French To Go

Voici la version light de l'épisode 201

Je crois que je ne connais pas vraiment l’ennui. J’ai toujours quelque chose à faire, à lire, à regarder ou à imaginer. Mais une auditrice m’a posé une question intéressante : qu’est-ce qu’on peut faire quand on s’ennuie ? Alors j’ai essayé d’imaginer cette situation… presque impossible.

I think I don’t really know boredom. I always have something to do, to read, to watch, or to imagine. But a listener asked me an interesting question: what can we do when we’re bored? So I tried to imagine that situation… almost impossible.

______

Bienvenue sur French To Go Light !

C’est la version plus facile, plus courte et plus simple du podcast French To Go. French To Go Light sort chaque mercredi. C’est parfait pour vous si vous avez un niveau A1+ en français.

---

Le texte de cet épisode est disponible gratuitement sur le site internet frenchcarte.com (cherchez “podcast”, saison 5, “épisode LIGHT”).Si vous aimez cet épisode et le podcast, dites-le à vos amis, mettez un “like” et partagez. Merci beaucoup !

Vous voulez parler français mieux et plus facilement ? Rejoignez-moi pour des cours particuliers sur Zoom.J’ai un forfait spécial de 4 cours de 60 minutes.Pour plus d’informations, écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Pour pratiquer le français chaque jour, inscrivez-vous à mon programme WhatsApp. Vous recevrez un message chaque jour sur votre téléphone. Vous pouvez répondre avec un message écrit ou vocal. Je vous donne mes corrections personnalisées.

Pour des astuces et du vocabulaire chaque jour, suivez-moi sur Instagram.

- - -

Welcome to French To Go Light!

This is the easier, shorter, and simpler version of the French To Go podcast. French To Go Light comes out every Wednesday. It’s perfect for you if you have an A1+ level in French.

The text of this episode is available for free on the website frenchcarte.com (look for “podcast”, season 5, “LIGHT episode”).

If you like this episode and the podcast, tell your friends, give it a “like,” and share. Thank you very much!

Do you want to speak French better and more easily? Join me for private lessons on Zoom. I offer a special package of 4 lessons, 60 minutes each. For more information, write to me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

To practice French every day, sign up for my WhatsApp program. You will receive a message every day on your phone. You can reply with a written or voice message. I give you my personalized corrections.

For daily tips and vocabulary, follow me on Instagram.

Je crois que je ne connais pas vraiment l’ennui. J’ai toujours quelque chose à faire, à lire, à regarder ou à imaginer. Mais une auditrice m’a posé une question intéressante : qu’est-ce qu’on peut faire quand on s’ennuie ? Alors j’ai essayé d’imaginer cette situation… presque impossible.

I think I don’t really know boredom. I always have something to do, to read, to watch, or to imagine. But a listener asked me an interesting question: what can we do when we’re bored? So I tried to imagine that situation… almost impossible.

____

Bienvenue à French To Go

Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veulent enrichir leur français de façon naturelle, à travers des histoires du quotidien.

Depuis l’épisode 119, une version plus facile et plus courte est disponible chaque mercredi : French To Go Light (niveau A1+).N'hésitez pas à en parler autour de vous !

Les transcriptions gratuites de tous les épisodes sont disponibles sur mon site : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” puis “Podcast / Season 5”.

💡 Une idée de sujet à me proposer ? Écrivez-moi sur le site !

❤️ Vous aimez le podcast ? Il vous aide à progresser en français ? Likez, commentez, partagez ! C’est le meilleur moyen de me soutenir… et ça fait vraiment une grande différence. Merci !

Envie d'aller plus loin ?

Cours particuliers sur Zoom (pack de 4 cours de 60 min)

Infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Recevez un message par jour pendant un mois, répondez à l’oral ou à l’écrit, et recevez mon retour personnalisé.

Pour plus d'infos, cliquez ici : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Suivez-moi sur Instagram pour plus de vocabulaire et des astuces.

@frenchcarte

Inscrivez-vous à ma newsletter : conseils, culture, bons plans pour mieux apprendre.

Écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

Welcome to French To Go

This podcast is for intermediate and advanced learners who want to improve their French naturally, through real-life stories and everyday situations.

Since episode 119, there’s also a shorter and easier version every Wednesday: French To Go Light (A1+ level).Know someone who might enjoy it? Don’t hesitate to spread the word!

Free transcripts of all episodes are available on my website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” → “Podcast / Season 5”

💡 Have a topic you'd love me to talk about? Send your idea through the website!

