今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「門兒都沒有」這句話。當你想說一件事不可能發生，或是想拒絕別人不合理的要求時，就可以用上！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！

Today I will talk about useful slang in Taiwan. It is “門兒都沒有 mér dōu méi yǒu”. This slang is used to express that something is impossible or to decline an unreasonable request. How can we use it in daily life? I will explain it in this episode. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now!

[本集單字 Vocabulary]

不合理 ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ / 不合理 bù hélǐ / unreasonable
－不符合一般人可以接受的作法、觀念
要求 ㄧㄠㄑㄧㄡˊ / 要求 yāoqiú / request
－向人提出願望或條件
不抱期待 ㄅㄨˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧˊ ㄉㄞˋ / 不抱期待 bù bào qídài / have no expectations
－對他人沒有期望
小氣 ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ / 小气 xiǎoqì / stingy
－不願意花錢的
冒犯 ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ / 冒犯 màofàn / offend
－行為讓別人感到生氣


Music provided by Lofi Girl
Listen: bit.ly/lofigirI-playlists

如果你想收到本集內容的逐字稿，歡迎寫信給我：[email protected]
If you want to receive the full transcript, please write me an email: [email protected]

你的支持是日常中文繼續創作的動力！歡迎小額贊助支持本頻道
With your kind support, I can create more useful content for you!
https://pay.firstory.me/user/dailymandarin

有更多想聽的主題、對內容有想法，歡迎留言跟我說！
If you have any suggestions or feedback, please leave me a message!
https://open.firstory.me/user/cl1hhj2f401lx0h3nepii90um/comments

Powered by Firstory Hosting