【意语】Ti voglio bene! 我喜欢你！

【作者有话说】Ti voglio bene  字面意思说是“ 我很在乎你”，只是这个我们中文上没有对应的表达。Ti amo和Ti voglio bene两句都解释为“I Love You”，但是Ti voglio bene范围较广，平辈间等都能用。Ti amo这个用法其实已经比较书面化和文言化，Ti voglio bene一般较口语化，很多时候小女生在发短信的时候，最后用缩写 。

短语：volere bene a qlcu.

由于volere bene后要使用前置词a，如果要使用代词必须是间接宾语代词。

Gli voglio bene. 我爱他。

Le vuole bene lui. 他爱她。

Vogliamo molto bene ai nostri. 我们非常爱我们的父母。