Le Trait

Le Trait

By Ben & EstelleArtsDesign
Download on the App Store

Le Trait episodes

  • LE TRAIT - Episode 30 - Million Dollar Sophie

    Million dollar Sophie

    Sophie d'Agon (un nom d'emprunt en hommage à la Normandie de son enfance) est devenue créatrice de bijoux à la quarantaine après un long passage dans le monde du luxe : Hermès, Prada, Saint-Laurent...

    Brune pétillante et passionnée, Sophie raconte sa vingtaine d'années aux côtés de grands designers jusqu'au grand saut qui l'amène à ouvrir sa boutique en ligne, dans un métier tout nouveau pour elle. 

    Florissante, la marque Sophie d'Agon, positionnée sur une joaillerie éthique, proposée à un prix juste , se vend plutôt bien : 1 million d'euros de chiffre d'affaires pour son cinquième exercice et désormais une première vitrine dans le Marais.

    A l'aube de sa première levée de fonds, découvrez l'histoire inspirante d'une entrepreneuse convertie...  

    www.sophiedagon.com
    Influenceuses citées : Sabina Socol, Marine Dauchez
    Artistes citées lors de l'épisode : Nina Kolchitskaia, Loulou Tappin




    https://letraitpodcast.paris/

    1 hr 7 min
  • LE TRAIT - Episode 29 - Alain Gilles, Designer Bankable

    Designer Bankable

    Alain Gilles a emprunté des chemins de traverse avant de se lancer dans le design. Il débute en effet dans la finance où il s'ennuie quelques années avant d'assumer sa part créative : peut-être un atavisme familial. Il évoque sa grand-mère l'actrice belge Denise Volny (1904-1997).

    Alain Gilles retourne assez tardivement sur les bancs de l'école à plein temps, à 32 ans, et choisit l'école de design industriel basée à Valenciennes qui correspondait bien à son souci mêlé de fonctionnalité dans le beau.

    Très vite repéré et embauché avant la sortie d'école par l'agence d'architecture belge « Quinze et Milan », il devient l'assistant de l'architecte Arne Quinze puis prend en charge la partie mobilier.

     Il se lance finalement à son compte en 2007 afin de donner corps à ses envies de création rencontrant très vite le succès (tables Big Table et Tectonic).

    Alain Gilles travaille aujourd'hui tant avec de grands noms que des plus jeunes qu'il a à cœur d'accompagner.

    Présent à notre micro, Christophe Busti de la Faïencerie de Charolles évoque avec chaleur la relation qui le lie à Alain Gilles, designer mais également consultant...

    Bonne écoute.

    Marques et Designer évoqué.e.s au cours de l'épisode :

    Charlotte Perriand - Architecte et designer française (1903-1999)
    Arne Quinze - Artiste belge (1971)
    Marteen Van Severen - Designer belge (1956-2005)
    Bonaldo - Maison d'édition italienne
    Qui est Paul - Maison d'édition française
    Buzzispace - Maison d'édition belge
    La Faïencerie de Charolles - Maison d'édition française

    Episode du Trait évoqué :
    Episode numéro 14, Designer en service commandé avec l'agence 5.5

    https://letraitpodcast.paris/

    58 min
  • LE TRAIT - Episode 28 - Un métier en Or... et Argent !

    Issu d’une famille de viticulteurs, le quadra Jean-Pierre Cottet-Dubreuil a développé très tôt le goût des beaux objets et de façon singulière : les couverts en argent que sa mère sortait lors de grandes occasions, une sorte de Madeleine de Proust dont il a fait un métier : Jean-Pierre Cottet-Dubreuil est aujourd’hui un des derniers orfèvres installé dans le Marais. Il a repris l’orfèvrerie Richard Orfèvre il y a une dizaine d’années après l’obtention de deux CAP (bijoutier et orfèvrerie).

    Dans cet épisode, Jean-Pierre Cottet-Dubreuil raconte qu’il se passionnait, enfant, à ranger les couverts par modèles, poinçons, formes … et lorsqu’il visitait Paris, il passait son temps à parcourir les boutiques liées à l’art de la table et notamment Christofle où il débutera quelques années plus tard, avant de rejoindre la maison Richard.

    Il défend avec force et attachement l’artisanat car pour lui, le luxe, c’est de détenir un objet d’artisan qu’on utiliserait au quotidien comme les objets d’orfèvre...

