El verano, el estío es la estación del año que más dura.. En ella se dan todas las circunstancias tanto buenas como malas en el devenir cotidiano del ser humano. Aún más en esta estacion en el que tanto las alegrías como las penas son más visibles, el crecimiento y progreso de un amor como el desamor, los naúfragios y sus víctimas inertes. Hay hechos que quedan inexorablemente marcados en la mente humana ya sea para bien o para mal. Precisamente uno de estos hechos quedó marcado en la mente de Javi Roto y le hará...Les aconsejo que lo vean leyendo la muy excelente y muy fenomenal novela "EL VERANO DE LOS NAÚFRAGOS". La ha ceado el muy genial escritor Sergi Carballo Losada. La ha editado y publicado Témemos editorial. "EL SECRETO DE LOS NAÚFRAGOS" es una narración recreada casi a partes iguales entre los dos puntos de Hispania. Me refiero al nordeste y al noreste. Para mí es una narración amena, dinámica, evasiva, muy fácil de leer. Con una perfecta creación de los personajes muy identificables y una compelta y precisa ambientación de los lugares en donde se desarrolla. Lugares monótonos y por ende aburridos a lo largo del año, pero que con la llegada del verano llega la vida, la vitalidad, el bullicio, el divertimento... Es precisamente esta estación la que congrega a los vecinos de otras partes del suelo patrio que echaron sus primigenias raíces allí en el noroeste con toda su progénie: hijos, nietos..., que le dan un aire muy diferente y muy alegre. Es como la luz que lleva consigo la adolescencia y la juventud y que está por desgracia solo unos meses, para transcurrido este periodo de tiempo volverse a sumergirse- me estoy refiriendo a la hermosísima tierra gallega- volverse a sumegirse en la habitual oscuridad que los impregna. Sergi Carballo Losada nos muestra fabulosamente bien la contraposición existente entre una parte(noroeste) y otra(noreste). En uno la peremne algarabia: noreste, en el otro la misma: noroeste, pero solo unos pocos meses. Por otra parte "EL VERANO DE LOS NAÚFRAGOS" posee esa frescura, ese desparpajo adolescente y juvenil que les son ignatos. Incluso en las tragedias y en los naufragios personales. Por otro lado su lenguaje es tan sencillo y tan entendible que la hace muy asimilable. Con respecto al personaje central de la novela: Javi Roto. Me ha llamado la atención una obsesión que le atormentará durante toda la narración. Las obsesiones son siempre muy enfermizas y nos pueden llevar a... Esta particularidad de Javi Roto hace que "EL VERANO DE LOS NAÚFRAGOS" tenga más interés y sobre todo la hagan mucho más abierta. ¿ Saben? Me encanta "EL VERANO DE LOS NAÚFRAGOS", porque me he evadido bastante con ella. Estoy convencido igualmente que a ustedes amigos-as internautas y oyentes les ocurrirá lo mismo que a mí. "EL VERANO DE LOS NAÚFRAGOS" de Sergi Carballo Losada se encuentra a parti de ahora en uno de los más llamativos anaqueles de la biblioteca radiofónico-sonora en por supuesto "Letras Encadenadas".

En toda nuestra existencia hay "un punto de partida" que nos llevará a conseguir lo que anhelamos. Por ejemplo, cuando somos unos tiernos y dulces niños-as iniciamos el proceloso camino de andar y hablar. Lo hacemos primero gateando o balbuceamos sonidos ininteligibles. El camino es en ambos casos duro, pero es el fiel reflejo de la vida. De lo que nos va a contecer posteriormente en nuestra vida. Raspaduras y arañazos en el primer caso y grandes esfuerzos para que nos entiendan en el segundo. Este "punto de partida" es el que nos va a acompañar en las diferentes etapas de nuestra vida. Unas veces lo habremos conseguido muy bien otras no. Algunas estaremos contentos y felices por lo conseguido y en ciertas ocasiones estaremos por tanto tristes. Yo creo que no es el caso del fenomenal y exclente poeta Eldan Gardy, que ha iniciado con el muy bello y muy maravilloso poemario "PUNTO DE PARTIDA...+ POEMAS" su caminar por el hermoso y tortuoso sendero de la poesía. Yo anhelo que cree, construya, pergeñe y plasme muchos libros de poesía como este "PUNTO DE PARTIDA...+POEMAS", que ha diseñado y maquetado "Lector Cero. Leyéndolo he apreciado que cada poema que lo compone despertaba un gran interés, emoción y regocijo por la belleza, la muy buena composición poética estaba presente en caa uno de ellos y por ende de sus versos. Eldan Gardy saca a relucir su verdad y su "yo y tú poéticos" muy excelentemente identificables, expuestos en esos sentimientos netamente sinceros que los enriquecen con unas muy sabias metáforas. Por ejemplo en "TODO ES NADA": "Charcos de arena/ Mares de trigo/ Lluvia de aire/ La ausencia de un nombre/lo llena todo. "PUNTO DE PARTIDA...+ POEMAS" es un libro de poemas de sentimientos muy verídicos. Muy abierto no solo a la personas adultas sino a los jóvenes y de avanzada edad. Además de ameno y enriquecedor. Le sugiero que lo compre y lo lean en cualquier momento y lugar, pues es muy idóneo. "PUNTO DE PARTIDA...+POEMAS" DE ELDAN GARDY. Diseñado y maquetado por Lector Cero va a figurar en uno de los estantes más visibles de nuestra biblioteca radiofónico- sonora en por supuesto "Letras Encadenadas".

