大家好，歡迎來到「詩賦，別NG」，今天要和大家介紹杜甫的〈茅屋為秋風所破歌〉。這首不是絕句，也不是律詩，是一首歌行體古詩。
 
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊，公然抱茅入竹去。脣焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。
 俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裏裂。床頭屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠，長夜沾溼何由徹？
 安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山！嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！
 
今天和大家介紹的〈茅屋為秋風所破歌〉，一看名字就能猜到詩人的茅屋應該是被強勁的秋風吹得七零八落，然而，如果我們單純認為杜甫只是想藉著詩作來發牢騷的話，那可就太對不起他「詩聖」的稱號，而且這首詩可是被認為展現杜甫「憂國憂民」情懷的代表作之一呢！
＿
 
為了躲避安史之亂，杜甫攜家帶眷逃往不容易受到戰火波及的四川，並在浣花溪畔建立一間茅屋（草堂），沒想到，這個棲身之所一點都不牢固，秋風一吹，竟然就吹走屋頂上的茅草，而村裡頑皮的孩子們，欺負詩人年老沒力氣，抱著茅草跑進竹林裡玩。
 
不幸的是，生活的不如意還沒有要放過杜甫。天黑之後，家裡的棉被因為老舊，怎樣也捂不暖；孩子們夜裡亂動，竟然不小心把被子踢破。更甚者，房屋因為破洞而一直滴水，這下杜甫哪能睡得著呢？師父想問，換作是你，面對這麼多糟心的事情，你會怎麼想呢？
 
讓我們來看看的杜甫的答案：「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏」，意思是說，即使身處艱苦，但只要想到在這亂世中，有無數人跟自己經歷相同的絕境，如果能夠有許多高大、寬廣的房屋，那麼天下貧寒的人們就能受到庇護；如果真有那一天，就算我自己受凍凍死，我也心甘情願啊～你看，詩聖的格局就是不一樣！
＿
【今日ＮＧ點】：罥（罒＋口＋月）
這首詩中出現一個比較少看見的字──「罥」，唸作ㄐㄩㄢˋ。它有兩個意思，一個是懸掛、一個是捕捉鳥獸的網。我們回到詩中的句子來看，「茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。」意思是被吹起的茅草，有的灑落江邊，有的高掛樹梢，還有落入池塘裡，所以「罥」在詩中要解釋為「懸掛」比較合適喔～
-----------------------------------
0:25 詩文吟誦
2:02詩文解釋
4:30【今日NG點】罥（罒＋口＋月）
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

◆小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy

Powered by Firstory Hosting