Accidental and unexpected. Myrina's relationship with a playmate heats up, especially as they spend more time getting to know each other between playdates. Their relationship transitions from playmates to lovers to boyfriend and girlfriend and Myrina and Tristan must face the first enormous obstacle in living and experiencing the swinger lifestyle on their terms. Tristan and Myrina meet a new lady-friend and sparks fly between her and Tristan. Their play escalates quickly and Tristan has his first solo playdate. However, a breakdown of understanding and communication causes big problems for Myrina. It forces Tristan and Myrina to take a long hard look at the issue and figure out what went wrong when everything should have been so right.