Todos los idiomas y dialectos tienen muchas palabras, muchos giros coloquiales, muchos refranes con los cuales nos podemos expresar. El habla humana es muy enriquecedora, aporta bastante. Nos ayuda a vivir, a sentir infinidad de sensaciones a lo largo de nuestro día a día. El habla humana es muy poderosa para expresar mucho o simplemente no decir nada. A nuestro interlocutor-ra le podremos comunicar con una o cien palabras mucho o poco. Podemos transmirle multitud de sentimientos y de sensaciones. En este rasgo nos diferenciamos palpablemente de otros seres vivos que pueblan el Planeta Tierra. De las palabras se aprende, se disfruta, se sufre al escucharlas, al pronunciarlas, al sentirlas. Con las palabras podemos realizar infinidad de juegos. Por ejemplo "los juegos de palabras". Las mismas las podemos ordenar o no. Esto lo ha hecho maravillosamente bien Enric Vall Comallonga- un genial y fabuloso escritor- en un libro hermoso al que le ha llamado "UNAS CIEN PALABRAS". Un título muy sugestivo, muy atrayente, muy original. Le ha editado y publicado la excerlente Celebre Editorial. En "UNAS CIEN PALABRAS" hay un sin fin de vocablos, de voces aparentemente colocadas al albur, pero que expresan una característica muy sobresaliente de Enric Vall Comallonga: su libertad, para que el lector no empiece cronológicamente desde el principio hasta el final sino por donde desee el mismo. Enric Vall Comallonga proyecta su libertad su generosidad a los lectores para que escojan la voz que más le seduce. Esto puede ser en forma de poema, de prosa en verso o simplemente en prosa. Por otra parte hay varias señas de identidad que me han atraido de "UNAS CIEN PALABRAS" es esa entera libertad de la que les hablo, su originalidad al expresar sus sentimientos, su intimismo y por ende su profundidad del corazón, del espíritu de Enric Vall Comallonga. La naturalidad, la espontaneidad y el realismo. La maravillosa combinación, conjunción de todo esto con la poesía, la prosa en verso y el relato. Amén de la perfecta incardinación de las preciosas fotografías que muy excelentemente los-as ilustran una gran parte de esas composiciones literarias. Todo ello hace que "UNAS CIEN PALABRAS" lleguen, calen, atraigan a los lectores. "UNAS CIEN PALABRAS" es en suma un libro atrayente y seductor escrito en un lenguaje muy fácil y por ende muy entendible, cercano, sencillo, muy fácil de asimilar y muy bello. Por eso, "UNAS CIEN PALABRAS" de Enric Vall Comallonga editado y publicado por Celebre Editorial tiene un lugar muy, muy visible en las bardas de los estantes de la biblioteca raddiofónica- sonora, en por supuesto "Letras Encadenadas"