❤️Enjoy the podcast? Feel like it’s helping your French?

Leave a like, write a review, share it with your friends. That’s the best way to support my work, and it really makes a big difference. Thank you!

—

Want to take your French further?

Private Zoom lessons

A special package of 4 lessons (60 minutes each)

More info on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Get one message a day for a month. Reply in writing or with voice, and receive personal feedback.

More details here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Follow me on Instagram for daily vocabulary and tips.

@frenchcarte

Want more learning tips, French culture and practical advice?

Subscribe to the newsletter. Just send me an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Voici la version light de l'épisode 200

200 épisodes. Un chiffre rond… et beaucoup de premières fois. À partir de ce nombre, j’ai commencé à penser aux nombres qui accompagnent nos vies : deux minutes qui durent cinq, vingt ans dans une ville, ou les jours que l’on compte avant un grand événement. Et si les nombres racontaient bien plus que des quantités ?

200 episodes. A round number… and many first times. From that number, I started thinking about the numbers that shape our lives: two minutes that last five, twenty years in a city, or the days we count before an important event. What if numbers told us much more than simple quantities?

Si vous voulez pratiquer les nombres en français, lisez cet article : 

https://www.frenchcarte.com/post/how-to-learn-and-use-numbers-in-french

Bienvenue sur French To Go Light !

C’est la version plus facile, plus courte et plus simple du podcast French To Go. French To Go Light sort chaque mercredi. C’est parfait pour vous si vous avez un niveau A1+ en français.

---

Le texte de cet épisode est disponible gratuitement sur le site internet frenchcarte.com (cherchez “podcast”, saison 5, “épisode LIGHT”).Si vous aimez cet épisode et le podcast, dites-le à vos amis, mettez un “like” et partagez. Merci beaucoup !

Vous voulez parler français mieux et plus facilement ? Rejoignez-moi pour des cours particuliers sur Zoom.J’ai un forfait spécial de 4 cours de 60 minutes.Pour plus d’informations, écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Pour pratiquer le français chaque jour, inscrivez-vous à mon programme WhatsApp. Vous recevrez un message chaque jour sur votre téléphone. Vous pouvez répondre avec un message écrit ou vocal. Je vous donne mes corrections personnalisées.

Pour des astuces et du vocabulaire chaque jour, suivez-moi sur Instagram.

- - -

Welcome to French To Go Light!

This is the easier, shorter, and simpler version of the French To Go podcast. French To Go Light comes out every Wednesday. It’s perfect for you if you have an A1+ level in French.

The text of this episode is available for free on the website frenchcarte.com (look for “podcast”, season 5, “LIGHT episode”).

If you like this episode and the podcast, tell your friends, give it a “like,” and share. Thank you very much!

Do you want to speak French better and more easily? Join me for private lessons on Zoom. I offer a special package of 4 lessons, 60 minutes each. For more information, write to me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

To practice French every day, sign up for my WhatsApp program. You will receive a message every day on your phone. You can reply with a written or voice message. I give you my personalized corrections.

For daily tips and vocabulary, follow me on Instagram.

200 épisodes. Un chiffre rond… et beaucoup de premières fois. À partir de ce nombre, j’ai commencé à penser aux nombres qui accompagnent nos vies : deux minutes qui durent cinq, vingt ans dans une ville, ou les jours que l’on compte avant un grand événement. Et si les nombres racontaient bien plus que des quantités ?

200 episodes. A round number… and many first times. From that number, I started thinking about the numbers that shape our lives: two minutes that last five, twenty years in a city, or the days we count before an important event. What if numbers told us much more than simple quantities?

Si vous voulez pratiquer les nombres en français, lisez cet article : 

https://www.frenchcarte.com/post/how-to-learn-and-use-numbers-in-french

____

Bienvenue à French To Go

Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veulent enrichir leur français de façon naturelle, à travers des histoires du quotidien.

Depuis l’épisode 119, une version plus facile et plus courte est disponible chaque mercredi : French To Go Light (niveau A1+).N'hésitez pas à en parler autour de vous !

Les transcriptions gratuites de tous les épisodes sont disponibles sur mon site : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” puis “Podcast / Season 5”.

💡 Une idée de sujet à me proposer ? Écrivez-moi sur le site !

❤️ Vous aimez le podcast ? Il vous aide à progresser en français ? Likez, commentez, partagez ! C’est le meilleur moyen de me soutenir… et ça fait vraiment une grande différence. Merci !

