Hoy te traigo el primer episodio del Podcast del año 2025, donde te explico mis cagadas y mis aciertos del año pasado, y te cuento mis propósitos para este nuevo año.

¿Habías escuchado la expresión "cagadas"? Sé que suena bastante vulgar, pero la realidad es que si vienes a España, lo puedes escuchar a menudo.

Por cierto, todavía estás a tiempo de empezar a mejorar tu español este año 😉, si quieres que yo te acompañe en ese aprendizaje, puedes hacerlo a través de mis clases online o presenciales. No quedan muchas plazas disponibles, así que si te interesa, date prisa y escríbeme un mail a [email protected] con tu nombre y nivel de español, y te cuento las opciones que tienes.

O regístrate en mi web: speakandlearn.es y recibe mi newsletter semanal que te ayudará a seguir mejorando tu español de manera gratuita.

________________________________________________

Today I bring you the first episode of the podcast of the year 2025, where I explain my mistakes and successes of the last year and tell you my goals for this new year.

Have you ever heard the word "cagadas"? (shits) I know it sounds quite vulgar, but the reality is that if you come to Spain you will hear it a lot.

You can listen to the podcast episode by clicking HERE or on the image.

By the way, you are still in time to start improving your Spanish this year 😉 If you want me to accompany you in this learning, you can do it through my online or face-to-face classes. There are not many places available, so if you are interested, hurry up and email me at [email protected] with your name and level of Spanish, and I will tell you what your options are.

Or register on my website speakandlearn.es to receive my weekly newsletter that will help you improve your Spanish.

Antes de comenzar con el episodio de hoy, déjame hacerte un regalo de Navidad, mi CALENDARIO DE VOCABULARIO 2025, un calendario temático que te ayudará a mejorar tu español durante el próximo año, y sobre todo, que te ayudará a conseguir ser más constante en tu aprendizaje.

Si quieres, puedes descargártelo de manera gratuita en el siguiente enlace 👉https://speakandlearn.kartra.com/page/calendario2025

La Navidad está a la vuelta de la esquina y muchos de nosotros estamos ya haciendo las maletas para pasar estos días en familia.

Sin embargo, muchos de mis alumnos no celebran la Navidad. Las razones son varias: no son fiestas importantes en su cultura, tienen a su familia lejos, prefieren utilizar esos días para viajar...

España es un país con fuertes tradiciones familiares. Según un estudio realizado en el 2023, el 70% de los españoles quiere pasar la Navidad en familia. Está claro que para muchos la familia es sagrada.

Pero... ¿Es la familia tan importante como nos han hecho creer? ¿Es igual en todas las culturas? ¿Está cambiando la manera de vivir las celebraciones familiares? De todo esto hablamos en el episodio del podcast de hoy.

¡Feliz Navidad y feliz año nuevo!

 ______________________________________________

Before we start today's episode, I would like to give you a Christmas present, my 2025 VOCABULARY CALENDAR, a thematic calendar that will help you improve your Spanish over the next year and, above all, help you to be more consistent in your learning.

If you like, you can download it free of charge from the following link 👉

Christmas is just around the corner and many of us are already packing our bags to spend these days with our families.

However, many of my students do not celebrate Christmas. There are several reasons for this: it is not an important holiday in their culture, their family is far away, they prefer to use these days to travel...

Spain is a country of strong family traditions. According to a study carried out in 2023, 70% of Spaniards want to spend Christmas with their family. It is clear that for many, family is sacred.

But... Is family as important as we are led to believe? Is it the same across cultures? Is the way we celebrate family events changing? We talk about all this in today's podcast episode.

En el episodio de hoy te cuento el origen de muchas palabras que utilizamos a diario en español.

Muchas son de origen árabe, otras vienen del latín, y también de los idiomas indígenas, del francés o del germánico... me encanta el español, es una mezcla y un puente entre culturas, y cada palabra cuenta una historia y tiene un pasado.

Recuerda que si estás registrado en mi web recibirás una pequeña clase donde analizaremos las palabras y expresiones del episodio. Puedes registrarte aquí: https://speakandlearn.es/registration

Y además, tenemos nueva edición de mi curso "First Steps", un curso donde te ayudaré a dar esos primeros pasos en tu aprendizaje del español y a tener una buena base. Si lo compras antes del 31 de diciembre podrás disfrutar de 2 clases online conmigo en enero. Además, puede ser un buen regalo para las Navidades, ¿no crees? 😉

Tienes toda la información aquí 👉 https://speakandlearn.kartra.com/page/cursofirststeps

In today's episode I am going to tell you about the origin of many words that we use every day in Spanish.

