Internet a transformé les lignes de front, et les gouvernements sont à la traîne. Rodrigo Bijou, analyste en sécurité, nous l'explique : les conflits modernes ont lieu en ligne, entre des acteurs non-étatiques, des activistes et des groupes privés, et le terrain virtuel a prouvé qu'il était un terreau fertile pour les terroristes en matière de recrutement et de radicalisation. Pendant ce temps, des programmes de surveillance rapproché sont prêts à être lancés. Rodrigo Bijou demande aux gouvernements de mettre fin à ces programmes et de fermer les « backdoors », et appelle les individus à prendre l'initiative.