Fyrir tæpum 30 árum las Illugi Jökulsson fyrst nokkur brot úr ferðasögu Árna Magnússonar frá Geitastekk í þættinum. Árni fór um hálfan hnöttinn á tíma þegar Íslendingar ferðuðust nálega ekkert og altént varla lengra en til Kaupmannahafnar. Árni flæktist til Kína og Tyrklands og Grænlands og sagði skilmerkilega frá öllu saman. Illugi les úr þessa einstæðu frásögn fá 18. öld og matbýr textann betur þannig að frásögnin verði aðgengilegri eyrum 21. aldarinnar. Frásögnin hefst þegar Árni fer utan með haustskipum 1753.