📚 Enfants, c’était dans les livres de Zola, Hugo ou Voltaire qu’on se plongeait en classe. Aujourd’hui, même si les classiques ont tendance à prendre la poussière, on continue en France de dévorer des pages et des pages de bouquins pour s’évader, s’informer, se divertir. Dans cet épisode, on discute de tout ça : des genres littéraires préférés des Français, de leur attachement aux librairies, du fameux Livre de poche et de toutes ces mesures politiques qui encouragent la lecture dans notre pays. Pour terminer, on te dévoile quatre auteurs francophones très actuels - et qu'on adore ! - qui pourraient t'accompagner dans ton apprentissage du français.

→ Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ici⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Pour soutenir le podcast : ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠

Bonne écoute 💙

→ Améliore ton français et rejoins : 

À la prochaine !

🦥 Ce concept, théorisé pour la première fois à la fin du 19e siècle, réapparait aujourd’hui dans le débat politique en France. Revendiqué par une partie de la gauche française, il cristallise les tensions actuelles de la société au sujet de la place que doit prendre le travail dans nos vies. Une querelle à la fois politique, économique, écologique et philosophique.

Alors : Droit à la paresse vs Devoir de travailler ? Mais d'ailleurs, pourquoi faudrait-il forcément les opposer ? On en discute dans cet épisode au cours duquel on va, une nouvelle fois, tordre le cou à quelques idées reçues...

PS : As tu remarqué le petit animal accroché à une branche que l'on a mis au tout début de cette description ? En français, on appelle cela un paresseux (= a sloth) 😉

→ Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ici⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Améliore ton français en rejoignant : 

→ Tu aimes le podcast ? Soutiens nous : ⁠⁠⁠ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠

À bientôt 💙

Violaine & Nathan

🗣️ Est-il possible de donner son opinion, d'exprimer correctement ses sentiments ou tout simplement de parler en français sans jamais utiliser le subjonctif ? On ne va pas te mentir, c'est très peu probable. Nous le constatons nous-mêmes, il est au cœur de notre langue et de nos interactions quotidiennes. Pourtant, il pose tout un tas de problèmes à celles et ceux qui croisent son chemin.

Jugé trop complexe, subtile voire fastidieux, le subjonctif a cette réputation qui lui colle à la peau. En revanche - et tu dois t'en douter - le maîtriser te fera franchir un cap dans ton apprentissage du français. Dans cet épisode, on est heureux de te donner les clés pour y parvenir… et bien plus encore. Bonne écoute 💙

→ Access to the free transcript (from episode 11) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Level up your French with : 

→ Support our podcast : ⁠⁠⁠⁠⁠ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠⁠⁠

À bientôt !

Violaine & Nathan

📺 Un média français en pleine ascension, c'est relativement rare pour le signaler. Pourtant, c'est ce qui est en train d'arriver à CNews, une chaîne d'information en continue dont les audiences ne cessent de progresser en France. Appréciée ou détestée, elle illustre le succès de ces médias polémiques face à l'information traditionnelle.

Alors : 

On doit t'avouer une chose : nous ne sommes ni la cible de CNews ni très adeptes de ses programmes. Ainsi, afin d'être en mesure d'en parler sérieusement, on a allumé la télé et on s'est mis devant pendant plusieurs heures. Et sincèrement, ça valait le coup... On te raconte tout ça dans cet épisode. Bonne écoute 💙

→ Access to the free transcript (from episode 11) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Level up your French with : 

→ Tu aimes le podcast ? Soutiens notre travail : https://ko-fi.com/frenchwithpanache

📈 Pendant longtemps, pour une majorité de Français, créer une entreprise n'était même pas envisageable : trop de contraintes, trop de problèmes, trop risqué.

Mais à vrai dire, ça c'était avant car depuis quelques années la situation a bien changé. Pour quelles raisons ? On en discute ensemble dans cet épisode.

🎬 On te recommande cette semaine la série française Family Business, dispo(nible) sur Netflix 🙂

Bonne écoute 💙

→ Access to the free transcript (from episode 11) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Level up your French with : 

→ Support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache

Mille mercis !

Violaine & Nathan

🗣️ Écoute bien le début de l'épisode, on t'annonce quelque chose de nouveau et plutôt sympa. Si ça t'intéresse, rejoins nous sur frenchwithpanache.com 🙂

- - - -

Est-ce que tu sais que la langue française compte près de 500 mots qui viennent de l'arabe ? Certains ont été francisés mais d'autres n'ont pas été modifiés et sont utilisés tels quels, comme ils sont. Dans cet épisode, ce sont ces termes qui nous intéressent.

