INUNA podcast

INUNA Podcastimi immikkoortumi uani itsarnisarsiooq kulturilu pillugu saqqummiisartoq, Aka Simonsen, Katuami Greenland Science Weekip nalaani naapipparput.
Cafértaani issialluta itsarnisarsiuunngornissaa, suiaqartarnera nunatsinnilu kulturikkut kingornussat saqqummiuttarneri minnerunngitsumillu Issittumi ileqqorissaarluni ilisimatusarneq pillugu oqaloqatigaarput.

Akap siulitta pigisimasaanik nassaartarsimanini taakkulu qanoq isumaqarnersut pillugit oqaluttuuppaatigut — soorlu kalaaliusugut oqaluttuassatta oqaluttuarinissaani kalaallinit aallaveqarnissaata qitiutinneqartariaqarnera pillugu oqaluttuarluni.

I denne episode af INUNA Podcast møder vi arkæolog og kulturformidler Aka Simonsen midt i stemningen fra Greenland Science Week i Katuaq.
Vi har sat os i caféen, hvor vi taler med hende om hendes rejse ind i arkæologien, arbejdet i felten, formidling af grønlandsk kulturarv og vigtigheden af etisk forskning i Arktis.

Aka deler sine perspektiver på, hvordan fortidens spor stadig taler til os i dag — og hvorfor grønlandske fortællere spiller en central rolle i arbejdet med vores fælles historie.

Aaqqissuisoq / Tilrettelægger: Arnanguak Lyberth

Peqataasoq / Medvirkende: Aka Simonsen

Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm

Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Arnánguak Lyberth

I Danmark – og især i Aalborg – findes der mange grønlandske foreninger. Men i denne episode møder du tre kvinder bosat i Nordjylland, som har skabt en helt særlig forening: Tikiusaaq.

De fortæller om deres visioner for foreningen, som har modtaget betydelig støtte fra Folketinget til at udvikle kulturelle aktiviteter. Sammen dykker vi ned i spørgsmål som: Hvad savner grønlændere i Danmark kulturelt? Og hvordan kan man skabe fællesskab på tværs af grønlændere, danskere og andre nationaliteter?

Lyt med, når de tre stiftere deler deres motivation, deres kulturelle savn – og deres drøm om at skabe et levende og inkluderende rum for grønlandsk kultur i Nordjylland.

Aaqqissuisoq / Tilrettelægger: Sara Fredsbo
Peqataasut / Medvirkende: Gitte-Anna Biilmann, Paninnguaq Falck Petersen & Ivalo Lyberth Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Mininnguaq Møller-Lynge og Arnánguak Lyberth

Immikkoortumi uani Sara Arnanguarlu igaffimmi nerisassiornerminni immiussipput.

Nuummiipput, tassanilu tikaagullimmik pissarsisimariaramik igavaat. Iganerminni Nuummiinnertik pillugu oqaloqatigiipput. Ilaatigut misigisatik, sooq Nuummiinnerlutik aammalu nerisassat kalaallit kulturianni qanoq pingaaruteqartiginersut pillugit oqaloqatigiillutik.

Igaavi qalammata neriartoqqusaat aamma peqataalerpoq, taannalu tassaavoq Tikaajaat Kristensen.

Igaffimmi illariallattaajutaa tipigialaarsuarmi oqaloqatigiinneq nuannerpoq.

Nuummi igaffimmi immiussat nuannerluinnartut tusarnaakkit.

I denne episode står Sara og Arnanguak i køkkenet – helt bogstaveligt.

De er i Nuuk, hvor de har fået fat i noget lækkert hvalkød, og mens maden tilberedes, taler de om, hvordan det er at være i byen, hvad de laver dér, og om madens betydning i den grønlandske kultur.

Midt i den hyggelige stemning får de også besøg af Tikaajaat Kristensen, som kommer til middag og deler sine tanker om både måltidet og hverdagen i Nuuk.

Det bliver en lun, afslappet og sanselig køkkensnak fyldt med grin, duft og kultur.

Lyt med til en varm og hyggelig episode direkte fra køkkenet i Nuuk.