Envie d'aller plus loin ?

Cours particuliers sur Zoom (pack de 4 cours de 60 min)

Infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Recevez un message par jour pendant un mois, répondez à l’oral ou à l’écrit, et recevez mon retour personnalisé.

Pour plus d'infos, cliquez ici : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Suivez-moi sur Instagram pour plus de vocabulaire et des astuces.

@frenchcarte

Inscrivez-vous à ma newsletter : conseils, culture, bons plans pour mieux apprendre.

Écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

Welcome to French To Go

This podcast is for intermediate and advanced learners who want to improve their French naturally, through real-life stories and everyday situations.

Since episode 119, there’s also a shorter and easier version every Wednesday: French To Go Light (A1+ level).Know someone who might enjoy it? Don’t hesitate to spread the word!

Free transcripts of all episodes are available on my website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” → “Podcast / Season 5”

💡 Have a topic you'd love me to talk about? Send your idea through the website!

❤️Enjoy the podcast? Feel like it’s helping your French?

Leave a like, write a review, share it with your friends. That’s the best way to support my work, and it really makes a big difference. Thank you!

—

Want to take your French further?

Private Zoom lessons

A special package of 4 lessons (60 minutes each)

More info on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Get one message a day for a month. Reply in writing or with voice, and receive personal feedback.

More details here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Follow me on Instagram for daily vocabulary and tips.

@frenchcarte

Want more learning tips, French culture and practical advice?

Subscribe to the newsletter. Just send me an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠

Voici la version light de l'épisode 199

Le docteur Ross (George Clooney) est devenu français.

Et soudain, j’ai repensé à ER, aux années 90… et au niveau B2.

À partir de cette annonce, je me suis intéressée aux règles de la naturalisation française.

Et puis une question est apparue : quand on est célèbre, est-ce que les règles sont vraiment les mêmes ?

Dr. Ross (George Clooney) has become French.

And suddenly, I found myself thinking about ER, the 90s… and the B2 level.

From that announcement, I started looking into the rules of French naturalization.

And then a question emerged: when you’re famous, are the rules really the same?

***

Bienvenue sur French To Go Light !

C’est la version plus facile, plus courte et plus simple du podcast French To Go. French To Go Light sort chaque mercredi. C’est parfait pour vous si vous avez un niveau A1+ en français.

---

Le texte de cet épisode est disponible gratuitement sur le site internet frenchcarte.com (cherchez “podcast”, saison 5, “épisode LIGHT”).Si vous aimez cet épisode et le podcast, dites-le à vos amis, mettez un “like” et partagez. Merci beaucoup !

Vous voulez parler français mieux et plus facilement ? Rejoignez-moi pour des cours particuliers sur Zoom.J’ai un forfait spécial de 4 cours de 60 minutes.Pour plus d’informations, écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Pour pratiquer le français chaque jour, inscrivez-vous à mon programme WhatsApp. Vous recevrez un message chaque jour sur votre téléphone. Vous pouvez répondre avec un message écrit ou vocal. Je vous donne mes corrections personnalisées.

Pour des astuces et du vocabulaire chaque jour, suivez-moi sur Instagram.

- - -

Welcome to French To Go Light!

This is the easier, shorter, and simpler version of the French To Go podcast. French To Go Light comes out every Wednesday. It’s perfect for you if you have an A1+ level in French.

The text of this episode is available for free on the website frenchcarte.com (look for “podcast”, season 5, “LIGHT episode”).

If you like this episode and the podcast, tell your friends, give it a “like,” and share. Thank you very much!

Do you want to speak French better and more easily? Join me for private lessons on Zoom. I offer a special package of 4 lessons, 60 minutes each. For more information, write to me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

To practice French every day, sign up for my WhatsApp program. You will receive a message every day on your phone. You can reply with a written or voice message. I give you my personalized corrections.

For daily tips and vocabulary, follow me on Instagram.

Le docteur Ross (George Clooney) est devenu français.

Et soudain, j’ai repensé à ER, aux années 90… et au niveau B2.

À partir de cette annonce, je me suis intéressée aux règles de la naturalisation française.

Et puis une question est apparue : quand on est célèbre, est-ce que les règles sont vraiment les mêmes ?

Dr. Ross (George Clooney) has become French.

And suddenly, I found myself thinking about ER, the 90s… and the B2 level.

From that announcement, I started looking into the rules of French naturalization.

