台語好代誌

EP45|真罕行|手箱的批信和食譜,𤆬阮轉去阿爸和卡桑的少年時 ft. 方文琳、伊正


Listen Later

舞台劇《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》,由李崗導演監製,改編自一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》,講述台灣五大家族基隆顏家的故事,10/5、10/6即將在臺中中山堂演出。無論台灣演員或日本演員,皆使用大量日語及台語,忠實呈現故事的時代背景,緊來聽演員方文琳、伊正的分享!

「手箱的批信和食譜,𤆬阮轉去阿爸和卡桑的少年時」
手箱的書信和食譜,帶我們回到阿吧和卡桑年輕時

-講的是台灣五大家族,基隆顏家的故事

-是台灣傳統的ta-ke,嘛欲挑戰做日本查某人
是台灣傳統的婆婆,也要挑戰演日本女人

-阿爸手箱和卡桑的食譜,記錄著𪜶的愛情
爸爸的手箱和媽媽的食譜,紀錄的是愛情故事

-我是日本人?抑是台灣人?日本時代的自我認同
我是日本人?還是台灣人?日本時代的自我認同

-日語台語攏有講,日本演員嘛足認真學台語
日語台語都有講,日本演員與很認真學台語

-阿爸氣怫怫(khì-phut-phut),阿母叫袂轉來!舞台劇愈演愈好耍?
爸爸氣沖沖,媽媽叫不回來!舞台劇愈演愈好玩?

-10/5、10/6,下晡2點半《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》佇台中中山堂佮逐家見面
10/5、10/6,下午2點半《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》在臺中中山堂跟大家見面
詳細資訊請上OPENTIX兩廳院文化生活

廣播首播時間:2024年09月18號
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê(果果)、阿燕(沈燕)協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持,勞力!



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

台語好代誌By 路上聲景工作室

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like 台語好代誌

View all
哇賽心理學 by 哇賽心理學

哇賽心理學

127 Listeners

寶島少年兄 by 寶島少年兄

寶島少年兄

63 Listeners

週報時光機(生活歷史、品牌故事) by 派翠克/Patrick

週報時光機(生活歷史、品牌故事)

11 Listeners

苦苓巴拉巴拉 by 苦苓

苦苓巴拉巴拉

154 Listeners

黃越綏 《恁祖媽來了》 by 黃越綏

黃越綏 《恁祖媽來了》

154 Listeners

蔣勳_美的沉思 回來認識自己 by 蔣勳

蔣勳_美的沉思 回來認識自己

96 Listeners

大雲時堂 by 大雲文創

大雲時堂

14 Listeners

曾寶儀的人生藏寶圖 by 曾寶儀

曾寶儀的人生藏寶圖

113 Listeners

別人的工作最有趣 by Fiona

別人的工作最有趣

8 Listeners

新聞鏡來聽 by 鏡好聽

新聞鏡來聽

6 Listeners

今天不通靈 by 不慧老師+麻嬸

今天不通靈

4 Listeners

人間動物園:厭世姬外出取材 by 厭世姬&邊角料

人間動物園:厭世姬外出取材

19 Listeners

50+TALK by 全國最大熟齡媒體50+

50+TALK

49 Listeners

周慕姿放心說 by 周慕姿

周慕姿放心說

47 Listeners

《瓦舍說點兒好聽的》 by 【相聲瓦舍】

《瓦舍說點兒好聽的》

0 Listeners