Many are of Arabic origin, others come from Latin, but also from indigenous languages, French or Germanic... I love Spanish, it is a mixture and a bridge between cultures and each word tells a story and has a past.

Remember that if you register on my website you will receive a small lesson where we will analyse the words and expressions of the episode. You can sign up here: https://speakandlearn.es/registration

And we also have a new edition of my course "First Steps", a course where I will help you take the first steps in learning Spanish and have a good foundation. If you buy it before the 31st of December, you can enjoy 2 online lessons with me in January. It also makes a great Christmas gift, don't you think? 😉!

You can find all the information here 👉 https://speakandlearn.kartra.com/page/cursofirststeps

After several days without a voice, I finally managed to record a new episode of the podcast 👏👏👏.

In it, I tell you everything that happened during the DANA disaster in Valencia, how the events unfolded from the beginning of the rain until the kings and the presidents of the Generalitat and the government arrived in Paiporta, the most affected town of all.

If you want to register on my website you can do so HERE.

If you want to listen to the episode about the monarchy, you can do it HERE.

__________________________

Después de varios días sin voz, por fín he podido grabar un nuevo episodio del podcast 👏👏👏.

En él te cuento todo lo que pasó durante el desastre de la DANA en Valencia, como se fueron sucediendo los acontecimientos desde que empieza a llover, hasta que los Reyes y los Presidentes de la Generalitat y del Gobierno llegan a Paiporta, el pueblo más perjudicado de todos.

Si quieres empezar a aprender español con mi curso "First Steps" y además ayudar a la Asociación Senad, puedes ver la información del curso AQUÍ.

SI quieres registrarte en mi web, puedes hacerlo AQUÍ.

Si quieres escuchar el episodio sobre la monarquía, es AQUÍ.

En el episodio de hoy te cuento 6 expresiones relacionadas con el otoño que puedes escuchar en el día a día. Están relacionadas con esta época del año por qué hacen referencia a alimentos típicos en estas fechas;

-  Los higos, las calabazas 🎃, las castañas 🌰, las setas 🍄‍🟫, las uvas 🍇y las peras 🍐, son algunos de ellos.

___________________________________

In today's episode I'm going to tell you 6 Spanish expressions related to autumn that you can hear in your everyday life. They are related to autumn because they refer to typical foods of the season.​​​​​​​

- Figs, pumpkins 🎃, chestnuts 🌰, mushrooms 🍄‍🟫, grapes 🍇 and pears 🍐 are some of them.

Empezamos nueva temporada del Podcast de Speak & Learn Spanish, con nuevo nombre: HABLANDO CLARO.

El Podcast sigue siendo parte de nuestro proyecto, por supuesto, pero queremos darle un poco más protagonismo e independencia. ¡Esperemos que os guste el cambio!

En el episodio de hoy os contamos la teoría del 1%, que viene a decir lo mismo que el dicho popular español: "Quien mucho abarca, poco aprieta".

Espero que lo disfrutes. Recuerda, que si te registras en nuestra web, al finalizar el audio tendrás la transcripción, herramientas y vocabulario que espero que te resulten muy útiles.

Además, en el episodio os hablamos de otro episodio con expresiones relacionadas con el verbo DORMIR que puedes escuchar AQUÍ.

_________________________________

We're starting a new season of the Speak & Learn Spanish Podcast with a new name: HABLANDO CLARO.

The podcast is still part of our project, of course, but we want to give it a bit more prominence and independence. We hope you like the change!

In today's episode we tell you about the 1% theory, which means the same as the popular Spanish saying: "Quien mucho abarca poco aprieta"

I hope you enjoy it. Remember, if you register on our website, at the end of the audio you will have the transcription, tools and vocabulary that I hope you will find very useful.

Also, in this episode we talk about another episode with expressions related to the verb SLEEP (Dormir), which you can listen to HERE.

During years, Spanish summers have been marked by "THE SONG OF THE SUMMER". You've probably heard the Macarena, haven't you? It has been our most international summer song.

Today I'm going to tell you how the "summer songs" came about and much more. By the way, they are a great way to learn and improve your Spanish, don't you think?

Desde hace años, los veranos españoles vienen marcados por “LA CANCIÓN DEL VERANO”. Probablemente hayas escuchado la Macarena, ¿no? fue nuestra canción del verano más internacional.

Hoy os voy a contar cómo surgieron las "canciones del verano" y muchas cosas más. Por cierto, son una forma genial de aprender y mejorar tu español, ¿no crees?