Aquesta setmana us portem la història de dos patriotes, dos soldats que van lluitar per alliberar el seu país de les urpes de l'enemic. El primer és el bo d'en Nathan Hale, un heroi americà que va servir d'espia a les ordres del general Washington. En Nathan tenia més valor que cap altra cosa, perquè al pobre home el van enganxar a la primera de canvi. La segona història és la del colom missatger Cher Ami, un colom de la Signal Corps, la unitat de coloms missatgers de l'exèrcit dels Estats Units. La biografia d'aquest animal té tota l'èpica d'una pel·lícula de Hollywood; Spielberg, menys "War Horse" i més Cher Ami!