有所思兮　秋雨淚眼
菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間，還與韶光共憔悴，不堪看！
細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨！倚闌干。

南唐（西元937－975年）是五代十國之一，佔據南方江淮一帶，但國祚僅維持38年。期間共有三位君主，包括開國皇帝李昪，還有中主李璟以及其兒子──後主李煜。李璟的名聲雖不如兒子來得響亮，但同樣頗具文采，宋人編撰的《南唐二主詞》當中就有收錄其四首詞作，詞風清雅而內容多描寫離愁別恨的細膩情緒，對於日後婉約詞的藝術風格與主題，皆有深遠影響。

這闋詞的上片透過「菡萏香銷」、「翠葉殘」以及「西風」等關鍵詞，點出背景正是秋天。夏季茂盛的荷花早已香氣散盡、綠葉零落，而秋風陣陣，不只在湖面形成波紋，又何嘗不是在主人公的心中吹起陣陣漣漪？由於心中有所思，所以面對頹敗的景色，無疑讓人更為憔悴，不忍卒睹！在細雨中，主人公夢到思念之人依舊遠在邊塞，於是登樓吹奏曲子以表情思，不知不覺，淚流滿面，但仍堅持倚靠在欄杆旁極目遠望。

 【今日NG點】：攤破，詞調變化
先前有向大家介紹每個詞牌有其來歷與固定的字數、句型等等，而這闋詞在原本的詞牌「浣溪沙」之前，又加入「攤破」二字，其實是有意義的。這是指詞人在原有的曲調上再多增加一些字，從而改變詞作的句型，變成一闋新的曲調，豐富了詞人的表現空間，這種手法也被稱作「添字浣溪沙」。

-----------------------------------

0:27宋詞吟誦
1:03宋詞解釋
2:46【今日NG點】攤破，詞調變化
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

Powered by Firstory Hosting