台語好代誌

EP45|真罕行|手箱的批信和食譜,𤆬阮轉去阿爸和卡桑的少年時 ft. 方文琳、伊正


Listen Later

舞台劇《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》,由李崗導演監製,改編自一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》,講述台灣五大家族基隆顏家的故事,10/5、10/6即將在臺中中山堂演出。無論台灣演員或日本演員,皆使用大量日語及台語,忠實呈現故事的時代背景,緊來聽演員方文琳、伊正的分享!

「手箱的批信和食譜,𤆬阮轉去阿爸和卡桑的少年時」
手箱的書信和食譜,帶我們回到阿吧和卡桑年輕時

-講的是台灣五大家族,基隆顏家的故事

-是台灣傳統的ta-ke,嘛欲挑戰做日本查某人
是台灣傳統的婆婆,也要挑戰演日本女人

-阿爸手箱和卡桑的食譜,記錄著𪜶的愛情
爸爸的手箱和媽媽的食譜,紀錄的是愛情故事

-我是日本人?抑是台灣人?日本時代的自我認同
我是日本人?還是台灣人?日本時代的自我認同

-日語台語攏有講,日本演員嘛足認真學台語
日語台語都有講,日本演員與很認真學台語

-阿爸氣怫怫(khì-phut-phut),阿母叫袂轉來!舞台劇愈演愈好耍?
爸爸氣沖沖,媽媽叫不回來!舞台劇愈演愈好玩?

-10/5、10/6,下晡2點半《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》佇台中中山堂佮逐家見面
10/5、10/6,下午2點半《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》在臺中中山堂跟大家見面
詳細資訊請上OPENTIX兩廳院文化生活

廣播首播時間:2024年09月18號
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê(果果)、阿燕(沈燕)協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持,勞力!



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

台語好代誌By 路上聲景工作室

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like 台語好代誌

View all
馬力歐陪你喝一杯 by The News Lens 關鍵評論網

馬力歐陪你喝一杯

159 Listeners

敏迪選讀 by 敏迪

敏迪選讀

202 Listeners

哇賽心理學 by 哇賽心理學

哇賽心理學

131 Listeners

寶島少年兄 by 寶島少年兄

寶島少年兄

64 Listeners

英雄說書 by 阿睿

英雄說書

16 Listeners

《The Real Story》By 報導者 by 報導者 The Reporter

《The Real Story》By 報導者

305 Listeners

週報時光機(生活歷史、品牌故事) by 派翠克/Patrick

週報時光機(生活歷史、品牌故事)

11 Listeners

寧夏璐66號茶坊 by 黃瑽寧、夏嘉璐

寧夏璐66號茶坊

242 Listeners

黃越綏 《恁祖媽來了》 by 黃越綏

黃越綏 《恁祖媽來了》

160 Listeners

淇葩人 ChiPodRant by 阿淇博士 Dr. Achi

淇葩人 ChiPodRant

100 Listeners

別人的工作最有趣 by Fiona

別人的工作最有趣

7 Listeners

人間動物園:厭世姬外出取材 by 厭世姬&邊角料

人間動物園:厭世姬外出取材

24 Listeners

蔡桑神鬼夜話 by ETtoday

蔡桑神鬼夜話

4 Listeners

裴社長吃喝玩樂 by 鏡好聽

裴社長吃喝玩樂

1 Listeners

犯罪浮世繪 by 戴伸峰

犯罪浮世繪

0 Listeners