French Short Stories: Daily short stories in french for intermediate learners

Episode transcript: "Aujourd'hui, je vais te parler à cœur ouvert de mon amour pour les mangas. Alors, ça peut paraître un peu débile car j'ai quand même 22 ans mais je pense qu'il n'y a pas d'âge pour aimer les mangas.

 Mon manga préféré, c'est Dragon Ball Z, j'ai grandi avec Dragon Ball Z depuis que je suis tout petit, je regarde les films, je lis les bouquins,j e regarde les épisodes, je connais tout de Dragon Ball Z.

Mais alors pourquoi est-ce que j'aime autant cette série et je voudrais t'en parler car je ne suis pas le seul dans ce cas-là les mangas Dragon Ball Z autre ont bercé l'enfance de millions et des millions de personnes dans le monde mais personnellement il y a une chose que j'ai appris grâce aux mangas. 

C'est que peu importe la situation dans laquelle tu te trouves actuellement. Et bien, tu n'es jamais perdu et c'est quelque chose que je trouve extrêmement puissant car ce genre de leçon peuvent te servir n'importe quand dans la vie lorsque tu vois par exemple ton personnage préféré à deux doigts de mourir des de se faire battre par les méchants  quand tu le vois qu'il arrive quand même à s'en sortir et bien je te dis que tu ne faut jamais abandonner.

 Il suffit de te battre de te préparer de te préparer mentalement et physiquement et tu finiras par t'en sortir ce genre de leçons, c'est des leçons que j'ai appris grâce aux mangas. 

Là, je t'ai parlé de Dragon Ball Z car c'est celui qui me tient le plus à cœur mais c'est ce sont des leçons que tu peux tirer dans beaucoup d'autres œuvre de ce genre. 

Et voilà, c'est la raison pour laquelle j'aime autant les mangas des c'est la raison pour laquelle j'aime autant Dragon Ball Z, c'est de par le message qu'il véhicule qu'il ne faut jamais donné qu'il faut rester braver courageux et ce sont pour moi des messages qui peuvent t'aider dans la vie de tous les jours.

"

Episode trancript : "Aujourd'hui, je vais te parler de quelque chose qui touche, je pense des millions de personnes dans le monde, ce sont les paralysie du sommeil pour commencer. 

Je vais t'expliquer ce qu'est une paralysie du sommeil lorsque tu dors tu peux faire des rêves tu peux faire des cauchemars mais tu peux aussi faire quelque chose qui se situe un petit peu entre les deux ne sont pas vraiment des rêves pas vraiment des cauchemars.

 Lorsque tu dors tu peux être dans un état. Le sommeil pas profond tu peux être semi conscient et durant cet état, tu peux avoir des hallucinations. 

Par exemple, tu peux entre guillemets rêver que tu es dans ton lit et être comme si tu avais les yeux grands ouverts alors que tu dors tes yeux sont dans réalité fermé. Et pendant cet état-là, tu peux avoir des hallucinations, c'est ce qu'on appelle des paralysie du sommeil alors je t'en parle car personnellement j'ai des paralysie du sommeil depuis plusieurs années déjà si je me souviens bien la première fois que j'ai eu une paralysie du sommeil, je devais avoir peut-être entre 13 et 14 ans, je me souviens c'était terrifiant. 

J'étais me souviens j'étais j'habitais pas dans la même maison quelle heure actuelle, je me souviens de ma chambre à l'époque, je dormais sur le dos. Et je pensais que j'étais réveillé alors que je n'étais pas réveillé. En réalité, j'avais les yeux fermés, je dormais à poings fermés.

Mais je réveille que j'étais réveillé cloué au lit. Et pendant cet état-là, je ne pouvais plus du tout bouger de mon lit, ça veut dire que j'entendais des bruits... Je voyais ma porte s'ouvrir je pouvais même entendre des cris d'animaux de monstres. À un moment un monstre a ouvert ma porte et je me souviendrai toujours de ce jour. Le monstre s'est approché de moi, je ne pouvais pas bouger. Je le regardais comme ça fixement je voyais une ombre noire s'approcher de moi et s'asseoir sur mon ventre. 

