Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

شبنم: فریبای زیبای ما!

بهار: قدم نورسیده مبارک!

سینا: امیدوارم قدش از بردیا بلندتر نشه (نشود)!

محمد: تبریک!

شقایق: چه خوش خنده! ماشاالله!

----Formal English----

Shabnam: Our beautiful Fariba!

Bahaar: May the arrival of your newborn be blessed.

Sinaa: I hope she won't get taller than Bardia.

Mohammad: Congratulations!

Shaghaayegh: What cheerful (sunny) laughters! Maashaallah (In Arabic, this means: "what Allah wishes." It's used when you admire somthing and also want to show your good intentions. You use God's name to protect the subject of admiration and ward off evil.

----Formal Romanization----

Shabnam: faribaa-ye zibaa-ye maa

Bahaar: ghadam-e noresideh mobaarak!

Sinaa: omidvaaram ghad-desh az bardiyaa bolandtar nasheh (nashavad).

Mohammad: Tabrik!

Shaghaayegh: Cheh khsoh khandeh! maash'aal-lah!

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

learn everything you need to know to keep your language-learning resolution

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

get your learning gifts for the month of December, 2017

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

بردیا: به زودی پدر میشم (میشوم) .

سمیرا: اگردختر بود اسمشو (اسمش را ) بذارید (بگذارید) سمیرا!

شقایق: تبریک میگم (می گویم)! براتون (برای تان) شادی و سلامتی آرزو می‌کنم!

سینا: الان خوب بخواب، شاید این آخرین شانست در چند سال آینده باشه (باشد)!

بهار: تبریک میگم (می گویم)! براتون (برای تان) شادی و سلامتی آرزو می‌کنم!

----Formal English----

Bardiyaa: I'll become a father soon.

Samiraa: If it's a girl, name her Samiraa!

Shaghaayegh: Congratulations! Kids make your life sweeter.

Sinaa: Sleep well now; it might be your last chance for the next few years!

Bahaar: I congratulate (you)! I wish you happiness and health!

----Formal Romanization----

Bardiyaa: beh zoodi pedar misham(mishavam)

Samiraa: agar dokhtar bood esmesho(esmash raa) bezaarid(begozaarid) samiraa.

Shaghaayegh: mobaarak baasheh(baashad) bacheh haa zendegi raa shirintar mikonand.

Sinaa: khoob bekhaab, shaayad in akharin shaanset dar chand saal-e ayandeh baasheh (baashad)!

Bahaar: tabrik migam (migooyam)! baraatoon (baraay-e taan) shaadi va salaamati aarezoo mikonam!

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

learn about actionable tips and learning tactics from proven learners

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!