     

    Au cours de cet épisode, sont cités les marques et les designers suivants :

    Cristofle, Puiforcat, Odiot, La maison Nicolas Marischael.

    Le groupe Richemont, quelques-unes de ses marques, et sa Fondation Michelangelo et le guide d’artisans Homo Faber.

    La Fondation Bettencourt Schueller.

    Les designers Studio 5.5 (voir épisode numéro 14), et la créatrice Ruth Gurvich.

    https://letraitpodcast.paris/

    1 hr 5 min
  • LE TRAIT - Episode 27 - Le soft POWER du Luxe

    Playdoyer pour le luxe
     
    Bruno Lavagna livre un livre original et passionné consacré à la géopolitique du luxe. Le secteur du luxe reste un secteur en forte croissance (1300 milliards d’euros d’ici 2025. Un consommateur sur deux sera chinois). La France en particulier y occupe une place à part grâce notamment au Comité Colbert, crée en 1954. Les principaux groupes mondiaux sont français (Kering, Hermès, L’Oréal, LVMH, Chanel...) mais la Chine par exemple investit également le monde du luxe.

    Le monde du luxe est parfois malmené à raison (consumérisme, impact carbone...) mais Bruno Lavagna entend lui redonner ses lettres de noblesse ; il insiste sur le fait que le luxe participe fortement au rayonnement des grandes puissances dans le monde. Bruno Lavagna évoque un instrument de soft power, un outil de la diplomatie et d’influence et un monde qui doit sans cesse se renouveler et se réinventer.
     
    Il décrit un monde du luxe ancré dans chaque histoire nationale en dépit de la mondialisation et réussit d'ailleurs dans cet ouvrage à retracer des récits nationaux en partant d’une analyse historique.
     
    Le luxe est un acteur des relations internationales mais en dépend aussi fortement. On a reproché récemment à la Fédération de la haute couture de publier un communiqué trop timide s’agissant de la guerre menée par la Russie en Ukraine...

    En complément de cet épisode, nous vous invitons à écouter ou réécouter l’épisode numéro 4 consacré au Nouveau Luxe enregistré avec Barbara Coignet de l’agence 1.618

    Références :

    «Géopolitique du luxe», Bruno Lavagna, Eyrolles. 180 pages. 17,90 euros.

    https://letraitpodcast.paris/

    20 min
  • LE TRAIT - Episode 26 - Sophie Gachet, en Mode Good Cop !

    Le goût de Paris : conversation avec Sophie Gachet

    Ancienne grand reporter à Elle Magazine, Sophie Gachet, blonde lumineuse et ultra sympathique, a couru les « fashion weeks » pendant près de vingt ans. Elle a choisi de se consacrer à l’écriture ; un choix encouragé, notamment, par l’immense succès en France et à l’étranger de l’ouvrage « La Parisienne » écrit avec Inès de la Fressange en 2010 et réédité à plusieurs reprises.  Plus récemment, elles ont également publié avec Olga Sekulic un livre intitulé « Le bonheur ; c’est les autres ! » prenant le contrepied de Sartre pour proposer un guide de développement collectif, efficace et réconfortant en période de pandémie.

    Sophie Gachet nous raconte dans cette épisode son parcours ; de Genève où elle est née, à Paris en passant par New-York, ses premiers pas à Elle et le virage qu’elle a pris plus récemment. Elle nous raconte comment elle voit la parisienne ; mythe parfois fantasmé ; mais pas tant que cela, estime-t-elle. Être parisienne ; c’est avant tout un état d’esprit et une grande liberté. Et aussi la liberté de faire des « fashion » faux pas...car pour Sophie Gachet, le mauvais goût peut aussi être stylé.

    Sophie Gachet a vécu l’évolution du monde de la mode vers l’écoresponsabilité ; un horizon indépassable aujourd’hui même s’il reste encore beaucoup à effectuer...

    Bonne écoute.

    Les designers cités pendant cet épisode sont :
    Virgil Abloh
    Albert Elbaz
    Thierry Mugler
    Roland Mouret

    Les ouvrages cosignés par Sophie Gachet sont publiés aux éditions Flammarion.

