Actor, writer and producer Kate Hewlett (Stargate Atlantis, Degrassi, Murdoch Mysteries and more), who's just adapted her 2008 stage musical The Swearing Jar into a feature film with director Lindsay Mackay, sinks into the beguiling mysteries of Sofia Coppola's 2003 Oscar-winner Lost in Translation, that delicate little drama where Bill Murray and Scarlett Johansson forge an unexpected connection in a Tokyo hotel. Your genial host Norm Wilner has never been to Tokyo, by the way.