Hamlet has been adapted, retold, and reinvented countless ways. But you’ve never seen a version of Hamlet quite like James Ijames’s Fat Ham, which won the 2022 Pulitzer Prize for Drama and is now playing on Broadway. In Fat Ham, Ijames takes the outline of Hamlet and transposes it to the present day American South. Instead of “funeral baked meats,” Fat Ham serves up barbecue—expertly cooked by Rev, the Claudius character. The queer, Black Hamlet character is named Juicy. He isn’t on break from Wittenberg; he’s taking an online degree in human resources. After being visited by his father’s ghost, Juicy believes that his uncle murdered his father in order to marry his mother. And, just like Hamlet, Juicy has to decide what to do about it. But the way Ijames transforms Shakespeare’s premise makes Fat Ham into much more than a parody or an adaptation. James Ijames is interviewed by Barbara Bogaev.

James Ijames is the co-artistic director of the Wilma Theater in Philadelphia and the author of the acclaimed plays Kill Move Paradise, TJ Loves Sally 4Ever, and The Most Spectacularly Lamentable Trial of Miz Martha Washington.

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published April 11, 2023. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster. Ben Lauer is the web producer. Leonor Fernandez edits our transcripts. We had technical help from Haley Paskalides in Manhattan and Evan Marquart at Voice Trax West in Studio City, California. Final mixing services provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.