当然と言えば当然ですが、日本語では「知らない」と「わからない」の意味は異なりますし、きっちり使い分けをしますよね？

でもフランス語だと、「知る」「理解する」という意味の動詞がそれぞれあるにもかかわらず、あまり使い分けがされないことがあります。

にもかかわらず、場合によっては使い分けることも！

場面ごとにご紹介します。

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！

今回のフレーズは、ビジネスマンのセリフです。

このビジネスマン、タバコをくわえながら書類とにらめっこしているおじさんですが、このひと言に性格が表れています。

どうやら、意外にもちゃんとした人のようです。

このエピソードでご紹介している 

第58回へのリンクはこちら、

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！

これまで2回にわたって数字を扱ってきましたが、3回目の今回が最終です。

ケタ数の多い数字をフランス語でどう読むのかをご紹介します。

100まで読めていれば意外と簡単で、日本語より読みやすい一面も！

このエピソードでご紹介している 

第409回へのリンクはこちら、

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！

このブログ・ポッドキャストでは以前、「フランス語の数字の闇」という表現を使ったことがあります。

その際、および前回（409回）では、主に「cent（百）」について、めんどうな規則があることをお伝えしました。

でも実は、フランス語の「二十」にも不思議な決まりがあるので、ご紹介します。

このエピソードでご紹介している 

第409回へのリンクはこちら、

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！

今回のフレーズにはケタ数が大きい数字が登場しています。

でもフランス語の数字の場合、ケタ数が大きくても扱いやすいものがある一方、日常的に使うのにやっかいなものがあります。

フランス人ネイティブでさえあきれてしまう、やっかいな規則をご紹介します。

このエピソードでご紹介している 

第230回へのリンクはこちら、

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。

今回はその8つ目、「Ne me quitte pas.」をご紹介します。

否定の命令形を使った愛情表現です。

このエピソードのブログ記事はこちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。

今回はその7つ目、「Mon amour」と「Mon cœur」をご紹介します。

短くてとてもシンプルですが、他にもいろいろなバージョンがあります。

このエピソードのブログ記事はこちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。

今回はその6つ目、「Viens dans mes bras.」をご紹介します。

命令形を使った愛情表現です。

このエピソードのブログ記事はこちら！

フランス語の動詞の中には、日本語ネイティブにとって、文法的に「あれ？」と思われるものがあります。

今回扱う「manquer」に関しては、一部の使い方で「主語と目的語が逆転しているのでは？」と感じてしまいます。

スッキリできるように、まとめてみます。

このエピソードでご紹介している 

【フランス語のフレーズ】愛情表現②のリンクはこちら、

このエピソードのブログ記事はこちら！

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。 

元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。 

かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。 

今回はその第36回目「kiné」です。

このエピソードのブログ記事はこちら！