El trasiego del campo a la ciudad ha sido una constante en la Historia de España. No, no crean amigos y amigas internautas y oyentes de nuestras "Letras Encadenadas" que esto comenzó con la época del desarrollismo l(a época de uno de los mayores esplendores económicos y de bienestar del régimen infecto, corrupto, abyecto y dictatorial, que gobernó en España durante casi cuarenta años), sino que viene de mucho, muchísimo tiempo atrás. O sino ¿ cómo creen ustedes que han crecido ciudades tan importantes y tan emblemáticas en la gran Hispania: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Bilbao, Santander, Valladolid, Zaragoza...? Y así podríamos citar a la inmensa mayoría de las ciudades de más de 20.000 habitantes. Incluso a las capitales de provincia de la que se ha dado en llamar pomposa y un tanto cinicamente actualmente "la España despoblada". "A buenas horas mangas verdes" como diría un castizo que os dais cuenta de este gravísimo problema nacional. Muy seguramente si nos trasladamos al siglo XIV comprobaremos que esas migraciones interiores a la ciudad - pongamos como ejemplo a la capital de España: Madrid- existían. Y si nos vamos adentrándonos en los sucesivos siglos éstas existieron. seguramente en menor medida que las acaecieron en "el desarrollismo". En esta época no se iban solamente a las grandes urbes sino que cruzaban las fronteras para buscarse buena y honradamente sus lentejas. El caso de Pablo y de Carmen se le podría considerar el estereotipo y por ende el arquetipo de estos compatriotas que ante la falta de futuro, de expectativas deciden abandonar sus orígenes. De haber tomado esa muy transcendente y vital decisión en la segunda mitad de la década de los setenta y a lo largo de toda la de los ochenta posiblemente no lo hubieran pasado tan mal. Entre otras cosas, porque el régimen político era totalmente diferente. Pablo estoy convencido de que... y Carmen no hubiera tenido que sufrir las humillaciones que le infligieron en... Lo dejo así, porque prefiero que lo vean en la excelente y preciosa novela "CAMPO DE AMAPOLAS". Creada, construida, conjuntada y escrita por una formidable y genial escritora: Teresa Álvarez Olías. Pablo y Carmen son sus personajes centrales. Sobre ellos gira fundamentalmente los aconteceres que le sobrevinieron en pleno- como he dicho anteriormente- auge económico español: los años sesenta. Tengo que decirles que "CAMPO DE AMAPOLAS" es una narración enteramente realista, apenas hay ficción en ella. La única ficción que existe son los nombres de todos y cada uno de los personajes que aparecen por sus capítulos. Capítulos que tienen como nexo de unión las vivencias de Pablo y de Carmen y diferencias su quehaceres cotidianos. Durante su lectura podremos deducir que "CAMPO DE AMAPOLAS" editada y publicada por la editorial Amarante tiene rasgos muy visibles de novela histórica, a lo mejor algunos de ustedes la incardinan en este subgénero. Yo también la considero como "novela histórica", porque la época en la que viven todos sus personajes está dentro de una etapa muy oscura de la Historia de España. Me refiero a la dictadura de Franco. Este es uno de sus rasgos el otro que yo he apreciado es su negritud y por ende su pesimismo, que en él unico lugar en que éstos desaparecen es en el "CAMPO DE AMAPOLAS". Por otra parte, Teresa Álvarez Olías ha hecho un fascinante y fabuloso trabajo ceativo en la caracterización de los personajes que conforman su maravilloso "CAMPO DE AMAPOLAS". El lector- anhelo que sean muchos, muchos- sabrá en todo momento quen es cada uno. Este es otra seña de identidad de la novela: una narración de personajes. Los otros yo prefiero que ustedes amantes lectores los vayan buscando. No obstante, yo les ayudo en algunos: su amenidad, las magníficas recreaciones ambientales de los lugares en que se desarrolla, su lenguaje cercano y por ende sencillo y sincero. "CAMPOS DE AMAPOLAS" de Teresa Álvarez Olías va a figurar en uno de los anaqueles privilegiados de la biblioteca radiofónico-sonora en por supuesto "Letras Encadenadas".

