一句绕口令：She sells seashells by the seashore. 她在海岸旁边卖贝壳。

To travel is to take a journey intoyourself.- DannyKaye

旅行是一段直达自我心灵的旅程。——丹尼凯耶 

单字记忆:

journey[ˈdʒɜ:rni] n.旅行，旅程行期

you 和 yourself的不同：

you 是人称代词放在名词前面，Youaremy goodfriend. yourself是反身代名词，只能用在 句尾。Pleasehelpyourself.请自己来，或者是by yourself自己，或独自一人。

travel, journey,trip, voyage, tour的不同 这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。（参考394集）travel 作“旅行、游 历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指 出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。例如：

At present,manypeoplearefondoftravel intheirsparetime.现在有很多人喜欢在闲暇时 间去旅行。

I am readingabook aboutthetravelto NorthPole.我现在在读一本去北极旅行的书。

Theycame homeafteryearsofforeigntravel. 他们在多年的国外旅行后回家了。

Light travelsfasterthansound.光跑得比声音还快。

journey 指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长 或短的“路程”。只作名词。例如：

I tooka journey fromBeijing toShanghailast year. 去年我从北京到上海旅行了一趟。

How long isyour journeytoschool?--Only about10minutes.你去学校的路程需要多久。－－大约十分钟。

voyage主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只 作名词。例如：

Sheusually gets seasickduringthevoyage.她通常在航海的时候会晕船。

Theymadeavoyage acrossthePacificbyair.他们坐飞机横跨了整个太平洋。

trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替

journey。只作名词。例如：

Wemadea boattrip tothe island lastweek andhada goodtime.我们坐船去小岛上度 过了很愉快的时光。

Iwillbeonatrip to/ journeytothesouthnext summerholiday.明年夏天我会去南部。

tour着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视 察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。

例如：

I willtourthe worldin thefuture.我未来将要周游世界。

Myfatherhas gonedown-townon ashoppingtour. 爸爸去市区购物。

1. Eye Mask & Ear Plugs眼罩和耳塞 

Drown outthelightandsoundsoyoucan rest.

2. Scarf围巾

Comfort+stylejointogether inascarf.Plus,it candoubleasa blanketifyou getchilly

3. Water水

Staying hydratedissoimportant whentraveling,especiallyona longflight. Bringa reusable waterbottlethrough security, andfill it up in the terminal.

4. HandSanitizerandWipes干洗手还有湿巾

 Keepyourhandsandareacleanofgerms.

5. Earphones耳机

For listeningtomusic orwatchingmovies;noise-cancellingones are ideal.

延续上集：

6. snacks 零食

The food on the flight is packed with sodium; bring a few travel snacks to avoid bloating.

7. change of Clothes 换洗衣服

Bring a comfortable outfit to change into during the flight. Be sure to pack warm socks to wear if it gets cold. (Bonus! If you’re baggage is delayed, you’ll have something to wear in your destination.)

8. toiletries 盥洗用品

Being able to brush your teeth and hair can make all the difference when it’s time to land, and lotion will keep your skin moisturized.（toothbrush 牙刷，toothpaste 牙膏，comb／ brush 梳子，lotion 乳液）

9. eye drops 眼药水

Flying dries out your eyes so refresh them with eye drops

10. A good book 一本好书

A long flight is the perfect time to step away from a screen and read a book (a real  book!)

Happy birthday to me! 祝我生日快乐！

MakingaReservation作预定 

- Hello, I'd liketobookatable.

你好，我想定位。

- I’d like toreserve atableforsix at 7p.m.tomorrow.

明天晚上七点钟，我想订一张六人桌。

- Forhowmany guests,please?

请问有几位客人？

- I’mafraid we don'thave anytables openatthattime.

很抱歉，那段时段已经客满了。

- Do youtaketelephone reservations?

你们接受电话订位吗？

12月16日是我的生日，我在东京！

当你的朋友生日了，除了祝福他们，你还可以问：

Howareyougoing tocelebrateyourbirthday?

你今天怎么庆祝？

Whatare you doingtoday?

