Learn Persian with PersianPod101!
Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
شبنم: این بارون (باران) انگار نمی خواد (نمی خواهد) بند بیاد (بیاید).
بهار: من دلم برای روزهای آفتابی تنگ شده (شده است).
سینا: حیف که نمیشه (نمی شود) رفت خرید.
بردیا: پرده ها رو بکش بشین (بنشین) یه (یک) فیلم تماشا کن.
شقایق: هواشناسی گفت از فردا هوا آفتابی میشه (می شود).
----Formal English----
Shabnam: Looks like this rain doesn't want to let up.
Bahaar: I miss sunny days.
Sinaa: A pity we can't go shopping.
Bardiyaa: Close the curtains, sit, and watch a movie!
Shaghaayegh: Weather forcast said it'll be sunny from tomorrow.
----Formal Romanization----
Shabnam: in baaroon (baaraan) engaar nemikhaad (nemikhaahad) band biyaad (biyaayad)
Bahaar: man delam baraay-e roozhaay-e aaftaabi tang shodeh (shodeh ast).
Sinaa: heyf keh nemisheh raft kharid!
Bardiyaa: pardehaar-o bekesh beshin yeh film tamaashaa kon.
Shaghaayegh: havaa shenaasi goft az fardaa havaa aaftaabi misheh (mishavad).
---------------------------
Learn Persian with PersianPod101!
Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!