Dvojka

Zahrádkáři se dočkali. Je tu květen a začínáme sázet teplomilné rostliny na venkovní záhony. Zahradníci ale přes zjevné oteplování radí vyčkat se sázením tzv. po zmrzlých.

„Věk po 70 je báječný a moc ho doporučuji,“ říká muž, který do češtiny převedl celé dílo Williama Shakespeara. I když jeho vůbec první překlad byl z francouzštiny a druhý ze španělštiny. A první Shakespearovu hru přeložil až ve svých 40 letech. Pražský rodák, syn architekta a japanoložky, vychoval se svou ženou taky překladatelkou Kateřinou tři děti. Syn Kryštof je ekonom, dcera Veronika šperkařka a druhý syn Ondřej architekt.

Poslechněte si:

• 01:08 Vyvíjí se ještě člověk?
• 10:28 První elektrolýza vody
• 15:58 Spolupracují sopky?
• 28:17 Co způsobuje malárii?
• 33:53 Je ve Sluneční soustavě další život?
• 44:55 Zvířata odolná proti alergiím

Hovoří genetik Jan Pačes nebo geolog Lukáš Krmíček. Rubriku Stalo se tento den připravil Ing. František Houdek. Z cyklu Jaroslava Petra Geneticky modifikovaná Zoo čte Ivo Theimer.

Loutkářství má u nás dlouhou tradici. Právě z ní vycházelo i plzeňské Loutkové divadlo feriálních osad, kde se poprvé publiku představily loutky, které později doslova dobyly svět– Spejbl a Hurvínek. Ze zprvu amatérských podmínek vyrostlo ve 30. letech Plzeňské loutkové divadlo profesora Skupy, de facto první profesionální loutkový soubor u nás. A právě Hurvínek letos slaví sté narozeniny!

Dnešní významné datum nelze nechat bez povšimnutí. Na první máj, lásky čas, se ale tentokrát Halina Pawlowská podívá z opačného úhlu. Zajímat ji bude především láska neopětovaná. V Omeletkách přečte i svou starší povídku Takhle jsem si to tedy nepředstavovala a text posluchačky Vlasty. A na závěr přidá recept na májovou nádivku.

Jeden z nejznámějších amerických spisovatelů 20. století se narodil 1. května 1923. Během druhé světové války sloužil u letectva, tři roky na italské frontě a na ostrově Korsika. Kritiku a absurditu války popsal ve svém nejznámějším díle Hlava XXII. Původně zamýšlená krátká novela se mu rozrostla. Když měl hotovou asi třetinu, jeho agent ji zaslal do vydavatelství. Heller totiž nechtěl na románu dál pracovat, pokud ho odmítnou. Odmítnutí rozepsaného díla už totiž zažil…

„Poprvé jsem ho viděla na šachovém večeru, kdy mi polil šachovnici,“ směje se Martina Kořenová, šachistka ověnčená mnohými prestižními cenami. „Moje pravda je, že jsme se potkali mnohem dřív na dětském šachovém turnaji v Zaječicích,“ je přesvědčený její manžel, televizní moderátor a učitel Vladimír Kořen v prvomájovém rozhovoru s Markem Němcem. A hned je z toho malá partnerská debata, která, jak se ukazuje, ani po letech neztratila jiskru. Tak jak to vlastně bylo?

O tom, stát se archeologem, sní nejeden malý kluk. Jana Musila, archeologa Východočeského muzea v Pardubicích, ale nejdřív zaujala geologie.

Proč bychom měli jíst ryby? jaký je rozdíl mezi sladkovodními a mořskými? Co ryby a těžké kovy? Jsou lidé, kteří by se měli rybám vyhýbat? Jak si rybu připravit, aby byla zdravá? Počítají se do jídelníčku i konzervované, uzené nebo nakládané ryby? Existuje způsob, jak doplnit omega-3, když ryby nejím? Tereza Bebarová se ptá nutriční terapeutky Veroniky Pourové.

Novinková cílená imunologická léčba je vhodná pro pacienty, kterým hrozí návrat onkologického onemocnění, konkrétně rakoviny ledvin. Svůj příběh přijde do studia vyprávět pan Petr, který tento typ léčby po prodělané rakovině podstupuje. Pozvání autorky a moderátorky pořadu Šárky Volemanové přijal i MUDr. Martin Šmakal, onkolog a vedoucí lékař Onkologického stacionáře Nemocnice Hořovice.