Vais ouvir conteúdo original da Rua do Mundo, um podcast sobre política internacional com Bernardo Pires de Lima, Mónica Ferro, Rui Tavares e Sofia Lorena.

Um debate sobre a verdade da pós-verdade, o império dos factos alternativos, a destruição da credibilidade noticiosa e política. Com os quatro suspeitos do costume e a convidada especial Helena Ferro de Gouveia, jornalista na Alemanha há vinte anos.

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir

See omnystudio.com/listener for privacy information.

O É Apenas Fumaça esteve no 2º Encontro Nacional pela Justiça Climática que teve lugar na Faculdade FCSH, em Lisboa. Mais de uma centena de pessoas estiveram durante o dia juntas na defesa de justiça climática e pelo combate às alterações climáticas e à prospecção e exploração de combustíveis fósseis em Portugal e pelo Mundo.

Conversámos com João Costa que nos explicou o papel de Portugal depois da COP21 na sua relação com a exploração petrolífera. Conversámos também com a Bárbara de Sá sobre a importância da desobediência civil e do ativismo pela ação direta; com o José Oliveira, sobre como o como o CETA e o TTIP beneficiam as empresas e não a sociedade. A Margarida Silva falou-nos sobre o lobbying na União Europeia e como ele impacta a nossa democracia; o Miguel Teixeira, disse-nos sobre porque o assusta o rumo do mundo em relação às alterações climáticas.

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Falámos com José Pacheco, fundador da Escola da Ponte e do projeto Âncora no Brasil, sobre educação e modelos alternativos de ensino.

A Escola da Ponte nasce em 1976, com o intuito de tirar do papel, e pôr em prática diferentes formas de ensinar. Tem como mote ensinar “liberdade responsável” solidariedade e cidadania. É uma escola sem turmas, onde não existem salas de aula tradicionais, e todos podem trabalhar com todos. José Pacheco, o convidado do É Apenas Fumaça desta semana, foi um dos seus fundadores. Hoje é também dinamizador do projecto Âncora no Brasil.

Nos episódios que gravamos por Skype (como este), deparamos-nos sempre com uma maior dificuldade em estar confortáveis, e em que os nossos convidados se sintam também confortáveis. Com José Pacheco isso não foi problema, e parecia que estávamos todos na mesma sala, e não separados por milhares de kilómetros. A conversa, sobre o passado, presente e futuro da educação, modelos alternativos de ensino, e o desempenho dos últimos Governos Portugueses na pasta da Educação, voou, e acabou no que pareceu um instante.

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Nota: Quando esta entrevista foi publicada, em fevereiro de 2017, a entrevistada apresentava-se como Sham, uma estudante síria a viver em Portugal que aceitou falar sob condição de anonimato, como forma de evitar perseguição contra si e contra as pessoas que lhe eram próximas. Quase 10 anos depois, Sham pediu para que a sua identidade fosse revelada: Alaa Alhariri. Trabalha como arquiteta e vive em Portugal desde 2014. 

Esta semana o episódio é diferente. Falámos sobre a Síria com Alaa Alhariri, uma estudante Síria a viver em Portugal.

A 16 de Fevereiro de 2011, um rapaz de 14 anos pegou numa lata de tinta preta, olhou para uma parede da sua escola, riu-se e pintou-a. Os amigos, mais velhos, que pressionaram para o que tivesse feito, riram também e orgulharam-se da pequena partida. No dia seguintem, na escola, não se falava de outra coisa.

Tinham pintado a parede onde agora estava escrito: "É a tua vez, doutor". O "doutor" era Bashar al-Assad, líder do regime Sírio que é também médico oftalmologista, e sugeria a queda do ditador como se tinha visto na Túnisia com Ben Ali, e pouco depois no Egito com a queda de Mubarak.

Logo depois da travessura os rapazes foram presos pelo regime. Foram presos e torturados. Arrancaram-lhes as unhas, levaram choques eléctricos, e foram espancados. E um deles, o Hamza Ali al-Khateeb, foi mesmo torturado até à morte.

De seguida começaram os protestos, e começou uma revolução que desencadeou uma das mais violentas guerras civis que hoje se mostra em escassos minutos de telejornal.

Alaa Alhariri esteve nesses protestos, que tão bem descreve no episódio, e falá-nos da Síria antes de tudo isto acontecer. Conversamos sobre a Síria antes da guerra, sobre como começaram os protestos, sobre a reação do regime de Bashar al-Assad, a crise de refugiados, o Daesh, e o que se passa hoje em Damasco, onde a família de Alaa Alhariri ainda vive.

Ouve aqui este episódio e diz-nos o que achas. Excepcionalmente este episódio é em inglês porque, apesar da Alaa Alhariri falar um pouco de português, sente-se mais confortável em inglês. Mas podes ler a tradução em www.fumaca.pt

[English] This week's episode is different. We talked about Syria with Alaa Alhariri, a Syrian student living in Portugal.

On 16 February 2011, a 14-year-old boy took a can of black paint, looked at a wall in his school, laughed and painted it. His older friends, who had pressurised him to do it, laughed too and were proud of the little prank. The next day, there was no talk of anything else at school.

They had painted the wall where it now read: ‘Your turn, Doctor’. The ‘doctor’ was Bashar al-Assad, the leader of the Syrian regime who is also an ophthalmologist, and he was suggesting the fall of the dictator, as had been seen in Tunisia with Ben Ali, and shortly afterwards in Egypt with the fall of Mubarak.

Soon after the prank, the boys were arrested by the regime. They were arrested and tortured. Their nails were pulled out, they were given electric shocks and beaten. And one of them, Hamza Ali al-Khateeb, was even tortured to death.

Then the protests began, and a revolution broke out that unleashed one of the most violent civil wars shown today in a few minutes of television news.

Alaa Alhariri was at those protests, which he describes so well in the episode, and he tells us about Syria before all this happened. We talk about Syria before the war, how the protests began, the reaction of Bashar al-Assad's regime, the refugee crisis, Daesh, and what is happening today in Damascus, where Alaa Alhariri's family still lives.

Listen to the episode here and let us know what you think. Exceptionally, this episode is in English because, although Alaa Alhariri speaks some Portuguese, she feels more comfortable in English. But you can read the translation at www.fumaca.pt 

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Vais ouvir conteúdo original da Rua do Mundo, um podcast sobre política internacional com Bernardo Pires de Lima, Mónica Ferro, Rui Tavares e Sofia Lorena. A partir de Rennes, André Belo e Valeria Pansini juntam-se a uma primeira conversa sobre as eleições mais importantes do ano na Europa.

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir

See omnystudio.com/listener for privacy information.