Muy seguramente la etapa más dubitativa e insegura de nuestra vida sea la adolescencia. Yo al menos la mía la recuerdo con bastante desagrado. Para mí fue bastante dura. Todas las ilusiones, los castillos enj la arena y en el aire que me hacia ninguno por desgracia después se hizo realidad a todos los niveles de mi existencia. Lo que luego acaeció en mi vida ni se me presentó siquiera en mis sueños. A mi juicio es bastante dificil que a lo largo de esta terrible etapa l@s adolescentes tengan sus ideas muy claras en todos los ámbitos de su ser cotidiano. La mayoría anda dubitativ@, no tiene una personalidad adulta muy definida y va dando bandazos y más bandazos. Quieren dejar de ser niñ@s para convertirse en personas maduras, pero lamentablemente se quedan a mitad de camino. Sus luchas en el interior de su mente son tremendas y crudas, como es el caso de Marina, que es uno de los personajes centrales de una maravillosa novela llamada "NINFA ROTA". La ha escrito el sensacional creador literario ALFREDO GÓMEZ CERDÁ. "NINFA ROTA" fue muy merecidamente galardonada con el muy prestigioso y muy afamado Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil de este año 2019. Marina es el perfecto paradigma arquetípico de una adolescente que... Y por culpa de... Por otra parte Marina es muy manipulable, muy fácil de llevarla. La mayoría de los adolescentes son así. Además en seguida que se echan en los brazos amorosos de alguien como Eugenio- otro de los personajes centrales- no tienen en cuenta, no hacen caso ni a sus progenitores ni siquiera a lo que son en esta etapa sus genuinos referentes: los verdaderos y fieles amig@s. Tanto ellos como ellas hacen de su capa un sayo, hacen lo contrario, pues no controlan como es debido todavía su cerebro, que les dice una cosa y esas malditas punzadas del corazón que les hacen efectuar otras. ALFREDO GÓMEZ CERDÁ realiza un magnífica combinación de generos literarios: la poesía y subgéneros: el dialogo teatral entre... Prefiero que lo descubran ustedes mismos. Para mí esta perfecta conjunción entre realidad, ficción, fantasía y mitología es muy original, porque no la había visto en este tipo de novelas. "NINFA ROTA" adquiere con esta combinación. con esta cojunción más empaque y más calidad aún. Aparte de que por su lenguaje sencillo, vital y cercano y por la propia narración en sí la hace ser más atractiva y con enjundia. Yo siempre diré que las sencillas y sinceras como "NINFA ROTA" son narraciones muy abiertas a prácticamente todas las edades. Por esso yo les animo a que la lean y a que la compren no solo porque va a disfrutar bastante con ella sino porque verán varias moralejas a través de lo que narra Marina. Si los adolescentes e incluso los adultos no quieren no ser "ninf@s rotas, pues sean ustedes siempre, siempre mismos. Las amistades tóxicas lo mejor es tirarlas a la basura. ¡Qué lastima! ¡Qué pena! Que a estas alturas de la Historia de la Humanidad el hombre como género todavía tenga el instinto de posesión, de prevalencia sobre otro ser humano. "NINFA ROTA" de ALFREDO GÓMEZ CERDÁN XVI PREMIO ANAYA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL de este año 2019. Editado y publicado por la editorial Anaya tiene un lugar prevalente en los estantes de nuestra biblioteca radiofónica- sonora en por supuesto "Letras Encadenadas".

Este primer programa de la temporada 2019-2020 va a versar sobre la crueldad, la violencia, la abyección, la tortura y la intolerancia= ignorancia, que una serie de gente, que se vanagloriaba de ser unos impolutos e íntegros servidores públicos al servicio de un dictador, de un jefe supremo, de un guía, que en algunos casos estaba considerado como más que un dios. Me estoy refiriendo en concreto a situaciones muy pretéritas que se dieron en España hace ya cuarenta y cuatro(44) años. Sus protagonistas eran normalmentelos aviesos, abyectos servidores del orden público y los que ellos consideraban comunistas, enemigos atroces del régimen. Esos mequetrefes, malahadados e ignominiosos salvaguardores del orden público no tenían en primer lugar ni repajolera idea de lo que era el comunismo, y como consecuencia de esto no sabían distinguir entre los que eran por sus ideas, por sus pensamientos comunistas, anarquistas, socialistas... de quien tenía ideas diferentes a las que ellos profesaban. Cualquier persona de España que pensara diferente de los ínclitos principios del Movimiento Nacional o discrepara de lo que hacia "Paquito el comandantín" no solamente era considerado enemigo del régimen sino comunista, terrorista y hasta anti español. Para mí estos alineado, psicópatas descargaban sus frutraciones, su pobreza mental en una pistola y en su fuerza bruta. En el fondo eran unos desgraciados llenos de ignorancia, huecos, perversidad y fanatismo, que disfrutaban golpeando a gente muchas veces inocente. Su auténtico amor era la violencia. Abrazado a ella hacian el amor mientras daban mandobles a diestro y siniestro o te ponían el fusco: la pistola en la sien y pegaban tiros habitualmente a quemarropa. Por otro lado cuando les llegaba por ley de vida la jubilación sentían máxima nostalgia de sus tiempos pasados. El cambio de los tiempos les pillaba con "el paso cambiado", aunque ellos creían sentirse invulnerables hasta que alguien, algunos. Todos estos temas, aspectos abarcan una espléndida, intigrante, negra, con ciertos hechos hsitóricos y frenética llamada "Billy(algo es algo)" del fascinante y excelente escritor Gustavo Sierra Fernández. La ha editado y publicado Libros Indie.

