Miriam y Giancarlo tienen las planillas de vuelo de uno de los aviones Skyvan usado para los vuelos de la muerte. Pero, no saben qué significan los códigos escritos y nadie está dispuesto a ayudarlos. A pesar de que la dictadura terminó hace 40 años, el miedo a los militares sigue presente. Pero eso no los detiene y en su insistencia encuentran respuestas sobre un vuelo que cambia el rumbo de su investigación.