🔸 Aaqqissuisoq / Tilrettelæggelse: Sara Fredsco
🔸 Medvirkende / Peqataasut: Arnanguak Lyberth, Sara Fredsbo aamma Tikaajaat Kristensen
🔸 Speak: Emanuel Hansen Frederiksen
🔸 Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
🔸 Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

I denne episode møder vi Maja – en ung kvinde, der rejste til Danmark for at forfølge sine drømme. Det hele begyndte med små øjeblikke i gymnasiet, hvor hun hjalp sine veninder med at ordne øjenvipper. I dag er Maja uddannet kosmetolog og driver sin egen virksomhed.

Vi taler med hende om rejsen fra drøm til virkelighed, om kærligheden, der blev hendes anker, og om det at finde sig til rette i en kultur, man ikke er vokset op med. Hvordan navigerer man mellem identitet, ambition og nye omgivelser? Og hvad kræver det at skabe sit eget fundament i et nyt land?

En ærlig og inspirerende fortælling om mod, selvstændighed og at finde sin vej.

🎧 Denne episode er en dansk oversættelse og komprimeret version af den oprindelige grønlandsksprogede udgave, som er længere og mere detaljeret.

🔸 Aaqqissuisoq / Tilrettelæggelse: Arnanguak Lyberth
🔸 Immiussisoq / Interviewer: Najaaraq Kriegel
🔸 Peqataasoq / Medvirkende: Maja Poulsen
🔸 Speak: Arnannguaq Lyberth
🔸 Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
🔸 Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

INUNA Podcast ukiuni pingasunngortorsiorpoq! 🎉
Ulloq malunnartinniarlugu nuannersumik pisoqarpoq - kaffillertoqarpoq, kalattoornermik workshopertitsoqarpoq allatullu kulturikkut pikiallaartitsisoqarluni. Ilaatigut immiussivipput piumasut alakkarsinnaavaat qanorlu suliaqartarnersugut paasisaqarfigisinnaallugu, immiussineq misilillugu assigisaallu.

Immikkoortumi uani immikkut ittumik meeqqat immiussisarfipput "tiguarpaat" - tassanilu Emanuelip meeqqat sorpassuit pillugit oqaloqatigai. Inequsunnissamut, illarnissamut alapernaappalaarnermullu qilanaarit - INUNAp anersaava malugiuk!🎙️✨

Dagen blev markeret med masser af liv og glæde – der var kaffemik, workshop i grønlandsk polka og flere spændende kulturelle indslag. I den forbindelse åbnede vi også vores studie for besøgende, der kunne kigge ind bag kulisserne, prøve mikrofonerne og mærke stemningen i vores lille lydunivers.
I denne særlige episode har børnene overtaget studiet – og Emanuel taler med dem om alt mellem himmel og jord. Glæd dig til grin, nysgerrighed og ægte INUNA-stemning! 🎙️✨

INUNA Podcast fejrer 3 års jubilæum! 🎉
Dagen blev markeret med masser af liv og glæde – der var kaffemik, workshop i grønlandsk polka og flere spændende kulturelle indslag. I den forbindelse åbnede vi også vores studie for besøgende, der kunne kigge ind bag kulisserne, prøve mikrofonerne og mærke stemningen i vores lille lydunivers.
I denne særlige episode har børnene overtaget studiet – og Emanuel taler med dem om alt mellem himmel og jord. Glæd dig til grin, nysgerrighed og ægte INUNA-stemning! 🎙️✨

🎙️ Aaqqussuisoq / Tilrettelægger: Emanuel Hansen Frederiksen
🎧 Ilisarititsisoq/vært: Emanuel Hansen Frederiksen
📖 Peqataasut / Medvirkende: Meeqqat immiussivimmi pulaartuusut / Børn på besøg i studiet
🎵 Erinnat & nipit / Musik & lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
🔊Nipigissaasoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

I sommeren 2023 udgav Kâlanguak Absalonsen sin debutbog “Lille”.
Bogen fortæller historien om en lille grønlandsk pige, der bliver adopteret til en dansk familie – en gribende fortælling baseret på forfatterens egne oplevelser.