« Caïd », « seum », « zouave » ... On en a sélectionné huit - avec deux expressions bonus à la fin ! - et on te dit tout dessus. Ces mots ouvrent une fenêtre sur l'Histoire de France et sur l'évolution de notre société. Les connaître te permet, en plus, de progresser en français familier👌

→ Access to the free transcript (from episode 11) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Level up your French with : 

→ To support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache

Bonne écoute 💙 

Violaine & Nathan

👟⛷️ Si tu pratiques les sports de glisse, tu es forcément déjà tombé.e dessus. Skis, vêtements, casques, snowboards... Dans les stations de sports d'hiver, la marque française Salomon est omniprésente. Pourtant, il y a quelques années, elle a décidé de se diversifier. Et depuis, son chiffre d'affaires a explosé.

Alors : 

Dans cet épisode, on te raconte l'histoire de cette entreprise familiale née dans les Alpes il y a plus de 75 ans et qui, en partant de rien, est arrivée au sommet.

Scoop : Violaine l'a testée et l'a déjà adoptée 🙂

💬 Reste bien jusqu'à la fin pour apprendre du vocabulaire et écouter de nouvelles expressions françaises bien sympathiques.

🎬 On te recommande cette semaine le film français Chien de la casse, récompensé par deux Césars en février 2024. On t'en parle à la fin de l'épisode. 

📝 Fais toi plaisir, télécharge gratuitement la transcription de cet épisode ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ici⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

→ Level up your French with : 

→ Support the podcast :  https://ko-fi.com/frenchwithpanache

À très vite,

Violaine & Nathan

👶 « No kids », « Adults only ». Vous en avez certainement déjà entendu parler. Ces espaces « sans enfant » se multiplient dans la société. On a nous-mêmes fait le test :  en un clic sur Internet, on a trouvé un hôtel exclusivement réservé aux adultes à Bordeaux. Dans la foulée, on est tombés sur un camping qui interdit l'accès aux moins de 15 ans en Dordogne. Au-delà de l'aspect marketing, on se demande dans cet épisode pourquoi on (la société) ne supporte plus les gamins. Enfin... surtout ceux des autres 😉

Bonne écoute 💙 

Tu l'as remarqué, on a enregistré l'épisode en extérieur. Dis-nous ce que tu en as pensé en commentaires. Si t'aimes le concept, alors il se peut qu'on en refasse. À la prochaine 🙂

📝 Pour télécharger la transcription gratuite de l'épisode, rendez-vous ici → frenchwithpanache.com. Pour nous remercier, peux-tu noter le podcast et nous mettre les ⭐⭐⭐⭐⭐ sur ta plateforme d'écoute ? Un grand merci 😉

→ Support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache

→ Level up your French with : 

À très vite,

Nathan & Violaine

Une révélation. Puis deux, puis trois.. Un nouveau #Metoo à la française est-il en train de naître ? Ces derniers temps, plusieurs actrices - mais aussi quelques acteurs - ont révélé avoir été abusées sexuellement pendant leur carrière. Un choc pour la profession mais une vague féministe nécessaire dans un milieu bien souvent difficile à bousculer. 

Alors : 

Ces questions ne sont pas évidentes, on tente d’y répondre dans cet épisode. 

🎬 Sans oublier, à la fin, la recommandation culturelle et cette semaine, c’est Violaine qui nous parle d’un film qu’elle a adoré, certainement le film français de l'année. À ne pas rater !

Bonne écoute 💙

Ah oui, une dernière chose : n'oublie pas de t'abonner au podcast. On te remercie 😊

→ La transcription de l'épisode est ⁠ici⁠.

→ Pour soutenir le podcast : ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠

Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : 

À très vite,

Violaine & Nathan

🚗 French With Panache t'embarque sur les routes de France. Le covoiturage séduit de plus en plus de gens et on te raconte pourquoi. Certes, ce mode de transport est plus écolo que l’avion et plus abordable que le train - on te fait la démonstration dans ce numéro ! - mais il s’impose aussi et surtout comme une occasion unique de faire des rencontres… inattendues.

💬 Alors que Nathan nous raconte ses anecdotes personnelles lorsqu'il partage sa voiture avec des inconnus, Violaine se montre plus nuancée dans cette conversation divertissante. Reste bien jusqu'à la fin pour écouter notre petit conseil du jour. Comme d'habitude, on a été très bavards. Et on s'est bien amusés.

Bonne écoute 💙

📝 Si t'as des difficultés à bien tout comprendre, n’oublie pas que la transcription est dispo(nible) sur notre site frenchwithpanache.com. Grâce à elle, tu progresseras en français sans le moindre doute.

Par ailleurs, si t'apprécies le podcast, on compte sur toi pour t'y abonner et en parler autour de toi. Ça nous fait toujours plaisir. Un grand merci 😊

→ Pour soutenir le podcast : ⁠⁠ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠

Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : 

À très vite,

Violaine & Nathan