And then a question emerged: when you’re famous, are the rules really the same?

____

Bienvenue à French To Go

Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veulent enrichir leur français de façon naturelle, à travers des histoires du quotidien.

Depuis l’épisode 119, une version plus facile et plus courte est disponible chaque mercredi : French To Go Light (niveau A1+).N'hésitez pas à en parler autour de vous !

Les transcriptions gratuites de tous les épisodes sont disponibles sur mon site : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” puis “Podcast / Season 5”.

💡 Une idée de sujet à me proposer ? Écrivez-moi sur le site !

❤️ Vous aimez le podcast ? Il vous aide à progresser en français ? Likez, commentez, partagez ! C’est le meilleur moyen de me soutenir… et ça fait vraiment une grande différence. Merci !

Envie d'aller plus loin ?

Cours particuliers sur Zoom (pack de 4 cours de 60 min)

Infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Recevez un message par jour pendant un mois, répondez à l’oral ou à l’écrit, et recevez mon retour personnalisé.

Pour plus d'infos, cliquez ici : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Suivez-moi sur Instagram pour plus de vocabulaire et des astuces.

@frenchcarte

Inscrivez-vous à ma newsletter : conseils, culture, bons plans pour mieux apprendre.

Écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

Welcome to French To Go

This podcast is for intermediate and advanced learners who want to improve their French naturally, through real-life stories and everyday situations.

Since episode 119, there’s also a shorter and easier version every Wednesday: French To Go Light (A1+ level).Know someone who might enjoy it? Don’t hesitate to spread the word!

Free transcripts of all episodes are available on my website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” → “Podcast / Season 5”

💡 Have a topic you'd love me to talk about? Send your idea through the website!

❤️Enjoy the podcast? Feel like it’s helping your French?

Leave a like, write a review, share it with your friends. That’s the best way to support my work, and it really makes a big difference. Thank you!

—

Want to take your French further?

Private Zoom lessons

A special package of 4 lessons (60 minutes each)

More info on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Get one message a day for a month. Reply in writing or with voice, and receive personal feedback.

More details here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Follow me on Instagram for daily vocabulary and tips.

@frenchcarte

Want more learning tips, French culture and practical advice?

Subscribe to the newsletter. Just send me an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Voici la version light de l'épisode 198

J’ai cherché un appartement de vacances en France. Tout était parfait. Sauf une chose : trouver un vrai grand lit s’est révélé plus compliqué que prévu. À partir de là, j’ai commencé à regarder autour de moi. Les voitures, les frigos, les bouteilles de shampoing, les portions au restaurant, les menus au McDonald’s… Et j’ai eu une impression persistante : tout semble plus petit en France. Ou alors… tout est plus grand ailleurs.

***

I was looking for a holiday apartment in France. Everything was perfect. Except for one thing: finding a truly large bed turned out to be more complicated than expected. From there, I started paying attention. Cars, fridges, shampoo bottles, restaurant portions, even McDonald’s menus… And I kept noticing the same thing: everything seems smaller in France. Or maybe everything is bigger elsewhere.

______

Bienvenue sur French To Go Light !

C’est la version plus facile, plus courte et plus simple du podcast French To Go. French To Go Light sort chaque mercredi. C’est parfait pour vous si vous avez un niveau A1+ en français.

---

Le texte de cet épisode est disponible gratuitement sur le site internet frenchcarte.com (cherchez “podcast”, saison 5, “épisode LIGHT”).Si vous aimez cet épisode et le podcast, dites-le à vos amis, mettez un “like” et partagez. Merci beaucoup !

Vous voulez parler français mieux et plus facilement ? Rejoignez-moi pour des cours particuliers sur Zoom.J’ai un forfait spécial de 4 cours de 60 minutes.Pour plus d’informations, écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Pour pratiquer le français chaque jour, inscrivez-vous à mon programme WhatsApp. Vous recevrez un message chaque jour sur votre téléphone. Vous pouvez répondre avec un message écrit ou vocal. Je vous donne mes corrections personnalisées.

Pour des astuces et du vocabulaire chaque jour, suivez-moi sur Instagram.

- - -

Welcome to French To Go Light!

This is the easier, shorter, and simpler version of the French To Go podcast. French To Go Light comes out every Wednesday. It’s perfect for you if you have an A1+ level in French.

The text of this episode is available for free on the website frenchcarte.com (look for “podcast”, season 5, “LIGHT episode”).

If you like this episode and the podcast, tell your friends, give it a “like,” and share. Thank you very much!