C'était terrifiant, je ne pouvais plus rien faire. Je ne pouvais même plus bouger et je me disais que j'étais dans un cauchemar mais je ne pouvais même pas me réveiller. C'était ma première paralysie du sommeil."

Episode trancript : "Je vais te raconter mon premier tatouage. 

Alors le premier tatouage que je me suis fait ça a été une carpe koï une carpe koï une carpe japonaise et je me la suis fait sur le bras droit. 

Donc c'est une très très grosse pièce, je me souviens que même la tatoueuse m'avait dit qu'elle était très étonné que pour un premier tatouage, je me fasse une pièce aussi grosse mais c'était quelque chose qui me tenait énormément à cœur replace. 

On se replace dans le contexte: Le tatouage je l'ai fait en janvier 2017 juste après mon retour du Japon, j'ai été au Japon pendant 2 mois. 

Alors pourquoi j'ai voulu me faire une carpe koï selon la légende et japonaise la carpe koï lorsqu'elle remonte la rivière à contre-courant se transforme en dragon.

Pour moi, c'était un symbole de détermination et de courage. C'est pour cela que je me la suis fait tatouer sur le bras cependant lorsque je me suis rendue chez le tatoueur (chez la tatoueuse en l'occurrence) pour me le faire tatouer et bien disons que l'expérience n'était pas superbe en terme de sensations car j'ai eu extrêmement mal au bras. Les gens me disaient que la sensation quand tu te faisais un tatouage, c'était un peu comme des petites griffures de chat.

 Alors, je pense que nous ne sommes pas tous sensibles de la même manière à la douleur car moi je n'ai pas du tout senti des griffures de chat pour moi, c'était une véritable torture, j'avais extrêmement mal aux poignets et au bout d'un moment quand même, j'ai réussi un peu à m'habituer à la douleur au bout de quelques heures de souffrance bien sûr. 

Mon premier tatouage a été réalisé en 5 heures avec deux pose d'une demi-heure malgré tout j'ai quand même pu réussir à passer cette épreuve aujourd'hui. J'arbore fièrement ma carpe koï sur mon bras droit.

"

Episode trancript: "Je vais te raconter la fois où le maire de la ville nous a arrêté moi et mes amis alors replongeons encore une fois dans mes souvenirs d'enfants. J'avais entre 10 et 12 ans à cette époque-là, j'étais donc très très jeune et je me souviens qu'avec mes amis.

 Nous avions l'habitude de jouer dans un parc c'était un très très grand parc avec beaucoup de verdure, il y avait des arbres et des jeux pour les enfants ont jouait au foot, on jouait au rugby en jouait parfois à la bagarre mais il y avait un endroit que j'adorais particulièrement cet endroit, c'était le square le square, c'est un endroit où tu as pas mal de jeux pour les enfants, tu peux avoir des balançoires, des cabanes construites spécifiquement pour les enfants afin qu'ils puissent s'y amuser. Alors ce jour là, le square était encore en travaux, ça veut dire que personne n'avait le droit d'y accéder. Il avait des panneaux, des pancartes qui disaient: "accès interdit à toute personne extérieure au chantier".

Car il y avait un chantier à cette époque-là, personne ne pouvait rentrer et surtout pas les enfants car c'était très dangereux de jouer là-bas pour les enfants sauf que tu te doutes bien que moi et mes amis nous étions de véritables casses cou, ça veut dire que nous avions quand même réussi à rentrer dans le square et nous nous amusions à jouer avec les outils du chantier.

Alors c'est très très dangereux de faire ça si plus tard. Tu vois tes enfants entrer sur un chantier et jouer avec des outils de chantier. Je te recommande de les arrêter très très rapidement. Alors, je me souviens qu'il y avait une chose que j'avais fait, il y avait encore par terre du ciment qui n'était pas encore tout à fait durcit et j'en avais profité pour pour imprimer mes mains dans le ciment afin qu'elles puissent y rester imprimées sur le sol.

