假老外告诉你|学英语，悉文化

我们在中学阶段就学过【Foreigner外国人】这个词，但是在英文中foreigner和我们中文所说的外国人并不完全等同。Foreigner这个词在外国人的眼里会有一种排外，无法融入的感觉。就好比如你朋友介绍你时：”这是我朋友，他是外地人“今天这期节目我们就跟大家讨论这个文化差异。

本期主播

@吴俊宏Andy

@李夏天Lawrence

文案

@鲜旭Rika

联系我们

抽奖，活动，欢迎关注公众号：Langmonde（ID：langmonde）或微博：@吴俊宏AndyJohnson

加粉丝大家庭，请点击公众号菜单栏【粉丝群】

视频节目可以关注/B站/抖音/小红书 @李夏天Lawrence

背景音乐

茉莉花变奏版-lumos夯

Longing-GIN

省流笔记

外国人

Foreigner/ˈfɔːrənər/ 外国人

Foreigner 这个词听起来有一点点排外，就好比你去其他省份旅游，其他人说这有个外地人

From overseas/ˌoʊvərˈsiːz/ 来自国外

There are more and more people coming from overseas to visit.

这有越来越多的外国人来旅游

外教

Foreign teacher 外教 (会感觉有些排外)

Native English speaking teacher 英语外教

Foreign friend 外国朋友（咱俩还是朋友吗？你为啥要强调我是外国的）

He is my friend who is from China/an other country

他是我的朋友，来自中国/国外。

我们在说话的时候，没有必要加上一些标签，比如外教/外国朋友，直接说老师，朋友就好了，比如你跟别人讲你的车是丰田的时候，你不会说这是我的外国日本车

TOYOTA 丰田

BMW 宝马

Foreign language 外语

Foreign product 洋货产

Imported /ɪmˈpɔːrtɪd/ product 进口品

Exotic/ɪɡˈzɑːtɪk/ product 外国商品 （注意发音）

表达外国人还可以用以下词汇

Expat/ˌeksˈpæt/ 外国人（他和Expatriate的发音不同)

Expatriate /ˌeksˈpeɪtriət/ 外国人（长期居住在他国的外国人）

Travelers 旅客

Immigrant/ˈɪmɪɡrənt/ 移民

Immigration law 移民法/入境法

美国永久居民卡（United States Permanent Resident Card），也称作绿卡（green card），是用于证明外国人在美国境内拥有永久居民身份的一种身份证件。

Alien/ˈeɪliən/ 外国人/外星人

根据 NBC NEWS 2021年1月23日报道，拜登提议在移民法中把Alien这个词取代

Hi，你来了~

五一小长假已经接近尾声了，你的假期过的怎么样？

是像夏天这样吃吃吃，还是一直不停脚的走走走? 又或是做一个快乐的肥宅~。

本期播客@Andy@夏天就和大家分享一下他们的假期的故事，以及「缘分」在英语中的表达。

粉丝大家庭，请关注公众号：Langmonde或者添加wx：langmondesupport备注：“大家庭”

[本期音乐]

I’ll be over you---Andy Mckee 

[收听方式]

你可以在苹果播客Apple Podcasts|公众号|皮艇App|小宇宙App |等泛用型播客客户端，以及喜马拉雅|QQ音乐 找到我们，搜索“假老外告诉你|学英语，悉文化”。

如果喜欢我们的节目，不要忘了在苹果播客给我们五星好评。

本期《假老外告诉你》我们将聊一聊时下特别火的APP

主播：夏天Lawrence&欣妮Chaniece

文案获取及粉丝群：Langmonde（公众号）

粉丝群以及本期文案请在公众号【Langmonde】查看

北京气温刷新21世纪以来最低记录

这么冷的寒冬，一个"cold"怎么能表达冷呢？

天冷记得加衣，也记得来听听Pod，给你的词汇量也加加温。

主播：Andy俊宏 & Chris阿胜

圣诞节是美国一个传统节日，但是你知道吗？

并不是所有的美国人都过圣诞节，因为圣诞节是一个「基督教」的节日

粉丝群公众号：Langmonde

本期主播：Andy俊宏&Lawrence夏天

当我们去到一个风景如画的景点，我们会下意识的发出一句“哇”的感叹；

只用「Beautiful」似乎还不能那么充分的表达；

那么今天这期播客就是为你准备的

文案请到公众号【Langmonde】查看

歪果仁不吃米饭和馒头吗？

中美饮食文化差异

文案获取可以到公众号：Langmonde获取

你知道CNN旅游频道评选出全球21条独特又美丽的街道吗？

今天夏天和玲玲带你一起去逛逛排名第一的中国街道！

文案获取公众号：Langmonde

立冬-冬天来了！ 

寒冷的冬天喝一杯热乎乎的奶茶，舒服！  

今天我们就来说说国内外的各种奶茶。

粉丝群公众号：Langmonde

久别两个月，真的特别想念大家！

We're sorry for letting you guys wait for a long time. 

今天我们也要宣布一个好消息，你可以留言啦！

久等了~今天我们就来讲一讲跟“等”有关的表达。

文案-G粽号：Langmonde