Do you want to speak French better and more easily? Join me for private lessons on Zoom. I offer a special package of 4 lessons, 60 minutes each. For more information, write to me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

To practice French every day, sign up for my WhatsApp program. You will receive a message every day on your phone. You can reply with a written or voice message. I give you my personalized corrections.

For daily tips and vocabulary, follow me on Instagram.

J’ai cherché un appartement de vacances en France. Tout était parfait. Sauf une chose : trouver un vrai grand lit s’est révélé plus compliqué que prévu. À partir de là, j’ai commencé à regarder autour de moi. Les voitures, les frigos, les bouteilles de shampoing, les portions au restaurant, les menus au McDonald’s… Et j’ai eu une impression persistante : tout semble plus petit en France. Ou alors… tout est plus grand ailleurs.

***

I was looking for a holiday apartment in France. Everything was perfect. Except for one thing: finding a truly large bed turned out to be more complicated than expected. From there, I started paying attention. Cars, fridges, shampoo bottles, restaurant portions, even McDonald’s menus… And I kept noticing the same thing: everything seems smaller in France. Or maybe everything is bigger elsewhere.

____

Bienvenue à French To Go

Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veulent enrichir leur français de façon naturelle, à travers des histoires du quotidien.

Depuis l’épisode 119, une version plus facile et plus courte est disponible chaque mercredi : French To Go Light (niveau A1+).N'hésitez pas à en parler autour de vous !

Les transcriptions gratuites de tous les épisodes sont disponibles sur mon site : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” puis “Podcast / Season 5”.

💡 Une idée de sujet à me proposer ? Écrivez-moi sur le site !

❤️ Vous aimez le podcast ? Il vous aide à progresser en français ? Likez, commentez, partagez ! C’est le meilleur moyen de me soutenir… et ça fait vraiment une grande différence. Merci !

Envie d'aller plus loin ?

Cours particuliers sur Zoom (pack de 4 cours de 60 min)

Infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Recevez un message par jour pendant un mois, répondez à l’oral ou à l’écrit, et recevez mon retour personnalisé.

Pour plus d'infos, cliquez ici : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Suivez-moi sur Instagram pour plus de vocabulaire et des astuces.

@frenchcarte

Inscrivez-vous à ma newsletter : conseils, culture, bons plans pour mieux apprendre.

Écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

Welcome to French To Go

This podcast is for intermediate and advanced learners who want to improve their French naturally, through real-life stories and everyday situations.

Since episode 119, there’s also a shorter and easier version every Wednesday: French To Go Light (A1+ level).Know someone who might enjoy it? Don’t hesitate to spread the word!

Free transcripts of all episodes are available on my website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” → “Podcast / Season 5”

💡 Have a topic you'd love me to talk about? Send your idea through the website!

❤️Enjoy the podcast? Feel like it’s helping your French?

Leave a like, write a review, share it with your friends. That’s the best way to support my work, and it really makes a big difference. Thank you!

—

Want to take your French further?

Private Zoom lessons

A special package of 4 lessons (60 minutes each)

More info on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Get one message a day for a month. Reply in writing or with voice, and receive personal feedback.

More details here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Follow me on Instagram for daily vocabulary and tips.

@frenchcarte

Want more learning tips, French culture and practical advice?

Subscribe to the newsletter. Just send me an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Voici la version light de l'épisode 197

Je suis allée faire une prise de sang. Un examen de routine. Mais au laboratoire, on m’a proposé de réaliser moi-même un examen médical.

À partir de cette surprise, je m’interroge sur le monde du “self service” : banque, voyages, supermarché, aéroport… Nous faisons de plus en plus de choses seuls. C’est plus rapide, plus simple. Mais est-ce vraiment un service ?

***

I went for a blood test. A routine exam. But at the laboratory, I was offered the possibility of performing a medical test myself.

From this surprising moment, I begin to question the world of “self-service”: banking, travel, supermarkets, airports… We are doing more and more things on our own. It’s faster. It’s simpler. But is it really a service?

Bienvenue sur French To Go Light !

C’est la version plus facile, plus courte et plus simple du podcast French To Go. French To Go Light sort chaque mercredi. C’est parfait pour vous si vous avez un niveau A1+ en français.

---

Le texte de cet épisode est disponible gratuitement sur le site internet frenchcarte.com (cherchez “podcast”, saison 5, “épisode LIGHT”).Si vous aimez cet épisode et le podcast, dites-le à vos amis, mettez un “like” et partagez. Merci beaucoup !