 Je me souviens un moment. Nous avions grimpé sur la cabane en jouets pour les enfants qui était pas encore tout à fait construite.

Et au loin, j'ai vu quelque chose qui m'a interpellé. En effet, au loin, il y avait le maire de la ville qui faisait son footing dans le parc. Alors celui-ci nous a repéré au loin. Il a couru vers nous et nous a ordonné de sortir du square.

 Alors la première chose que nous avons fait c'est que nous sommes sortis bien sûr et en plus de ça, le maire a appelé la police, tu te rends compte se faire arrêter par la police à 10 ans, c'était la première fois que j'avais affaire à la police de toute ma vie. J'avais dix ans j'avais peur surtout mais heureusement nous n'avions rien eu juste un plus un petit avertissement mais on était beaucoup trop jeunes pour avoir une quelconque peine.

"

Episode transcript: "Pour cette petite histoire, je vais te raconter l'un de mes souvenirs d'enfance. Alors avant qu'on commence s'il te plaît, ne te moque pas de moi car je pense qu'on a tous fait des bêtises quand on était petit.

 Alors cette histoire, elle a eu lieu quand j'avais à peu près 8 ans, j'étais très très jeune. 

J'étais encore à l'école primaire à cette époque-là et j'avais un groupe d'amis. Je vois encore quelques personnes de ce groupe d'amis à l'heure actuelle car j'ai réussi à garder contact avec certains d'entre eux. 

Avec eux, on a fait comme on dit en français, les "400 coups". Les "400 coups" c'est quand tu es jeune et que tu fais n'importe quoi alors par là, je veux dire qu'on joué à des jeux un peu stupide, je dois dire est l'un de nos jeux préférés c'était les "parties sonnette". 

Alors qu'est-ce qu'une partie sonnette c'est très simple la chose qu'on faisait c'est qu'on allait chez les gens ont sonnait à leur porte, ou on toquait si il n'y avait pas de sonnette, puis on s'enfuyait en courant. Alors je comprends c'est complètement stupide mais elle époque j'étais jeune. J'avais 8 ans. Je te rappelle et à cet âge-là et bien tu n'as pas beaucoup de recul sur les choses et tu fais souvent n'importe quoi. Alors voici l'une de l'une des nombreuses histoires de mon enfance que je te raconterai dans les prochains podcast."

Aujourd'hui j'ai envie de te parler de mes études alors il faut savoir que j'ai fait des études de langues étrangères appliquées ça veut dire que j'ai étudié l'anglais, l'espagnol et le japonais j'ai étudié c'est trois langues à l'université de Paris-Est Marne-la-Vallée pendant 3 ans j'ai fais ce qu'on appelle une licence. Alors la licence c'est ce qui vient en général après le lycée en France la licence se fait à l'université elle dure 3 ans et elle est supposée être suivie par 2 années de Master cependant j'ai décidé de ne pas faire de Master pour des raisons que je t'évoquerai dans un prochain podcast mais revenons au sujet de base. Je voulais te parler de mes études alors pourquoi est-ce que j'ai voulu faire une licence de 3 ans en langue étrangère appliquées. Alors faut savoir que, je suis un grand passionné de langues. J'adore apprendre de nouvelles langues et j'ai toujours été très bon en anglais et en espagnol, c'est pour ça qu'après le lycée j'ai décidé de faire mes études dans les langues mon premier objectif, c'était de devenir traducteur. Je voulais devenir traducteur freelance pour pouvoir travailler depuis chez moi ou même depuis n'importe où dans le monde cependant j'ai fini par abandonner l'idée de devenir traducteur à l'issue de ma troisième année de licence pourquoi ? parce que mes professeurs m'ont expliqué ce qu'était la dure vie de traducteur et j'ai fini par me dire que je ne voulais pas me retrouver dans ce genre de situation. Ne retrouvais a vraiment avoir du mal à trouver du travail et avoir des très gros problèmes financiers dans ma vie. C'est pour cela que j'ai mis de côté cette idée de devenir traducteur cependant je n'ai toujours pas abandonner cet engouement que j'ai pour les langues et c'est pour ça que à l'heure actuelle, je sais ce podcast learn French stories.