Uno se sumerge muy facilmente en las procelosas, turbias, mohosas y llenas de un olor maloliente, fétido de "Billy( algo es algo)" por su lenguaje cercano, directo, entendible y sincero, sin dobleces. La narración está muy bien estructurada, con continuas referencias a las canciones, a la música que se efectuaba en aquellos inhóspitos tiempos, y que no era precisamente de castañuela, taconeo, traje campero y vestido de faralaes. Vibrante, inquietante, amena y atenazadora. Las sorpresas son casi constantes y los recuerdos para los que vivimos aquellos años continuos y aterradores. Podemos decir que mientras la hemos leído enteramente hemos estado sometidos a una gran inquietud. Yo se la recomiendo, porque no solamente se va a entretener sino que van a tener una idea más o menos fehaciente de unos personajes o personas implicitas que creían firmemente en la elimian ción sistemática del que no pensaba igual que el que sigue yaciendo en un lugar de una sierra madrileña. ¡A dios gracias! Le queda poco tiempo de estar allí. Casi terminado les he de decir amigos y amigas internautas y oyentes de nuestras "Letras Encadenadas" que "Billy ("algo es algo") de Gustavo Sierra Fernández no es propiamente una novela histórica, pues los hechos históricos que se narran son para situar al lector en el espacio tiempo. "Billy ("algo es algo") de Gustavo Sierra Fernández. Editada y publicada por Libros Indie va a ser el primer libro que figure en los anaqueles privilegiados esta temporada 2019-2020 de nuestras "Letras Encadenadas".

Ya terminado el Encuentro, viajo a Yacanto, un encantador pueblecito al pie de las sierras… y emprendo un viaje a las nubes… literalmente… una excursión al Cerro Champaquí que, con sus 2.790 metros, es el más alto de Córdoba.

Un viaje indescriptible en el silencio de la montaña… aprendiendo de nuestro guía, Adrián Martínez, oriundo de la zona y enamorado del Champaquí y sus leyendas.

Y, otra vez la magia! Porque en el pequeño grupo de viajeros (apenas siete personas) se encuentra Diana Vuletich, una joven escritora de 11 años que me cuenta de su zaga sobre dragones, aclarándome con sabiduría que “nadie es tan bueno ni tan malo”.

Comparto estas charlas con ustedes, como he compartido estas hermosas vacaciones en Villa General Belgrano, Córdoba, Argentina; agradeciendo al pequeño pizarrón que me invitó a entretejer vínculos con personas, para mí, inolvidables.

Muchas gracias a todas las personas que, con excelente predisposición, me permitieron entrevistarlas y a todos los habitantes de Villa General Belgrano por su amable cordialidad que hizo que me sintiera “como en casa”.

También mi agradecimiento, por su apoyo, a las autoridades de Villa General Belgrano: Sergio Favot, intendente, Mónika Hinterwimmer, Directora de Cultura; Alberto Seibert, Secretario de Economía y Finanzas y Guillermo Friedrich (hijo), Secretario general y de Gobierno; a Maia y todo el equipo organizador del Primer Encuentro del Libro y la Cultura; a las Asociaciones Alemana, Española e Italiana; a Sergio y todo el personal del Hotel Antiguo Camino, por su afectuoso acompañamiento; al Servicio Técnico de Claro, por lograr que pudiera realizar las entrevistas; a Mula Plateada, por sus exquisitas atenciones; a Romina Negroni de DecoraZen, por su calidez; a Adrián Martínez de Oscura Overa, por su maravillosa excursión al Cerro Champaquí y a Romina Leiva, Directora de Cultura de Yacanto, por su amabilidad. A todos, a todos, muchas gracias!

