Жила собі дівчинка, яка любила всіх людей, тварин і рослин. Й оскільки вона була сповнена любові до всього на світі, та ще й мала рум’яні щічки, батьки подарували їй накидку. Була вона з оксамиту й така червона, немов стигла солодка вишня. А яка тепла й зручна! Дівчинці так сильно сподобалася ця червона накидка, аж вона носила її щодня. Як відомо, у перекладі на французьку «червоний» означає «руж». Тому відтоді всі дітлахи так її й кликали: «Руж».