Illuminations

Lecture du poème Conte des Illuminations de Rimbaud. Le prince Rimbaud a survécu à son rêve, commente A. Henry, et le Génie a rejoint l'inanité de son rêve.  

Illustration : inspirée de "Un roi sans divertissement"• Crédits : Juliette Drigny  

Musique : "Gamela" de E's Jammy Jams

Lecture du premier poème des Illuminations d'Arthur Rimbaud, Après le déluge. 

Musique : Adrian Gordon Cook, « Fields II » (Fields) : https://adriangordoncook.bandcamp.com/album/fields-ep

Illustration : William Turner, The Visit to the Tomb (1850)

Comme souvent à propos de Rimbaud, les interprétations s'affrontent pour délivrer le "chiffre" du poème. Pour une lecture brève, sourcée, documentée du poème, on se reportera au site d'Alain Bardel, qui voit dans Après le déluge une fable sur le thème de la révolte (La Commune) et de son épuisement : "Révoltons-nous, encore et toujours, et même si le succès est improbable, tant que nous n'aurons pas découvert le secret douloureux qui nous empêche d'être heureux." 

-> http://abardel.free.fr/petite_anthologie/deluge.htm

Lecture de « Jeunesse » d’Arthur Rimbaud (Illuminations). Texte disponible ici : http://abardel.free.fr/tout_rimbaud/les_illuminations.htm                

Musique : Adrian Gordon Cook, « Ivory » (In the hours) : https://adriangordoncook.bandcamp.com/album/in-the-hours

I Dimanche (00:15)

II Sonnet (01:17)                 

III Vingt ans (02:33)              

IV (03:15)

Lecture du poème « Enfance » des Illuminations d’Arthur Rimbaud, disponible sur le très beau site d’Alain Bardel : http://abardel.free.fr/petite_anthologie/enfance.htm

                Musique : Adrian Gordon Cook, « King » (In the hours) : https://adriangordoncook.bandcamp.com/album/in-the-hours

                Image : Vision d’Arthur Rimbaud par l’artiste australien de street-art, Jimmy C.

I (00:18)

II (01:46)

III (03:11)

IV (03:47)

V (04:58)

Lecture du « chapitre » II des Oeuvres de Maître Tchouang, dans la traduction de Jean Lévi publiée aux Editions de l’Encyclopédie des Nuisances. Texte disponible en PDF : https://www.acupuncture-europe.org/textes/zhuangzi2_trad.pdf

Musique 1 : Liu Fang, Hautes montagnes et aux ruisselantes (0:00).       

Musique 2 : Adrian Cook, In The Hours (23:28) (28:36).        

Générique de fin : (29:50)

Lecture du petit récit de Dostoïevski "Le rêve d'un homme ridicule", dans la traduction d'André Markowicz publiée chez Babel.

0:00 : Présentation

0:42 : I

12:12 : Intermède I-II

19:33 : Intermède II-III

33:54 : Intermède III-IV

44:10 : Intermède IV-V

52:30 : Intermède V-* (fin)

58:20 : Générique Fin

Musique : Russian River, Dan Henig.

Voix russe : passages extraits de la splendide adaptation par Alexandre Petrov : https://youtu.be/mR_2PSzODlQ

Création radiophonique inspirée du film de Nolan (Interstellar).