I denne episode besøger INUNA Podcast Kâlanguak i hendes hjem og taler med hende om udgivelsen, om at skrive sin egen historie, og om de følelser, der følger med, når man mister sit sprog og siden genfinder sin stemme. Undervejs læser vi også et par udvalgte passager fra bogen.

Da Kâlanguak mistede sit grønlandske sprog efter adoptionen, foregår samtalen på dansk. Episoden er versioneret til grønlandsk, og du kan høre den originale samtale på dansk som bonusmateriale dér, hvor du lytter til dine podcasts.

🎙️ Tilrettelægger: Arnanguak Lyberth
🎧 Vært: Arnajaraq Joelsen
📖 Medvirkende: Kâlanguak Absalonsen
📚 Rettigheder: Kâlanguak Absalonsen – “Lille”
🎵 Musik & lyd: Arnannguaq Gerstrøm & Petra Banke
🔊 Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

Immikkut aallakaatitaq: Ulf Fleischer – Isiginnaartitsisarfimmi tusarnaartitsineq (INUNA ukiuni pingasuni)

INUNA-p ukiuni pingasuni ingerlareerneranut atatillugu novenbarip aallaqqaataani Ulf Fleischer isiginnaartitsisarfimmi Holstebromi nipilersorpoq. Unalu immikkoortoq tusarnaartitsinermit nipilersornerinnarmik killorneqanngitsumik imaqarpoq. 

Ulf Fleischerip nuannerluinnartumik qanilaartumillu INUNA-p anersaavanut tulluarluinnartumik tusarnaartippaatigut: ataatsimoorneq, eqqarsarluarneq aammalu Kalaallit Nunaannut qallunaat nunaannullu attaveqarneq. 

Ingitsitaannguariarlutit ullorsiornermit tusarnaartitsinerup oqaluttuarpalaarnera tusarnaaruk. 

Særudgave: Ulf Fleischer – Live i teatret (INUNA 3-års jubilæum)

Som en del af INUNA’s 3-års jubilæum den 1. november 2025 spillede Ulf Fleischer live i teatret i Holstebro. Denne særudgave er dedikeret udelukkende til musikken – uden tale, uden klip – kun den levende lyd fra scenen.

Ulf Fleischer skabte et stemningsfuldt og nærværende musikalsk rum, hvor tonerne flettede sig sammen med INUNA’s ånd: fællesskab, eftertanke og rødder mellem Grønland og Danmark.

Læn dig tilbage, lyt og mærk stemningen fra en dag, hvor musikken bar fortællingen.

Allakaatitassiami suliarinnittut tassaapput:

Aaqqissuisoq / Tilrettelægger: Emanuel Hansen Frederiksen                                                                                
Peqataasut / Medvirkende: Ulf Fleischer                                                                                 Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

Siullermik aallakaatinneqarpoq Novembarimi 2025-imi

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa

INUNA podcast har hjemsted i Nordisk Teaterlaboratorium. 

Hvordan var det mon for en lille vestjysk by i midten af 1970'erne pludselig at få en gruppe unge grønlandske skuespilelever iblandt sig? Hvad betød det for lokalsamfundet at få et grønlandsk teater?

I denne episode taler vi med beboere fra Fjaltring, som deler deres oplevelser og minder om Tuukkaq Teatret. Hvordan satte det sit præg på byen, og hvordan blev mødet mellem to kulturer mærkbart i hverdagen? Lyt med og dyk ned i en unik fortælling om kulturmøder, scenekunst og et lille samfund, der pludselig blev en del af noget meget større.

Tilrettelæggelse: Arnanguak Lyberth

I studiet: Nive Nielsen, Sara Fredsbo

Medvirkende: Anders Bune , Henrik Bram, Etha Mouritzon

Musik: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm 

Lyd: Emanuel Hansen Frederiksen 

Immikkut aallakaatitaq: Ulf Fleischer – Isiginnaartitsisarfimmi tusarnaartitsineq (INUNA ukiuni pingasuni)

INUNA-p ukiuni pingasuni ingerlareerneranut atatillugu novenbarip aallaqqaataani Ulf Fleischer isiginnaartitsisarfimmi Holstebromi nipilersorpoq. Unalu immikkoortoq tusarnaartitsinermit nipilersornerinnarmik killorneqanngitsumik imaqarpoq. 