Y dando vueltas por la Villa… acordes de tonadas alemanas me llevan a sentarme en una mesa a saborear la música y un exquisito “strudel”….

Más tarde… las exquisitas pizzas de la colectividad italiana…y las tortillas españolas, en el “Sommerfest”; música y comidas tradicionales en la Plaza José Hernández.

Es que la Villa es un verdadero encuentro de culturas; en ella se amalgaman alemanes, criollos, españoles, italianos, austríacos y suizos, entre otros, otorgándole una entidad pluricultural.

Alberto Seibert, integrante de la “Die Biermusikanten”, una de las orquestas alemanas de la Villa, me cuenta sobre su historia y las tradiciones de los pioneros alemanes. La orquesta fue creada hace más de dos décadas y actualmente está integrada por Pablo Rivero (batería), Rodolfo “Rudy” Fuller (bajo y voz) y Alberto Seibert (acordeón).

Carlos Pellegrini y Ricardo Delfino, miembros de la Asociación Italiana, entre los preparativos del Sommerfest, me hablan de la historia de los inmigrantes italianos que llegaron a la Villa.

Café por medio, Ricardo Delfino, también escritor y participante del Encuentro del Libro, comparte conmigo sus “Relatos del Ayer”.

Y dando vueltas por la Villa… acordes de tonadas alemanas me llevan a sentarme en una mesa a saborear la música y un exquisito “strudel”….

Más tarde… las exquisitas pizzas de la colectividad italiana…y las tortillas españolas, en el “Sommerfest”; música y comidas tradicionales en la Plaza José Hernández.

Es que la Villa es un verdadero encuentro de culturas; en ella se amalgaman alemanes, criollos, españoles, italianos, austríacos y suizos, entre otros, otorgándole una entidad pluricultural.

Alberto Seibert, integrante de la “Die Biermusikanten”, una de las orquestas alemanas de la Villa, me cuenta sobre su historia y las tradiciones de los pioneros alemanes. La orquesta fue creada hace más de dos décadas y actualmente está integrada por Pablo Rivero (batería), Rodolfo “Rudy” Fuller (bajo y voz) y Alberto Seibert (acordeón).

Carlos Pellegrini y Ricardo Delfino, miembros de la Asociación Italiana, entre los preparativos del Sommerfest, me hablan de la historia de los inmigrantes italianos que llegaron a la Villa.

Café por medio, Ricardo Delfino, también escritor y participante del Encuentro del Libro, comparte conmigo sus “Relatos del Ayer”.

“Primer Encuentro del Libro y la Cultura de Villa General Belgrano” (4 al 7 de febrero de 2019).

A veces la tecnología juega malas pasadas que terminan resultando buenas. Luego de conmoverme con “El Sur Negro”, la maravillosa presentación de Mariano Saravia, acompañado por el conjunto musical “Calle Vapor”, resultó imposible grabar nuestra charla.

Tuve que ir a Alta Gracia, otra bella ciudad serrana y allí, en el Centro “Cañito Cultural”, disfruté de un maravilloso encuentro de palabras y canciones, “Lo cantado, contado. Las prohibidas de Mercedes”, un recorrido por las canciones que la última dictadura militar de Argentina le prohibió cantar a Mercedes Sosa. Toda la magia en un escenario al aire libre… las palabras de Mariano, la bellísima voz de Soledad Ceballos y el acompañamiento de Luis Tañez (guitarra), Diego Cortéz (guitarra y voces) y Santi Ochoa (charango, percusión y voces). El regreso, de madrugada, por caminos de montaña y con las estrellas al alcance de la mano… una continuidad de la magia.

En el encuentro María Susana Manzi realizó un original taller de cuentos con chicos “Yo no me asusto. Cuentos en la oscuridad”. Para que me contara nos reunimos cerca de la Plaza José Hernández. María Susana pertenece a la colectividad española y se encuentra acompañando a Antonia Ana “Coca” Sánchez en la realización de su autobiografía. Coca, una de las pioneras que llegó a la Villa cuando, recuerda, no había luz ni agua y el pueblo lo conformaban no más de treinta familias…

Lamento muchísimo no poder acompañar, por cuestiones técnicas, los testimonios de Coca, descendiente de españoles, y de Guillermo José Friedrich, autor de “Desde el borde… hasta la estulticia”, poemas y relatos que dan cuenta de recuerdos y emociones entrelazados con la historia de la Villa.