你今天会做什么？

我的回答：

I'minTokyo!I'mgoingtovisitdowntown.MaybeI'lldoalittlebitofsightseeingandtreat myselfagoodmeal.I'llprobablyvisitthehotspringmuseum.Intheevening,I'mgoingto have acouple ofdrinks with myfriendsandcelebratemybirthday inafancy restaurant. 我在东京！我会去市中心走走。或许会到处观光一下然后请自己吃顿好的。我也有可能会去温泉博物馆。晚上我会和朋友去喝几杯，并且到豪华的餐厅庆祝我的生日。

The world is not going to come to you. The sooner you realize that, the more time you will have to pack.

世界并不会自己走向你。你越早理解，就有越多的时间可以打包。

＊realize 意识到

I didn't realize it was my birthday today until my mom called. 直到我妈妈打给我，我才意识到今天是我生日。

＊Be + going to, 将会

You are going be successful if you keep working hard. 如果你持续努力，你就会成功。

＊Be + not going to 不会

Tomorrow is not going to rain. 明天不会下雨。

＊The sooner... the more 是“the+比较级，the＋比较级”，意思是“越...，就越..." The colder it gets, the lazier I feel. 天气越冷，我就越懒。

The sooner, the better. 越快越好。

In life's journeys, may happiness be yourdestination.

在人生的旅程里，希望幸福是你的目的地。

＊想要知道journey,trip,travel, tour,voyage 的不同请回头收听405集、394集！

happy(形）happiness （名）快乐

sweet（形）sweetness（名）甜

Mayyouhaveahappy(merry)Christmas!

祝福你有一个快乐的圣诞节！

I have wandered all my life, andIhave alsotraveled;thedifferencebetweenthetwobeing this,thatwe wanderfordistraction,butwetravelforfulfillment.--Hilaire Belloc

一生中，我有徘徊过，也有旅行过；两者不同的是，漫无目的的行走使我们注意力分散，旅行却给我们满足感。——西莱尔·贝洛克

单字记忆:

Wander vt.漫步，漫游 

Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience. 旅行对于年轻人而言是一种教育，对老年人来说是一种经历。


单字记忆:
sort [sɔ:rt] n.分类，类别; 品质，本性;方法;一群 vt.& vi.分类;整顿，整理;适合 vt.挑选;把…分类;将…排顺序 vi.分类;交往;协调


older 和 elder 的差別：
於家人之間表示長幼關系，通常用 elder（在美國英語中也用 older）。 Tom is my elder (older) brother.湯姆是我的哥哥。
elder 和 older 都指年長，但 elder 通常指出兩個人的長幼之別，是表明一個身份。


older 則指年紀較大。與其說：The older brother is four years older than the younger one. 較年長的(哥哥)比較年幼的(弟弟)大四歲。不如說：The elder brother (表明大哥身份) is four years older (指年紀較大) than the younger one.


elder 有時用作轉義，指職位、身份較高的人。例：He is an elder statesman. 他是一位政 治元老/資深政客。


專指年齡的大小而言，既可用於一個家庭成員之間，又可用於非同一家庭成員之間。
My elder brother is twelve years older than I am. 我的哥哥比我大十二歲。Mr. Chen is older than I am by two years. 陳先生比我大兩年。
older 常與 than 連用，但是 elder 決不能和 than 連用。正：He is older than I am.


誤：He is elder than I am.
older 只能用作形容詞，elder 既可作形容詞，又可作名詞。例：
My elder brother is twelve years older than I am. 我的大哥比我大十二歲。
Tom, you need to be polite! They are all our elders. 湯姆，你要有禮貌，他們都是我們的長輩。


請注意，elder 只能用來指人，不能指物；older 既可以指人的年紀，也可以指物的新舊。 例如：Jack is three years older than Jill. This is the oldest temple in Taiwan.

I travel a lot; I hate having my lifedisrupted byroutine.

我经常旅行。我讨厌我的生活被例行公事打断。

单字记忆:

disrupt[dɪsˈrʌpt] vt.破坏;使混乱;使分裂,使瓦解;使中断

routine[ruˈtin] n.常规;例行程序;生活乏味

This isthefirsttimeI've beenhere.这是我第一次来这里。

＝I've neverbeenherebefore.

＝I've always wantedtocomehere.