陌声人

我是天空里的一片云，

偶尔投影在你的波心

你不必讶异，

更无须欢喜

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你记得也好，

最好你忘掉，

在这交会时互放的光亮！

父亲给儿子的一封信
A Letter from Father to Son


主播：雲昊（英） 小明（中）


收听节目之前，请先看一段视频
那是什么？What is that
http://v.qq.com/x/page/w0156dph7vo.html




Dear son...
孩子…..
　
The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …
哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……


If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience.Remember the hours I spent teaching it to you.
如果我吃的脏兮兮,如果我不会穿衣服……有耐性一点……你记得我曾花多久时间教你这些事吗?


If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times… do not interrupt me… listen to me
如果,当我一再重复述说同样的事情…不要打断我,听我说….


When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…
你小时候,我必须一遍又一遍的读着同样的故事,直到你静静睡着……当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……


Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…When yousee my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile…
你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡…当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我


I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…
我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃,好好的穿…如何面对你的生命……


When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it, do not become nervous… as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me…
如果交谈中我忽然失忆不知所云,给我一点时间回想…如果我还是无能为力,请不要紧张…对我而言重要的不是对话,而是能跟你在一起,和你的倾听…..


If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need to and when not.
当我不想吃东西时,不要勉强我.我清楚知道该什么时候进食


When my tired legs do not allow me walk...
当我的腿不听使唤…


give me your hand… the same way I did when you gave your first steps.
扶我一把…如同我曾扶着你踏出你人生的第一步….


And when someday I say to you that I do not want to live any more…that I want to die… do not get angry… some day you will understand…
当哪天我告诉你不想再活下去了….请不要生气…总有一天你会了解…


Try to understand that my age is not lived but survived.
试着了解我已是风烛残年,来日可数.


Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you..
有一天你会发现,即使我有许多过错,我总是尽我所能要给你最好的…当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈


You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living. Help me to walk… help me to end my way with love and patience. I will pay you by a smile and by the immense love I have had always for you.
你要紧挨着我,如同我当初帮着你展开人生一样的了解我,帮我…扶我一把,用爱跟耐心帮我走完人生…我将用微笑和我始终不变无边无际的爱来回报你
  
I love you son…
我爱你孩子


Your father
你的父亲






垫乐及素材：
William Joseph - Nearer My God to Thee
Secret Garden - You Raise Me Up


主播：雲昊（英） 小明（中）


关注微信公众号：postunpoem

关注微信公众号 mmoofm ，喝牛奶时，你特意替我擦掉嘴边的白泡沫，是仪式。出门时，你特意把我的领带给调整好，是仪式。走路时，你特意蹲下来帮我系好鞋带，是仪式。逛街时，你特意记得我喜欢的衣服买来送给我，是仪式。

关注陌声人微信公众号：mmoofm，大姐对我说：“小颜，要是在外面过的不开心，就回家来，大姐现在有这家面馆，能养活你。”我点点头。我现在才知道，大姐对于我多么重要，即便她成为一个历尽沧桑的平庸妇人，她依然是我的保护神。这世界，所有的人都抛弃我，我的大姐不会。有我姐疼我，我就有力量好好活着。

作者：向暖 | 编辑：汪汪 | 主播：小鸟,仲夏,Flysun

制作：郡子

授权作品

图片来源网络

一诗一信 | PostunPoem   微信公众号：PostunPoem 

作者：席慕容

主播：烁月（中），粒粒（英）

如何让你遇见我在我最美丽的时刻

May Buddha let us meet in my most beautiful hours,

为这我已在佛前求了五百年，求佛让我们结下一段尘缘

I have prayed for it for five hundred years.

佛于是把我化做一棵树

Buddha made me a tree

长在你必经的路旁
By the path you may take.

阳光下慎重地开满了花

In full blossoms I'm waiting in the sun

朵朵都是我前世的盼望

Every flower carrying my previous hope.

当你走近

As you are near,

请你细听

Listen carefully

那颤抖的叶是我等待的热情

The quivering leaves are my waiting zeal,

而当你终于无视地走过

As you pass by the tree without noticing me.

在你身后落了一地的

My friend,

朋友啊

Upon the ground behind you

那不是花瓣

Is not the fallen petals

那是我凋零的心

But my withered heart.

垫乐及素材：

程池 - 莲花的呼唤

作者：席慕蓉

主播：烁月（中），粒粒（英）

图片来源网络

一诗一信 | PostunPoem

微信公众号：PostunPoem

关注微信公众号：mmoofm ，岁月的流逝无情地带来皱纹和华发，无人幸免。在你我拼命留恋青春的容颜时，是否忘记了有一种美可以随时间悠长，它来自内心，来自经历，更来自成长。你若盛开，清风自来；你若美好，自有人爱。

早期我们和父母的关系，内化成我们的性格，决定了命运。人的一生，就是在一遍遍轮回童年的幸或者不幸。童年经历如木马程序一般写进每个人的潜意识，精准控制着人生轮回。童年凄惨的她希望能传递给这个世界尽可能接近真相的、自由的能量，帮助同样被童年不幸困住的人，多一些选择。

关注微信公众号：mmoofm