Alors quelles sont les matières que l'on étudie en langues étrangères appliquées alors les matières diffèrent selon les universités dans laquelle tu te trouves mais en général tu vas retrouver ses trois grosses matière premièrement, tu auras la grammaire les matières de grammaire que ce soit en anglais en espagnol, de la grammaire ou même si par exemple imaginant que tu apprennes d'autres langues comme l'anglais l'espagnol, tu auras toujours des matières de grammaire en plus de ça. Tu auras aussi de la traduction, tu auras de la traduction si tu fais des études de langues étrangères appliquées en France la traduction, tu l'as dans les deux sens, tu peux l'avoir de ta langue maternelle à ta langue cible et inversement. Donc première grosse matière grammaire ensuite traduction et la troisième grosse matière que tu peux avoir en Langues étrangères appliquees, ça sera les matières de civilisation qu'elle soit américaine espagnol britannique ou autre dans mon cas, j'ai eu des cours de civilisation américaine britannique espagnol et même latino américaine pourquoi ? car j'étudie l'anglais et l'espagnol et il est très important pour une personne qui apprend ses langues et qui donc aspire à avoir un métier qui lui permettra de travailler dans l'un de ces pays cible et bien de connaître l'histoire de ces pays.

Aujourd'hui, je vais te raconter ma première fois dans un bureau. Alors cette histoire, elle a eu lieu cet été en 2019 s'est terminée cet été car elle n'a pas duré plus de 2 mois. Alors c'était la première fois que je travaillais dans un bureau en tant que commercial à cette époque-là, je travaillais pour une société de création et de gestion de site internet. Alors pour moi, c'était une expérience qui s'annonçait  très prometteuse car internet tout ce que l'on peut faire grâce à internet, ça a toujours été un sujet qui me qui me qui me passionne. J'adore la valeur qu'on peut créer grâce à internet, on peut apprendre de nouvelles langues aider les personnes à résoudre des problèmes, on peut aussi faire des recherches pour des choses un peu plus personnelle, on va dire. 

Alors ma mission en tant que commercial pour cette société c'était et bien de trouver aller démarcher même des clients pour le compte de mon patron. Alors ça ça se faisait beaucoup par téléphone à ce moment-là, on utilisait beaucoup le téléphone. On avait des annuaires. On appelait pas mal de numéros. On appelait surtout des des particuliers. On faisait pas beaucoup appel à des entreprises et le but était de démarcher ces personnes là par email ou même par téléphone, on utilisait aussi un tout petit peu les réseaux sociaux pas beaucoup mais voilà le but, c'était de trouver un mot de clients pour le compte de la société. Alors pour moi c'est job c'était un peu le Saint Graal pourquoi parce que pour la première fois de ma vie et je pouvais travailler dans un domaine qui m'intéresse vraiment. Cependant j'ai quand même fini par démissionner, j'ai arrêté moi-même mon contrat parce que je me suis rendu compte de certaines choses qui m'ont beaucoup déplu quant à la vie... quant au travail dans un dans un bureau. 

