完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript
中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary

>> Or click here:

https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-18-%E6%88%91%E4%B9%9F%E6%83%B3%E8%A6%81%E6%9C%89%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%B0%8F%E5%86%9C%E5%9C%BA-i-also-want-my-own-farm-df5a3e28929b

-----------------------------------------------------
（今天的节目也有一点点难，有很多成语 ;) 我知道你们最喜欢学成语了！ ）

接着上一期的节目，我和Vigil呢，其实都是都是在关于环境，关于可持续发展这个领域工作，但我从来没有亲历亲为的在农场或者大自然中工作过。所以我特别羡慕Vigil在加纳利岛上有一个自己的一块地，鱼塘，还要自己去盖房子，过上了自给自足，对环境友好的生活！这也引发了我们对职业选择的讨论，对于在环境领域工作的我们，是选择“接地气”的从身边做起，还是“高大上”去影响政策改变系统？


Following the last episode - both Vigil and I are actually working in the field of environment and sustainability. But I have never worked on a farm or in nature. So I was particularly envious of Vigil for having his own piece of land, fish pond, and building his own house on Canary Island, living a self-sufficient, environmentally friendly life! This also triggered a discussion about our career choice. For those of us working in the environmental field, should we choose to be "grounded" and start the change from our surroundings, or choose "high-level" jobs to influence policies and change the system?

-------------
可持续发展 Sustainable Development | Kě chíxù fāzhǎn  
环境 Environment | huánjìng  
全职 Full-time | quánzhí  
与世隔绝 Isolated | yǔ shì géjué  
圈子 circles | quānzi  
翻天覆地 overwhelmed by the world | fāntiānfùdì  
自给自足 self-sufficient | zì jǐ zìzú  
环保 environmentally friendly | huánbǎo  
对环境友好 friendly to the environment | duì huánjìng yǒuhǎo  
水泥森林 Cement Forest | shuǐní sēnlín  
水泥 Cement | shuǐní  
田园 Fields | tiányuán  
气候变化 Climate Change | qìhòu biànhuà  
实践经历 Practical experience | shíjiàn jīnglì  
纸上谈兵 Paperwork | zhǐshàngtánbīng  
创业精神 Entrepreneurship | chuàngyè jīngshén  
刷墙 Painting the Wall | shuā qiáng  
土地 Land | tǔdì  
食物体系 food system | shíwù tǐxì  
脚踏实地 Feet on the ground | jiǎotàshídì  
农民 Farmers | nóngmín  
种树 Planting trees | zhǒng shù  
装修 Renovation | zhuāngxiū  
节省能源 Saving energy | jiéshěng néngyuán  
太阳能板 Solar panels | tàiyángnéng bǎn  
骑行 Cycling | qí xíng  
流行 Popular | liúxíng  
食宿 accommodation and food | shí sù  
接生 deliver a baby | jiēshēng  
弊端 disadvantages | bìduān  
阻碍 hindrance | zǔ'ài  
局限 limitations | júxiàn  
体验生活 experience life | tǐyàn shēnghuó  
偏远 remoteness | piānyuǎn  
远程办公 Telecommuting | yuǎnchéng bàngōng  
自由职业 Freelance | zìyóu zhíyè  
对抗 Confrontation | duìkàng  
交流 Communication | jiāoliú  
思维方式 mindset | sīwéi fāngshì  
水管 Plumbing | shuǐguǎn  
盖房子 Building Houses | gài fángzi  
全球性挑战 Global Challenges | quánqiú xìng tiǎozhàn  
垃圾 Garbage | lèsè  
环境污染 Environmental Pollution | huánjìng wūrǎn  
活在当下 Living in the present | huó zài dāng xià  
边边角角 Edge to Edge | biān biān jiǎo jiǎo  
灰尘 Dust | huīchén  
社交 Socializing | shèjiāo  
井井有条 Well-organized | jǐngjǐngyǒutiáo  
一尘不染 spotlessly clean | yīchénbùrǎn  
争执 dispute | zhēngzhí  
一屋不扫，何以扫天下 how you solve the problems in the world, if you cannot keep your house clean | yī wū bù sǎo héyǐ sǎo tiānxià  

亲历亲为 do it yourself | qīnlì qīn wèi  
高瞻远瞩 visionary | gāozhānyuǎnzhǔ  
高大上 high and mighty | gāodà shàng  
仰望星空 looking up at the stars | yǎngwàng xīngkōng  
细细碎碎 Small and fragmented | xì xìsuì suì  
平衡点 Balance point | pínghéng diǎn  
受到冲击 Shocked | shòudào chōngjí  
露天咖啡馆 Open-air cafe | lùtiān kāfēi guǎn  
夸夸其谈 boasting | kuākuāqítán  
感触 touched | gǎnchù  
精神层面 Spiritual dimension | jīngshén céngmiàn  
发展自我 Development of self | fāzhǎn zìwǒ  
追求进步 Pursuit of progress | zhuīqiú jìnbù  
沮丧 Frustration | jǔsàng  
清理 Clearing | qīnglǐ  
海滩 Beach | hǎitān  
干涉 Interference | gānshè  
黑天鹅 Black Swan | hēi tiān'é  
利益相关者 Stakeholders | lìyì xiāngguān zhě  
建模型 Modeling | jiàn móxíng  
阿姆斯特丹 Amsterdam | āmǔsītèdān  
建筑垃圾 Construction Waste | jiànzhú lèsè  
纸面上 On Paper | zhǐ miàn shàng  
白领 White collar | báilǐng  
刷墙 Painting walls | shuā qiáng  
铺地板 Flooring | pū dìbǎn  
建筑垃圾 construction waste | jiànzhú lèsè  
接地气 connect to the ground | jiēdì qì  
脱离实际 Detachment from reality | tuōlí shíjì  
中餐 Chinese food | zhōngcān  
改善 Improve | gǎishàn  
伙食 Food | huǒshí  
炒粉丝 Fried vermicelli | chǎo fěnsī  
博大精深 the depths of knowledge | bódàjīngshēn  

Powered by Firstory Hosting