
Sign up to save your podcasts
Or
大家好,歡迎來到今天的「詩賦,別NG」,今天要和大家介紹孟浩然的〈望洞庭湖贈張丞相〉
八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
之前師父有和大家介紹,孟浩然曾經因為一句「不才明主棄」,慘遭帝王誤解,從此和仕途絕緣,只能落寞地返回襄陽老家。我們雖然不知道這則傳說的可信度,但是卻能了解孟浩然並不是從頭到尾都甘於隱居,他有想過奮發求官,也曾赴長安應考,結果卻都不如意……。
這首〈望洞庭湖贈張丞相〉是孟浩然寫信給當時官場大老「張九齡」,請求他引薦自己的詩作。有趣的是,明明內心十分渴望獲得重用,但孟浩然卻不明說,反而先描寫洞庭湖壯闊的景觀,再慢慢帶出自己的目的,也因為詩中敘述的洞庭湖太過經典,反而成為後人認識洞庭湖的必讀之作XD
_
洞庭湖位於湖南省北部,為中國大陸五大淡水湖之一,不僅物產豐富,沿湖的山光水色更是讓歷代文人騷客流連忘返。前四句先寫在八月洞庭湖水高漲時,盛大浩淼的水面彷彿與天融為一體,白茫茫的雲氣壟罩著雲夢大澤,洶湧的波濤聲也震撼著洞庭湖東岸的岳陽城。
後四句轉入正題,孟浩然以「舟楫」和「垂釣者」比喻身居高位的張九齡,藉由渡河水一事,含蓄地道出希望張丞相能援引自己進入官場,讓自己可以在這聖明的時代裡施展抱負,不用再眼巴巴地羨慕其他獲得官位的人。
_
【今日NG點】: 欲「濟」無舟楫
「欲濟無舟楫」意思是說想要渡河卻沒有船隻及船槳,引申為缺乏他人引薦。其中「濟」當動詞用,指過河或渡河,像是李白〈行路難〉三首之一云:「直掛雲帆濟滄海」;此外,「濟」還有救助的意思,如:劫富濟貧、懸壺濟世等等。
_
古代文人為了躋身仕途,往往會寫干謁詩或干謁文來向上位者推薦自己,〈望洞庭湖贈張丞相〉即是著名的干謁詩,既巧妙地勾勒出洞庭湖的壯麗,也隱晦地將詩人的糾結、苦悶與渴望融入其中。若只將注意力放在詩中關於洞庭湖的敘寫,便可能忽略孟浩然想表達的深意。
讀完這首詩,只能說,古代求職者內心的彎彎繞繞實在需要花費不少時間來理解呢!
-----------------------------------
0:26 詩文吟誦
1:00 詩文解釋
3:17【今日NG點】欲「濟」無舟楫
◆精緻圖卡+精選影音,學得更快!看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy
大家好,歡迎來到今天的「詩賦,別NG」,今天要和大家介紹孟浩然的〈望洞庭湖贈張丞相〉
八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
之前師父有和大家介紹,孟浩然曾經因為一句「不才明主棄」,慘遭帝王誤解,從此和仕途絕緣,只能落寞地返回襄陽老家。我們雖然不知道這則傳說的可信度,但是卻能了解孟浩然並不是從頭到尾都甘於隱居,他有想過奮發求官,也曾赴長安應考,結果卻都不如意……。
這首〈望洞庭湖贈張丞相〉是孟浩然寫信給當時官場大老「張九齡」,請求他引薦自己的詩作。有趣的是,明明內心十分渴望獲得重用,但孟浩然卻不明說,反而先描寫洞庭湖壯闊的景觀,再慢慢帶出自己的目的,也因為詩中敘述的洞庭湖太過經典,反而成為後人認識洞庭湖的必讀之作XD
_
洞庭湖位於湖南省北部,為中國大陸五大淡水湖之一,不僅物產豐富,沿湖的山光水色更是讓歷代文人騷客流連忘返。前四句先寫在八月洞庭湖水高漲時,盛大浩淼的水面彷彿與天融為一體,白茫茫的雲氣壟罩著雲夢大澤,洶湧的波濤聲也震撼著洞庭湖東岸的岳陽城。
後四句轉入正題,孟浩然以「舟楫」和「垂釣者」比喻身居高位的張九齡,藉由渡河水一事,含蓄地道出希望張丞相能援引自己進入官場,讓自己可以在這聖明的時代裡施展抱負,不用再眼巴巴地羨慕其他獲得官位的人。
_
【今日NG點】: 欲「濟」無舟楫
「欲濟無舟楫」意思是說想要渡河卻沒有船隻及船槳,引申為缺乏他人引薦。其中「濟」當動詞用,指過河或渡河,像是李白〈行路難〉三首之一云:「直掛雲帆濟滄海」;此外,「濟」還有救助的意思,如:劫富濟貧、懸壺濟世等等。
_
古代文人為了躋身仕途,往往會寫干謁詩或干謁文來向上位者推薦自己,〈望洞庭湖贈張丞相〉即是著名的干謁詩,既巧妙地勾勒出洞庭湖的壯麗,也隱晦地將詩人的糾結、苦悶與渴望融入其中。若只將注意力放在詩中關於洞庭湖的敘寫,便可能忽略孟浩然想表達的深意。
讀完這首詩,只能說,古代求職者內心的彎彎繞繞實在需要花費不少時間來理解呢!
-----------------------------------
0:26 詩文吟誦
1:00 詩文解釋
3:17【今日NG點】欲「濟」無舟楫
◆精緻圖卡+精選影音,學得更快!看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy
51 Listeners
15 Listeners
182 Listeners
42 Listeners
447 Listeners
404 Listeners
227 Listeners
171 Listeners
38 Listeners
42 Listeners
20 Listeners
91 Listeners
12 Listeners
67 Listeners
2 Listeners