    Merci à la Brasserie "Madame Rêve" pour son accueil.

    https://letraitpodcast.paris/

    43 min
  • LE TRAIT - Episode 25 - Les métiers d'art : «une Silicon valley » à la française

    Martin Pietri, président des manufactures Emblem

    Normale Sup puis Bercy puis retour à l'histoire familiale : les métiers de l'art et de l'artisanat. La cinquantaine juvénile et souriante, Martin Piétri est en effet le président-fondateur de Emblem qui regroupe 4 manufactures cumulant plus de 400 années de savoir-faire (Taillardat, Craman-Lagarde, Vernaz & Filles et Manufacture des Emaux de Longwy) dont il parle avec passion.

    Créée en 2015, Emblem permet de structurer les PME de l'artisanat français,  de pérenniser les savoir-faire et les valoriser, conserver une production fabriquée en France. C'est d'ailleurs lui qui a donné un nouveau souffle à la manufacture de Longwy.

    Martin Pietri a, en réalité, repris le cours de son histoire personnelle. Il est en effet issu d'une grande dynastie d'ébénistes du côté de sa mère : les Jacob-Desmalter, ancrés en Bourgogne. Les origines corse lui viennent de son père mais l'inspirent aussi beaucoup dans son travail. Martin Pietri a grandi dans un environnement où l'art et l'artisanat occupaient un rôle important.

    Un fil guide son parcours : la transmission. Transmission familiale, transmission des savoirs ; enjeu majeur dans les métiers de l'art. Martin Pietri raconte au Trait que la fabrication d'une pièce en Émaux de Longwy demande plus de sept savoir-faire différents. Les métiers sont en tension et il n'est pas toujours facile de trouver des artisans dans le bassin d'emploi originel. Les apprentis sont souvent formés en interne aux techniques spécifiques des émaux de Longwy. Taillardat, qui fabrique des mobiliers style 18e siècle, rencontre des problématiques similaires. 

    L'objectif est également de se tourner vers de nouveaux marchés : Chine bien sûr mais aussi Moyen-Orient, Russie, Etats-Unis. Il y a un marché à l'international avec une attente forte pour des objets d'exception, indique Martin Pietri. Et La France en ce domaine bénéficie d'une réputation exceptionnelle. « C'est la patrie de l'art déco, notre Silicon valley à la française pour les métiers de l'art, difficilement délocalisable... ».

    Au cours de cet épisode, on évoque les marques et designers suivants :

    Maison Pierre Frey, fabricant de tissus d’ameublement

    Atelier de luminaire Alain Ellouz

    L’illustrateur Cédric Peltier

    Les designers Pierre Gonalons, India Madhavi, Vincent Darré, José Lévy, Pierre Marie, Anthony Vaccarello, Jean-Marc Gady

    https://letraitpodcast.paris/

    56 min
  • LE TRAIT - Episode 24 - Fabrice Ausset, Archi en chantier

    Fabrice Ausset, l'archi en chantier !

    C'est sur le chantier de la rue de Saintonge que Fabrice Ausset a reçu Le Trait. L'architecte, designer et décorateur rénove, en effet, depuis plus de six ans l'Hôtel de Saintonge qui devrait ouvrir en 2023 : un lieu chargé d'histoire, ancien théâtre élisabéthain puis maison close...Ces empreintes contrastées ne sont pas pour déplaire à Fabrice Ausset qui aime avant tout créer des atmosphères ludiques, inattendues, jouer du classicisme, mais aussi de l'extravagance.

    Diplômé en architecture, Fabrice Ausset a travaillé sur des projets très variés : appartements, maisons privées mais aussi restaurants. Il pense l'architecture comme une sculpture habitée où la décoration entre en résonance avec la structure  et le choix des couleurs apporte vibrations et intensité.

    Fabrice Ausset raconte dans cet épisode son enfance, Nîmes, Arles et la lumière du Sud. Il évoque son goût pour l'art, transmission familiale, mais aussi son rapport à la nature qui a développé chez lui une forte sensibilité à la matière.

    Il accorde également une grande importance à l'innovation et en particulier à l'arrivée de l'intelligence artificielle, à l'apport de la modélisation 4D dans son travail d'architecte qu'il voit comme un progrès.

    Bonne écoute.

    Au cours de cet épisode sont mentionnés les éditeurs suivants :
    Maison Philippe Hurel
    Pouenat Paris

    https://letraitpodcast.paris/

    47 min
  • LE TRAIT - Episode 23 - Sylvie Santini raconte Andrée Putman

    Sylvie Santini raconte Andrée Putman

    La journaliste et écrivaine Sylvie Santini, longtemps grand reporter à Paris Match, a publié en Mars 2020 aux Editions Tallandier la première biographie d’Andrée Putman (1925-2013). Star de la décoration d’intérieur des années 80, l’agence ECART d’Andrée Putman a régné pendant 30 ans en France et à l’étranger, imposant son style inspiré de l’Art Déco et une forme de génie de l’art de vivre à la française. 

