L' @Espiadimonis torna a Mentrimentres, i torna repetint convidats! L'enreigstrament de la conversa a La Conxita de Sants entre Roser Cabré-Verdiell i Antoni Veciana.

Jordi Ibáñez, professor d'Estètica de l'UPF, torna a Mentrimentres. I ho fa per parlar del seu llibre «Ferrater i la política», publicat per Edicions del Molí de Dalt. Un llibre interessantíssim que ha passat desapercebut durant l'any Ferrater, i que planteja la visió de G.F. respecte a l'esquerra i el catalanisme.

Parlem també dels seus altres mestres, Valeriano Bozal, i Eugenio Trías. Això necesàriament implica parlar de Brecht, psicoanàlisi, Goethe, Thomas Mann i moltes d'altres coses.

Sobre Bozal ha publicat un article recullit a «En torno al arte» (2023, La Balsa de la Medusa) i prepara un text sobre el jove Eugenio Trías.

Comença l'abril a Mentrimentres.

Autor i traductor de l'alemany, Ramon Monton visita Mentrimentres per parlar de les seves darreres traduccions. El monumental "Enric el Verd" a Adesiara, Werfel i Kumpfmüller a Edicions de 1984, i també de Robert Musil. 

http://www.adesiaraeditorial.cat/ficha.aspx?cod=ACI000089

https://edicions1984.cat/cataleg/reunio-de-batxillers/ 

https://edicions1984.cat/cataleg/ai-virginia/ 

Com ja és tradició celebrem el Dantedì a Mentrimentres. El primer convidat va ser José María Micó. L'any passat vam parlar de Cavalcanti amb Rossend Arqués. Enguany hem convidat al professor Raffaele Pinto. Parlem de Dante, Petrarca, l'humanisme, el desig, psiconàlisi i Nàpols. 

En Joan, aka @Dolcametzina, entrevista al Borja Bagunya per la continuació de Temps Obert de Manuel de Pedrolo. 

Sessió de control / Una casa fosca i un flagell són les dues novel·les que ha construït Bagunyà a partir de "Situació Analítica" que podreu consultar en Ebook! 

https://comanegra.com/es/ficcion/746-pedrolo-temps-obert-borja-bagunya.html 

Parlem amb l'editora de Cal Carré, l'Antònia Carré Pons de les novetats de l'editorial, i de dues joies traduïdes per la Núria Sales. 

https://calcarre.cat/ 

Ens fa molta il·lusió que ens visiti Inés García per parlar de "Calla i paga" (Biblioteca Dedalus, Edicions del Periscopi i Escola Bloom). Parlem de psicoanàlisi, i del nosaltres, de l'actuar, i de burlar els límits. El sistema, del món i de les vides. 

NOVETAT! A Adesiara acaba de publicar la traducció de la Saga de Kormákr. 

http://www.adesiaraeditorial.cat/ 

https://periscopi.cat/calla-i-paga 

Traductor del grec, clàssic i també modern, sí és que només n'hi ha un de grec modern, ens presenta dues traduccions. La seva "Ilíada" a la Casa de Clàssics, la primera Bernat Metge Universal, que enguany s'ha publicat la segona edició. I la novetat, "Epitafi" de Iannis Ritsos a Saldonar. 

https://lacasadelsclassics.cat/product/iliada/ 

https://www.saldonar.com/llibre/epitafi