Mentrimentres

By MentrimentresSociety & Culture

Mentrimentres episodes

September 22, 2023 Especial aniversari Adia Edicions
Entrevistem a Pau Vadell i a Roger Coch per celebrar el desé aniversari d'Adia Edicions.
28 min
September 19, 2023 M258 Revista Branca
Primer capítol després de les vacances per parlar del projecte de la Revista Branca.

https://branca.cat/
26 min
July 11, 2023 M257 Cronologia de Jacint Verdaguer
La Fundació Jacint Verdaguer ha publicat "Cronologia de Jacint Verdaguer (1845-1902)". Es tracta d'un macroprojecte verdaguerista en el qual Àlvar Valls i Roser Carol treballen des de fa més de setze anys i que comprèn aquest volum i la "Bibliografia general de Jacint Verdaguer" que es publicarà l'any vinent. L'Àlvar, per la seva banda, va publicar la novel·la "Entre l'infern i la glòria" publicada a Edicions de 1984 i que va merèixer el Premi Amat Piniella i el Premi Creixells.

https://www.verdagueredicions.cat/cataleg/verdaguer-dia-a-dia/?source=home

Aquest és el darrer capítol de la temporada regular de Mentrimentres! Ens veiem al setembre, amb moltes sorpreses!

38 min
July 08, 2023 M256 Krystian Lupa
Krystian Lupa és un director de teatre polonès, nascut l'any 1943. L'hem pogut entrevistar en el marc del Campania Teatro Festival, on hi ha estrenat "Capri, the island of fugitives".
Parlem de Curzio Malaparte, de Bernhard, de les tensions amb el dolor, l'ànima humana. També del treball d'adaptar-lo, què li ha interessat, com ha treballat. Com treballa amb els actors.
Agraïm a l'organització del Teatro Campania Festival (amb direcció de Ruggero Cappuccio) la conversa, cosa que ni a Barcelona ni a Madrid va ser possible.
*Lupa parla en polonès, i es tradueix a l'italià. Habilitarem fragments de l'entrevista al català.
Krystian Lupa è un regista teatrale polacco, classe 1943. Abbiamo potuto intervistarlo nell'ambito del Campania Teatro Festival, dove ha debuttato "Capri, l'isola dei fuggiaschi".
Parliamo di Curzio Malaparte, Bernhard, le tensioni con il dolore, l'animo umano. Anche del lavoro di adattamento, cosa lo interessava, come lavorava. Come lavori con gli attori?
Ringraziamo l'organizzazione del Teatro Campania Festival (reggia di Ruggero Cappuccio) per la conversazione, che non è stata possibile a Barcellona oa Madrid.
*Lupa parla in polacco e traduce in italiano. Abiliteremo frammenti dell'intervista in catalano.
23 min
July 04, 2023 M255 Jordi Dausà (H.P. Lovecraft a Laertes)
En Joan, @dolcametzina, ha entrevistat a Jordi Dausà, traductor i prologuista de "La biblioteca d'Arkham. Mites del Cthulhu 1" de H.P. Lovecraft.

https://laertes.es/libro/la-biblioteca-darkham/
25 min
June 29, 2023 M254 Notícies fresques a Cul de sac!
Nova col·lecció a Comanegra. Entrevistem a l'editor Alvaro Muñoz, els traductors Ferran Ràfols i Jaume C. Pons Alorda. Els llibres dels quals parlem són "Notícies fresques" d'Evelyn Waugh, "El corb burleta" d'Edgar Allan Poe.

https://comanegra.com/ca/cul-de-sac/760-el-corb-burleta-edgar-allan-poe.html
https://comanegra.com/ca/cul-de-sac/761-noticies-fresques-evelyn-waugh.html
23 min
June 27, 2023 M253 Einar Már Guðmundsson
[Entrevista en anglès]
Parlem amb l'Einar Már Guðmundsson. Inés Garcia va traduir "Àngels de l’univers" l'any passat a l'editorial Nits Blanques. El llibre va guanyar el prestigiós Premi del Consell Nòrdic el 1995. He pogut parlar amb l'Einar de literatura, d'estil, de literatura islandesa, de literatura nòrdica. De la novel·la, dels personatges, de la literatura...
https://www.nitsblanques.com/titols/
52 min
June 24, 2023 M252 Lori Saint-Martin
El passat 2 de juny, a La Central del carrer Mallorca, s'hi van reunir Anna Gavarró i Antoni Clapés per parlar del llibre de Lori Saint-Martin "Per qui em prenc" (LaBreu Edicions, 2023). Publiquem l'enregistrament d'aquesta trobada que incideix en les qüestions principals del llibre: la llengua materna, l'adquisició del llenguatge, la condició de la parla, la família...

https://labreuedicions.com/per-qui-em-prenc-de-lori-saint-martin/
55 min
June 20, 2023 M251 La mandràgora a Cossetània
A l'editorial de Valls, Cossetània, acaben de publicar dues novetats. "Emboscats" de Sergi Monrabà i "Pardals al cap" de Stanisław Łubieński, traduït del polonès per Xavier Farré. Una col·lecció que col·loca els animals al centre, i que té un bon ventall de títols que són al límit entre la literatura, el pensament, l'antropologia i els estudis especialitzats.

Parlem amb l'editora Sandra Poblet.

https://lafinestralectora.cat/colleccions/la-mandragora/
28 min
June 13, 2023 M250 Dolors Oller
Celebrem els 250 capítols amb Dolors Oller, catedràtica de Teoria de la Literatura de la Universitat Pompeu Fabra. Repassem els seus textos crítics. L'any 2021 va publicar «Pel camí de Carner», i anteriorment havia aplegat els seus textos en dos volums: «Aprendre de la lletra» i «Accions i intencions». Ara prepara un llibre sobre Gabriel Ferrater. Parlem d'estructuralisme, de crítica de la crítica, de Carner, de Ferrater...

https://www.grup62.cat/llibre-accions-i-intencions/95136

https://www.grup62.cat/llibre-aprendre-de-la-lletra/95491

https://www.laie.es/ca/llibre/pel-cami-de-carner/9788472563827/940507
1 hr 25 min