    Sylvie Santini livre une enquête fouillée qui revisite le mythe de « la Diva du Design ». 

    Nous discutons avec la journaliste des échecs et des réussites qui jalonnent la vie passionnante d’André Putman, « une femme bien née, qui n’a appris aucun métier, mais qui en a exercé plusieurs. »

    Aujourd’hui, dans son sillage, plusieurs anciens collaborateurs voguent de leurs propres ailes. Pourtant, parmi eux, aucun ne peut se targuer de laisser la même empreinte. Comment travaillait André Putman ? Quel est son héritage ? 

    Bonne écoute.


    Retrouvez nos épisodes,  les dédicaces et plus encore  sur notre site internet letraitpodcast.paris 
    Abonnez-vous et suivez nous sur notre compte instagram @le_trait_podcast.

    Les principales personnes évoquées lors de cet épisode sont :

    L’architecte Jean-François Bodin avec qui Andrée Putman fonde en 1978 l’agence ECART.

    Didier Grumbach (Monsieur Mode) ami au long cours qui publie « Mémoires de mode, une vie entre création et industrie ».

    José Alvarez fondateur des Editions du Regard.

    Bruno Moinard, collaborateur de Ecart, à la tête de sa propre agence MOINARD & BETAILLE.

    Elliot Barnes, succède à Bruno Moinard chez Ecart, aujourd’hui à la tête de sa propre agence.

    Rodolphe Parente, architecte et designer.

    Thierry Conquet, architecte d’intérieur ancien collaborateur de Jean-François Bodin.

    Pierre Yovanovitch, architecte d’intérieur et designer.

    Louis Benech, paysagiste, ami de André Putman et membre de la « bande du Palace ».

    Christian Liaigre (1943-2020) architecte d’intérieur et designer.

    Joseph Dirand, architecte.

    Elsie de Wolfe (Lady Mendl), (1865-1950).



    https://letraitpodcast.paris/

    53 min
  • LE TRAIT - Episode 22 - Rêves de Déco sur papier glacé

    Rêves de Déco sur papier glacé

    La journaliste Catherine Scotto publie « Châteaux et dépendance » avec la photographe Marie-Pierre Morel aux Editions de La Martinière. Dans cet ouvrage, Catherine Scotto nous emmène visiter des châteaux et des demeures classées au patrimoine français jamais ou rarement ouverts au public...

    Mais avant de se consacrer à l'écriture, Catherine Scotto a mené une brillante carrière de journaliste dans la Presse, de « Modes et Travaux » à « Elle Déco », où elle passe 25 ans dont 8 années, jusqu’en 2019, en tant que Rédactrice en Chef.

    Elle nous raconte ses débuts dans la presse et son arrivée à Elle Déco, ses racines familiales en Algérie, le salon Airborne, de l’appartement familial en banlieue parisienne qui a marqué son enfance, ses premiers pas en tant que styliste auprès de son frère ainé, le photographe Jean-Luc Scotto. 

    C’est l’histoire d’une ascension sociale et d’une éducation au beau au travers de rencontres professionnelles et de recherches personnelles, guidées par la passion pour la Décoration Intérieure, le Design et la photographie.

    En toute humilité, cette femme de l’ombre, poursuit à 61 ans, avec méthode et rigueur sa mission de « marchande de rêves ». Pour notre plus grand plaisir…

    Bonne écoute.

     

    Le Trait Podcast est sur instagram et sur internet : https://letraitpodcast.paris

     

    Jean-Luc Scotto (http://s298786076.onlinehome.fr/contact.html)

    Jean Demachy (1925-2008) a dirigé le magazine Elle de 1983 à 1997, Elle à Table, et Elle Décoration qu'il crée et dirige de 1987 à 1996.

    Michelle Halard, décoratrice 

    Madeleine Castaing (1894-1992) antiquaire et décoratrice connue comme la reine du Kitsch et de l’éclectisme.

