It’s not easy to offer authentic pit-smoked barbecue in New York City and other urban centers, but Mighty Quinn’s has found a winning formula. During the last year, the restaurants did a brisk off-premise business, and are especially busy when events like the Super Bowl are on the calendar.