« Je vois des choses et des couleurs quand je joue » 

Ces mots, ce sont ceux du trompettiste Miles Davis, qui prennent vie sous la plume et le crayon de Dave Chisholm, auteur-illustrateur… et trompettiste lui-même. 

Dans Miles Davis – Et la Quête du Son, la bande-dessinée devient un terrain d’expression sensoriel où musique et dessin fusionnent en une œuvre vibrante et synesthésique.

La prouesse de Chisholm ? Parvenir à dessiner la musique, et pas n’importe laquelle : celle, insaisissable et révolutionnaire, de Miles Davis. 

Après avoir consacré un roman graphique à Charlie Parker, il poursuit son exploration du jazz en adaptant formes et couleurs aux multiples métamorphoses du son de Miles : du cool jazz au bebop, jusqu’aux envolées psychédéliques.

C’est cette liberté graphique et narrative qui a séduit l'éditeur français de chez Glénat Robin Joly que nous avons interviewé pour TSFJAZZ. 

Fasciné d’abord par la couverture, un gros plan sur le visage de Miles qui fait irruption dans l'obscurité, il a tenu à faire traduire cette bande-dessinée, rares en France, sur Miles Davis.

Le petit plus de la version française : A la fin de l’album, Robin Joly a concocté une discographie sélective de Miles Davis ainsi qu’une playlist à scanner pour accompagner votre lecture. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.