    François Champsaur, designer et architecte d’Intérieur

    Christophe Delcourt, designer

    VIA : Valorisation de l’Innovation dans l’Ameublement (https://www.lefrenchdesign.org/)

    Ilse Crawford : Architecte d’intérieur (https://www.studioilse.com/ilse-crawford/)

    Danièle Gerkens, actuelle Rédactrice en Chef de ELLE DECORATION

    Joseph Achkar et Michel Carrière, antiquaires et décorateurs

    Michel Cadestin, designer connu notamment pour la collection de canapé Airborne

    Roger Capron, Designer évoqué pour sa table à dîner

    Olivier Mourgue, designer évoqué ici pour son mobilier Djinn qui a servi de décor à certaines scènes du film de Stanley Kubrick «2001 : l’odyssée de l’espace »

    Jean-Michel Frank (1895-1941), designer français

    Romeo Architecture fondée par Claude Dalle, architecte d’intérieur

    Alan Grizot, collectionneur et marchand d’Art, fan de Jean Prouvé, Charlotte Perriand, Serge Mouille

    Pierre Paulin (1927-2009), designer français

    Philippe Starck, designer français

    Marcel Wanders, designer néerlandais

    Patrick Jouin, designer français

    Samuel Tomatis, designer français fait des recherches à partir de l’algue marine

    Marie-Sarah Adenis, artiste-designer française, fondatrice de la bio tech Pili https://www.pili.bio/

    https://letraitpodcast.paris/

    38 min
  • LE TRAIT - Episode 21 - Good design makes Good Planet

    Good design makes Good Planet

    avec Pierre Jacquet de la Fondation GOOD PLANET

     

    Pierre Jacquet a reçu Le Trait à « GOOD PLANET » dans un lieu d’exception au cœur du Bois de Boulogne, une fondation, créée en 2005 par le photographe et réalisateur engagé Yann Arthus-Bertrand pour sensibiliser le grand public aux enjeux environnementaux.

    Un autre volet important et moins connu du travail de GOOD PLANET consiste à aider les entreprises et les collectivités locales à réduire leur empreinte carbone. GOOD PLANET fait partie du comité de mission de certaines d’entre elles.

     Pierre Jacquet qui anime le département RSE (Responsabilité Sociétale et Environnementale) estime que toute entreprise doit aujourd’hui se poser la question de son rôle dans la société et la façon dont elle s’inscrit dans les problématiques environnementales et sociétales actuelles.

     GOOD PLANET propose aussi un simulateur carbone individuel en ligne. Aujourd’hui, l’empreinte carbone moyenne d’un français est de 10 tonnes de Co2 par an avec trois postes importants : transport, alimentation et logement.

     « Environ un quart de notre empreinte carbone est liée à notre démarche écocitoyenne. Le reste est lié aux Pouvoirs Publics (10%) et aux entreprises (65%). D’où l’intérêt d’impliquer les entreprises dans la réduction de l’impact carbone. » nous dit Pierre Jacquet. 

    Bonne écoute.

     

    Afin de vous aider à retrouver les références citées lors de l’interview, en voici la liste :

    https://goodplanet.org

    La fondation accueille tous les publics dans son espace privilégié au cœur du Bois de Boulogne et propose ateliers, conférences et expositions afin de s’engager en faveur de la défense du climat et de la biodiversité.

     

    https://sciencebasedtargets.org/companies-taking-action#table

    Retrouvez la liste des entreprises qui s’engagent pour le climat

     

    https://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/objectifs-de-developpement-durable/

    Les 17 Objectifs du Développement Durable

     

    https://theshiftproject.org/category/projets-en-cours/

     Jean-Marc JANCOVICI et le SHIFT PROJECT

    Entreprises et associations citées :

    WWF : https://www.wwf.fr/

    Aigle : https://www.aigle.com/on/demandware.static/-/Library-Sites-Librarie-shard-aigle/default/dw1c2c3a91/documents/DPEF_2020_FR_BD.pdf

    Faguo : https://www.faguo-store.com/fr/content/category/2-notre-mission

     

    https://letraitpodcast.paris/

    42 min

About Le Trait

From the publisher's feed

Le Podcast qui part à la rencontre des créateurs, designers, architectes. Contact : [email protected]

More shows like Le Trait

Les Grandes Traversées by France Culture

Les Grandes Traversées

38 Listeners

Métamorphose, éveille ta conscience ! by Anne Ghesquière

Métamorphose, éveille ta conscience !

110 Listeners