El equipo se embarca en su primer paseo espacial. Mientras tanto, Chris aterriza otra misión en el espacio. De vuelta con el equipo de AMS en Houston, hacen la parrilla para el segundo espacial. Drew y Luca abandonan la escotilla y comienzan las reparaciones en una línea de refrigerante defectuosa. Chris se entera de que tiene una nueva misión y conoce a sus nuevos compañeros de tripulación rusos. Chris planea una fiesta final antes de despegar hacia al espacio.