Ulf Fleischerip nuannerluinnartumik qanilaartumillu INUNA-p anersaavanut tulluarluinnartumik tusarnaartippaatigut: ataatsimoorneq, eqqarsarluarneq aammalu Kalaallit Nunaannut qallunaat nunaannullu attaveqarneq. 

Ingitsitaannguariarlutit ullorsiornermit tusarnaartitsinerup oqaluttuarpalaarnera tusarnaaruk. 

Særudgave: Ulf Fleischer – Live i teatret (INUNA 3-års jubilæum)

Som en del af INUNA’s 3-års jubilæum den 1. november 2025 spillede Ulf Fleischer live i teatret i Holstebro. Denne særudgave er dedikeret udelukkende til musikken – uden tale, uden klip – kun den levende lyd fra scenen.

Ulf Fleischer skabte et stemningsfuldt og nærværende musikalsk rum, hvor tonerne flettede sig sammen med INUNA’s ånd: fællesskab, eftertanke og rødder mellem Grønland og Danmark.

Læn dig tilbage, lyt og mærk stemningen fra en dag, hvor musikken bar fortællingen.

Allakaatitassiami suliarinnittut tassaapput:

Aaqqissuisoq / Tilrettelægger: Emanuel Hansen Frederiksen                                                                                
Peqataasut / Medvirkende: Ulf Fleischer                                                                                 Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

Siullermik aallakaatinneqarpoq Novembarimi 2025-imi

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa

INUNA podcast har hjemsted i Nordisk Teaterlaboratorium. 

Kalaallit arnat Redemiittut 

Aallakaatitami uani kalaallit arnat marluk, Redenimik atuisut naapissavagut. Redenimik  inuunermik allannguititsivoq – imminut tatigilernerminni inuunermik toqqissisimasumik utertitsillutik ataatsimoorfiullu nukittortitsineranut  iluaqutigaat.

Arnat oqaluttuarput inuunerminni misigisimasaminnik, aammalu kalaallit ileqquat pillugu — meeqqanik tunniussisarneq qallunaatut taallugu gavebørn  — kiisalu Danmarkimi inuiaqatigiinni naapittakkaminnik, kulturikkut allannguutit eqqarsaatersuutinik sakkortusinnaasunik pilersitsisinnaanerannik kinguneqarsinnaasarnerat pillugit ilaatigut eqqartuipput.

Reden aqqutigalugu ikiorneqarneq, toqqissisimaneq aammalu ataatsimoorneq aqqutigalugit imminut tatigineq pinngorteqqinneqarsimavoq  — inuunermillu piumassuseqaleqqinnermik pilersitsilluni.

Grønlandske kvinder i Reden – Del 1

I dette afsnit møder vi to grønlandske kvinder, som er brugere af Reden. For dem har mødet med Reden haft en livsforandrende betydning – de har fået deres selvtillid tilbage og fundet styrke i fællesskabet.

Kvinderne fortæller åbent om deres liv, om den grønlandske tradition med gavebørn – hvor man giver et barn videre som en gave – og hvordan mødet med det danske samfund har givet et kulturchok og ført til store psykiske udfordringer.

Men gennem støtte, tryghed og fællesskab i Reden har de genfundet troen på sig selv og på livet.

Allakaatitassiami suliarinnittut tassaapput:

Aaqqissuisoq / Tilrettelægger: Sara Fredsbo                                                                  Killuisut / Lydklip: Arnánguak Lyberth & Sara Fredsbo
Peqataasut / Medvirkende: Kinaassutsiminnik isertuussisut, 2 anonyme                     Erinniat aamma nipit / Musik og lyd: Petra Banke & Arnannguaq Gerstrøm
Nipinik katiterisoq / Lydredigering: Emanuel Hansen Frederiksen

Siullermik aallakaatinneqarpoq Oktobarimi 2024-imi

INUNA podcast Isiginnaartitsinermik suliaqarfiup, Nordisk Teaterlaboratorium-ip ilagaa

INUNA podcast har hjemsted i Nordisk Teaterlaboratorium.