Приём таблеток — быстрый, безболезненный, а также зачастую не самый эффективный способ лечения заболеваний. Какой способ потенциально лучше? Лазеры. В этом пылком выступлении стипендиат TED Пейшенс Мтунзи объясняет свою идею применения лазеров для ввода лекарства непосредственно в клетки, инфицированные ВИЧ. Разработка ещё на ранней стадии, но, может быть, способ исцелять ВИЧ уже на горизонте? Translated by Alina Siluyanova