April 03, 2022

Geflüchtet und gestrandet - Bericht über die Ankunft blinder und sehbehinderter Menschen aus der Ukraine in Berlin

28 minutes

Ab sofort gibt es für die Ukraine-Nothilfe beim DBSV eine zentrale Ansprechpartnerin, die das DBSV-Hilfsnetzwerk aufbauen und betreuen wird.

Wisst ihr eigentlich, wo genau die Ukraine liegt, von welchen Ländern sie umgeben ist und warum die Halbinsel Krim wegen ihrer geographischen Lage so bitter umkämpft ist?

Während Sehende in den Nachrichten ständig mitverfolgen können, wo die Kriegshandlungen in der Ukraine gerade stattfinden, ist eine geografische Orientierung für blinde Menschen schwieriger. Der DBSV bietet daher eine mit einfachen Mitteln erstellte taktile Karte der Ukraine mit großen Städten, den Regionen Donezk und Luhansk, der Krim und der Lage der Nachbarländer an.

Diese Karte mit Legende kann kostenfrei bei der Ukraine-Koordinatorin Elena Levina bestellt werden. Wir bitten aber um eine Spende für unsere Ukraine-Nothilfe.

Elena Levina, E-Mail: [email protected]

Spendenkonto - Stichwort "Ukraine-Nothilfe":

Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband e.V.

Bank für Sozialwirtschaft, BIC: BFSW DE 33 BER

IBAN: DE71 1002 0500 0003 2733 08

Eine der größten Barrieren beim Umgang mit den Vertriebenen war für uns die Sprach-Barriere. Anfangs hatten wir keine Möglichkeit, zu kommunizieren, weil wir keine gemeinsame Sprache hatten, nicht mal Englisch.

Wir haben daher verschiedene Apps getestet, die Sprache in Echtzeit übersetzen. Die App SayHi hat uns schließlich überzeugt und sehr bei der Kommunikation geholfen. Für Leute, die persönlich mit Vertriebenen zu tun haben, haben wir eine Anleitung auf offSight.de bereitgestellt. Natürlich kann das auch für Reisebegeisterte Interessant sein.

https://offsight.de/viewtopic.php?f=21&t=279

Alle Infos und Aktuelles zur Ukraine-Nothilfe des DBSV findet ihr hier:

https://www.dbsv.org/ukraine.html

...more

View all episodes

By DBSV-Jugendreferat