En effet, j'ai fini par me rendre compte que je n'étais fais pour ce genre de travail et que je ne pourrai plus jamais remettre les pieds dans un bureau avant d'aller travailler. Alors la première chose qui m'a beaucoup des plus ça a été l'ambiance de travail. Alors je travaillais avec une équipe jeune certes mais il n'y avait aucune d'équipe. Personne ne se parlait et il avait même un petit peu de concurrence. J'avais l'impression et ça mettait une très très mauvaise ambiance de travail et ce n'était pas du tout maison de seront tous les matins au travail pour rencontrer les membres d'une équipe pareille. La deuxième chose qui m'a énormément des plus avec ce job, ça a été le caractère de notre patron alors le patron que nous avions alors sans vouloir être méchant mon patron aller à l'époque, c'était un petit peu comme Staline. Voilà pour j'espère que ça a été très bien les choses. Voilà, c'est un peu il était très autoritaire assez méchant et très franc surtout dès qu'il avait quelque chose à te dire il te le disait et n'hésitait pas à te rabaisser devant toute l'équipe. Alors ça c'est la deuxième chose qui m'a déplu et la troisième chose pour moi, ça a été la pire chose ce sentiment d'être littéralement enfermé dans un bureau. Alors, il faut savoir que nous ne travaillions dans une sorte de petit de petit open space, c'était un tout petit endroit avec un bureau des ordinateurs quelques pièces pour manger à la pause. à part ça il n'y avait rien ça veut dire que je commençais tous les matins à 9h je finissais à 19h et j'avais une heure de pause entre-temps mais j'avais toujours cette sensation d'être enfermé dehors mon ordinateur rappeler des gens à écrire sur mon ordinateur et j'ai fini par me sentir vraiment vraiment mal par rapport à ça parce que je me suis rendu compte justement après que je suis une personne qui qui comment dire... qui ne peut pas travailler enfermé comme ça j'ai besoin de liberté j'ai besoin de mouvement et voilà c'est pour ça que pour ces trois raisons j'ai été obligé de mettre un terme moi-même à mon à mon contrat j'ai démissionné.

Bienvenue pour ce premier épisode de la saison 2 de Learn French with Stories alors, j'ai complètement changé le format pour cette nouvelle saison, c'est-à-dire qu'auparavant et bien pour avoir accès à la transcription de chacun des épisodes il fallait télécharger des fichiers au format PDF cette façon de procéder est devenue assez longue et fastidieuse je dirais et c'est pour cela que j'ai décidé de complètement changer le format à partir d'aujourd'hui toutes les transcription en français de ce podcast seront disponibles directement en description, ça veut dire que vous n'aurez même plus à quitter la plate-forme à partir de laquelle vous écoutez ce podcast afin d'avoir accès à la transcription. 

Ce podcast est d'ailleurs  disponible sur pas mal d'autres plateformes notamment sur un corps Spotify Apple podcast et bien sûr sur Stitcher. J'espère que vous aimez ce nouveau format et j'espère que ça vous facilitera les choses moi de mon côté, j'ai aussi décidé de changer un peu les histoires que je vais raconter, c'est-à-dire qu'à partir d'aujourd'hui je pense que je prendrai chaque jour quelques petites anecdotes de ma vie et que je vous les raconterai sous forme de podcast de courts d'environ de 3 à 4 minutes chaque jour. Alors, si ce format vous plaît, n'hésitez pas à me le dire directement sur Facebook si vous êtes abonné au podcast et si vous n'êtes pas encore abonné cliquez sur le lien en description de ce podcast pour vous abonner et si ce format vous plaît, n'hésitez pas à me laisser une note sur Apple podcast sur Spotify car ça aide le podcast à se faire connaître en attendant, je te dis à demain pour le tout nouvel épisode de la saison 2 de Learn French with Stories.

Vocabulary reminder: • Au revoir (goodbye)

• Au revoir monsieur/madame

• Adieu (Farewell)

• Salut ! (Yes, you can "salut" to say goodbye)

• Tchao/bye/bye bye. • Bonne journée/Bonne fin de journée (have a nice day)

• Bon après-midi (good afternoon)

• Bon week-end (have a nice weekend).• À tout de suite

• À tout à l'heure

• À plus tard

• À ce soir

Vocabulary reminder : "Bonjour", "Bonsoir", "Salut", "Coucou"