Le substitut du procureur, Gérard de Villefort, doit lui aussi interrompre ses fiançailles pour interroger Edmond Dantès. Celui-ci lui fait le récit du service qu'il a promis de rendre au défunt capitaine en livrant une missive à Paris. Le Substitut l'écoute d'abord avec bienveillance et semble prêt à le libérer. Seulement il découvre par cette lettre, que son propre père est impliqué dans un complot. Profitant de la naïveté de Dantès, il brûle la preuve et le fait enfermer au château d'If. Il sera désormais le numéro 34. 

*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Le Comte de Monte Cristo”, de Alexandre Dumas - Une adaptation de Serge Martel et Pierre Dupriez - Réalisation: Jean-Jacques Vierne - Première diffusion : le 15/10/1980 sur France Culture - Avec : Pierre Santini, Bernard Lavalette, Fred Personne, André Oumansky, André Dumas, Anne Fabien, Françoise Béliard, Claire Maurier, Gérard Thirion, Guy Marly, Jean-Claude  Bouillaud, Jean Péméja, Christian Chevreuse et Betty Mars - Un podcast INA.