Let’s get this straight.咱先把这个搞清楚。

straight 直的，直白的

get something straight.弄清楚，搞明白

Let me get one thing straight, I’m the boss here, you work for me, so you do what I tell you to do, not the opposite. 咱先搞清楚一个事实，我是老板，你为我工作，所以你照我说的去做，而不是反过来。