Vous voulez parler français mieux et plus facilement ? Rejoignez-moi pour des cours particuliers sur Zoom.J’ai un forfait spécial de 4 cours de 60 minutes.Pour plus d’informations, écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Pour pratiquer le français chaque jour, inscrivez-vous à mon programme WhatsApp. Vous recevrez un message chaque jour sur votre téléphone. Vous pouvez répondre avec un message écrit ou vocal. Je vous donne mes corrections personnalisées.

Pour des astuces et du vocabulaire chaque jour, suivez-moi sur Instagram.

- - -

Welcome to French To Go Light!

This is the easier, shorter, and simpler version of the French To Go podcast. French To Go Light comes out every Wednesday. It’s perfect for you if you have an A1+ level in French.

The text of this episode is available for free on the website frenchcarte.com (look for “podcast”, season 5, “LIGHT episode”).

If you like this episode and the podcast, tell your friends, give it a “like,” and share. Thank you very much!

Do you want to speak French better and more easily? Join me for private lessons on Zoom. I offer a special package of 4 lessons, 60 minutes each. For more information, write to me at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

To practice French every day, sign up for my WhatsApp program. You will receive a message every day on your phone. You can reply with a written or voice message. I give you my personalized corrections.

For daily tips and vocabulary, follow me on Instagram.

Je suis allée faire une prise de sang. Un examen de routine. Mais au laboratoire, on m’a proposé de réaliser moi-même un examen médical.

À partir de cette surprise, je m’interroge sur le monde du “self service” : banque, voyages, supermarché, aéroport… Nous faisons de plus en plus de choses seuls. C’est plus rapide, plus simple. Mais est-ce vraiment un service ?

***

I went for a blood test. A routine exam. But at the laboratory, I was offered the possibility of performing a medical test myself.

From this surprising moment, I begin to question the world of “self-service”: banking, travel, supermarkets, airports… We are doing more and more things on our own. It’s faster. It’s simpler. But is it really a service?

____

Bienvenue à French To Go

Le podcast pour les personnes de niveau intermédiaire et avancé qui veulent enrichir leur français de façon naturelle, à travers des histoires du quotidien.

Depuis l’épisode 119, une version plus facile et plus courte est disponible chaque mercredi : French To Go Light (niveau A1+).N'hésitez pas à en parler autour de vous !

Les transcriptions gratuites de tous les épisodes sont disponibles sur mon site : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” puis “Podcast / Season 5”.

💡 Une idée de sujet à me proposer ? Écrivez-moi sur le site !

❤️ Vous aimez le podcast ? Il vous aide à progresser en français ? Likez, commentez, partagez ! C’est le meilleur moyen de me soutenir… et ça fait vraiment une grande différence. Merci !

Envie d'aller plus loin ?

Cours particuliers sur Zoom (pack de 4 cours de 60 min)

Infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Recevez un message par jour pendant un mois, répondez à l’oral ou à l’écrit, et recevez mon retour personnalisé.

Pour plus d'infos, cliquez ici : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Suivez-moi sur Instagram pour plus de vocabulaire et des astuces.

@frenchcarte

Inscrivez-vous à ma newsletter : conseils, culture, bons plans pour mieux apprendre.

Écrivez-moi à ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

______

Welcome to French To Go

This podcast is for intermediate and advanced learners who want to improve their French naturally, through real-life stories and everyday situations.

Since episode 119, there’s also a shorter and easier version every Wednesday: French To Go Light (A1+ level).Know someone who might enjoy it? Don’t hesitate to spread the word!

Free transcripts of all episodes are available on my website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠frenchcarte.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ → “Free” → “Podcast / Season 5”

💡 Have a topic you'd love me to talk about? Send your idea through the website!

❤️Enjoy the podcast? Feel like it’s helping your French?

Leave a like, write a review, share it with your friends. That’s the best way to support my work, and it really makes a big difference. Thank you!

—

Want to take your French further?

Private Zoom lessons

A special package of 4 lessons (60 minutes each)

More info on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/privatefrenchlessons

Daily WhatsApp Program

Get one message a day for a month. Reply in writing or with voice, and receive personal feedback.

More details here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.frenchcarte.com/daily-whatsapp⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Follow me on Instagram for daily vocabulary and tips.

@frenchcarte

Want more learning tips, French culture and practical advice?

Subscribe to the newsletter. Just send me an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