A reescritura de historias está moi de actualidade, darlle a volta ao conto, que o conte un narrador diferentes, que os personaxes vaian dunha historia a outra, que bo pase a ser malo e viceversa, que non repitamos todo o tempo o mesmo libro.

Publicado por Hércules de Ediciones conta cos textos de Maite Vence, Manuel Vicente e Andrea Bures. As ilustracións son de Clara Cerviño. Estamos ante un libro de divulgación científica, un libro que nos fala de científicos e científicas galegas que son moi descoñecidos para a meirande parte da poboación. Queremos que a rapazada os coñeza, que saiba que tamén nese campo temos destacado dende Galicia.

Libros para prelectorado, para que non lles coste traballo pasar as páxinas e para que poidan repetir unha e outra vez a lectura, adiantándose ou seguindo ao adulto que os acompaña, coa axuda das ilustracións.

Un libro imprescindible. O seu título: Unha volta ao mundo. O mellor que lin nos últimos tempos. Da autoría de Joseba Sarrionandia, está ilustrado polo cubano Ares e traducido ao galego por Isaac Xubín. Un luxo, de verdade, un libro que dá que pensar a través do texto e das imaxes e na mellor tradución que podía ter. Estou segura que outras non poden ter a mesma calidade que a versión en galego... Publicada por Kalandraka.

Falamos da colección Tucán de Rodeira, o selo galego de Edebé. Facémolo pola calidade dos seus libros, pero semella que, na actualidade é a única editorial de fóra de Galicia que continúa convocando os seus premios de literatura infantil e xuvenil nas catro linguas do Estado Español e con moi boa dotación. Premios que ganaron escritores de noso como Agustín Fernández Paz, Fina Casalderrey ou Gloria Sánchez...

O 1º domingo de maio está declarado día da nai. Por iso, aínda que con certo retraso, queremos falar de libros relacionados coas nai. Mamá e mamá vai de viaxe de Mariana Ruiz Jonhson, Eu tamén son fonte de Teresa Moure, Mamá é fantástica de Nick Butterworth e Mamá Pingüín é a mellor de Chris Haughton.

Hoshi. A voz da pedra fósil. Un adolescente que leva tempo sen saír do seu apartamento, entre videoxogos e comida lixo, autoexiliado da sociedade. Un nonaxenario que se nega a admitir o final da II Guerra Mundial e segue a protexer un illote. Unha chamada vainos poñer en contacto e o abismo ábrese.

Pere Tobaruela, un autor querido de noso porque chegado de fóra sempre escribe en galego, porque defende a lingua e o país sempre que lle é posible. E ademais un autor que escribe para crianzas, para rapazada e mocidade. Neste caso estamos ante unha novela xuvenil.

O premio Anisia Miranda de Teatro convocouse o ano pasado por primeira vez, aínda que se podía dicir que dalgunha maneira substituía ao premio Estornela que a Fundación Neira Vilas convocaba en vida de Neira Vilas e Anisia Miranda. Esta vez, o premio recaeu na obra Travesía Unicornio de María Canosa. Unha escritora próxima á Fundación a través do premio Arume de Poesía para a Infancia convocado por esta mesma Fundación. Esta peza é a súa primeira incursión no teatro, aínda que algunha das súas obras xa foi adaptada pola compañía Ghazafelhos.

O último Premio Merlín de Literatura Infantil, foi para Unha nova dimensión de Anxo Iglesias ilustrado por María Montes. Coincidindo coas datas do día da poesía (21 de marzzo) preséntase un libro de poemas que acada o premio Merlín. Pasa poucas veces pero cada vez que sucede agradecémolo, porque a narrativa ten moita proxección pero a poesía e o teatro teñen moita menos. Este é un poemario que ten base no xogo, que vai dende o punto e a liña, ata o plano e o tempo, para rematar coa quinta dimensión que será a poesía.